以废止检察院调查权为核心的刑事诉讼法部分修正案于4日通过国务会议。李在明总统签署并在公报上发布后,持续72年的刑事司法体系将全面变革。
根据新法,自10月起,公诉机关和重大犯罪调查机关将正式成立,检察院的调查与起诉将完全分离,所有案件将由司法警察(警方和重大犯罪调查机关)和高官犯罪调查处进行调查。今后,警方将负责接收和调查大部分的控告和举报,而公诉机关将无法直接提交控告和举报。
公诉机关的检察官如果认为警方的调查不充分,可以要求补充调查,警方需在一个月内完成补充调查并通报结果。如果仍然认为调查不足,公诉机关可以再要求最多一个月的补充调查。
此外,如果警方因无法证明犯罪嫌疑而决定不予起诉,控告人等可在三个月内提出异议,由公诉机关检察官进行审查。同时,除了控告人、受害者和法定代理人外,具有直接利害关系的控告人也可在总统令规定的范围内提出异议。
修正案通过国务会议后,执政党民主党表示欢迎。发言人朴海哲在书面简报中表示:“此次修正案在加强对受害者保护的同时,并非削弱检察权,而是分散权力、加强责任的改革。人民希望没有冤屈的受害者,人人享有公正的刑事司法制度。”
然而,法律界的国会议员们持续表达担忧。国民力量党议员、前法官的罗京元在国会召开紧急讨论会,称“刑事诉讼法修正案明显违宪”。
同样是前法官的国民力量党代表张东赫提到,‘釜山踢人事件’的受害者通过社交媒体呼吁李在明总统“请站在受害者一边,行使否决权”。他指出:“人民呼喊‘请站在受害者一边’的现实,难道不是更能体现这部恶法的本质吗?”
检察官出身的无党派议员韩东勋当天邀请‘釜山踢人事件’的受害者召开紧急座谈会,探讨废除补充调查权可能带来的问题。他强调:“对于警方的错误调查,检察官向该警方要求补充调查。那么该警方会说‘没有问题’吧?在这种情况下,补充调查要求毫无帮助。”
在民主党内部也出现了担忧的声音。作为律师出身的前总统诺穆贤的女婿郭相彦是唯一反对刑事诉讼法修正案的执政党议员。他在社交媒体上表示:“即将到来的国民痛苦历历在目,我无法选择其他选项。”
此外,关于修正案中新增的公诉驳回条件的扩大也引发了担忧。修正案中增加了“以重大违法调查为依据提起公诉”或“显著偏离起诉裁量权的情况”作为驳回公诉的理由。
然而,反对派认为,民主党可能是为了李在明总统的审判而将公诉撤销作为变通手段,因此预计在朝野之间将出现不可避免的争执。
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


