马量农土水产市场将于31日举办今年最后的市场，游客可以在这里享受马量的海洋和新鲜的水产品。 强震郡宣布，闭市活动将于31日上午11时至下午6时在马量农土水产市场举行，标志着今年的运营结束。 此次活动由马量农土水产市场商会主办，旨在向一年来光顾市场的游客和当地居民表达感谢，并将最后的市场打造成一个美食与表演、体验相结合的节日。 活动将包括游客参与的歌唱比赛、生鱼片表演、收据活动、满意度调查和周六音乐会等多项互动节目。 下午1时30分至3时30分，将举行游客和当地居民参与的歌唱比赛。 接下来，下午3时30分至4时，将进行生鱼片表演，展示如何处理当季新鲜鱼类。表演结束后，现场将以每人5000元的价格限量出售处理好的生鱼片。 为了促进当地商业，活动还将进行相关的促销活动。上午11时至下午4时，市场内消费满1万元的顾客可凭收据参加观景台咖啡馆的手工手链制作体验。 同时，将进行满意度调查，以便将市场使用者的意见纳入未来的运营中。 调查将通过Naver表单进行在线调查，并在现场进行问卷调查，参与者将获得钥匙扣和雨伞等纪念品。调查将收集关于市场环境、水产品及美食质量和价格、商家服务、表演及体验项目的意见，以便为未来的市场运营和服务改进提供参考。 今年最后的周六音乐会也将于下午4时至6时举行，歌手强民主等5位演出者将登台为闭市活动画上圆满句号。 马量农土水产市场一直以来结合新鲜水产品和地方美食，开展游客参与的节目和表演。 截至10月10日，今年累计游客约为4万7000人，累计销售额约为2亿7000万元。 强震郡水产科科长表示：“此次闭市活动旨在向一年来光顾马量农土水产市场的朋友们表达感谢，希望能为游客创造愉快的回忆。”他还表示：“希望大家关注并参与此次活动，享受马量美丽的海洋、美食、表演和体验。” 此外，马量农土水产市场在今年最后的运营日31日，除了继续销售水产品和美食外，还将举办表演和体验活动。强震郡计划将闭市活动中收集的游客满意度调查结果作为未来市场运营和服务改进的基础资料。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

客观依据不足的情况下，声称“全国最低价”或将咨询和报价询问的数量夸大为实际用户数量的搬家公司，遭到公平交易机构的制裁。 公平交易委员会于29日表示，着善搬家和罗珍搬家因虚假、夸大或欺骗性广告搬家服务的价格、用户数量和质量，分别被处以2亿1900万韩元的罚款和整改命令。其中，着善搬家罚款1亿3200万韩元，罗珍搬家罚款8700万韩元。 着善搬家自2021年2月起至今年4月，在其网站和博客等平台上宣传“全国最低价”、“所有搬家类型最低价折扣”、“最便宜的着善搬家”等内容。然而，公平交易委员会的调查结果显示，无法提供其服务为行业内最低价格的客观依据。委员会认为，这属于可能使消费者误认为其价格低于其他公司的虚假和夸大广告。 罗珍搬家的广告问题主要集中在质量方面。从2021年1月到今年5月，该公司在其网站和搜索广告中使用了“韩国No.1搬家公司”、“韩国质量满意度第一”等表述。虽然这些表述是罗珍搬家在特定机构获得的奖项名称，但广告中并未说明主办机构、评估标准和获奖方式。公平交易委员会认为，消费者可能会误认为罗珍搬家的服务质量在行业中获得了客观的最高评价。 此外，夸大实际用户数量的广告也被查出。着善搬家在2024年10月至今年4月的搜索广告中显示了累计咨询数量，而罗珍搬家则在2021年1月至今年5月的官方网站上显示了报价询问数量。公平交易委员会认为，广告中将仅咨询或询价的消费者误导为实际使用搬家服务的客户。 公平交易委员会对搬家服务不当广告的主动调查背景是消费者损害的增加。根据韩国消费者院的数据，2023年接到的搬家服务相关的损害救济申请为603件，2024年为785件，去年为961件，逐年增加。与2023年相比，仅在两年内，损害救济申请增加了358件。 公平交易委员会表示，搬家服务在消费者实际使用之前难以确认服务质量，因此价格、用户数量和质量相关信息对选择公司有重要影响。 委员会指出：“此次措施为消费者提供了通过准确的信息比较搬家公司并做出合理选择的基础，并将持续监测与民众日常消费生活密切相关的领域的不当广告，发现违规行为时将严厉制裁。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国丰田汽车在消费者中获得了销售服务和售后服务的双重认可。 韩国丰田汽车于17日宣布，在汽车研究机构Consumer Insight进行的“2026年度汽车调查”中，丰田和雷克萨斯分别在销售服务满意度和售后服务满意度方面名列前茅。 销售服务满意度是针对新车购买一年内的消费者，对展厅、销售人员、交车过程及售后客户管理等进行评估。今年调查中，丰田以850分连续五年位居第一，雷克萨斯以839分连续五年位居第二。 售后服务满意度则评估了最近一年内使用官方服务中心的客户的售后服务体验。丰田以859分获得第一，雷克萨斯以858分获得第二。特别是丰田在2023年排名第三，2024年排名第二，2025年并列第二后，今年再次上升至第一，显示出持续的增长势头。 韩国丰田汽车副总裁强大焕表示：“我们将继续倾听客户的声音，并与全国经销商共同努力，提供从购车到拥有和管理的全方位满意服务。” 另外，韩国丰田汽车将在下半年继续以新车为重点，进军国内市场。雷克萨斯自14日起开始接受全新改款车型“全新ES”的预订。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

汉华保险为老年客户推出了一项利用手机的教育项目。汉华保险于14日宣布，邀请居住在仁川、富川和富平等京仁地区的老年客户参加“数字金融学校”。该项目旨在提高数字弱势群体的金融可达性，尤其是在非面对面的金融服务日益普及的背景下。考虑到汉华保险客户中心的客户中，60岁以上的客户约占78.7%，因此该项目特别设计为符合老年客户的需求，采用实践型教育形式。培训分为三个部分，持续约2小时，内容包括：数字教育、实操与咨询、健康讲座。在数字教育环节中，介绍了如何使用手机应用进行保险索赔和合同查询，以及视频咨询的连接流程。随后，在实操环节中，专属顾问与客户一对一匹配，帮助客户使用智能手机，并提供与金融和保障相关的个性化咨询。健康讲座中，介绍了老年人身体和心理恢复的方法，以及使用刮痧进行淋巴治疗的技巧。汉华保险表示，在准备此次项目的过程中，确认了老年客户对数字教育的强烈需求。汉华保险相关人士表示：“我们重点关注确保数字弱势群体在非面对面的金融环境中也能顺畅使用智能服务。未来，我们将继续从客户的角度提升服务满意度，努力成为健康生活的合作伙伴。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

乐天免税店为迎接中秋黄金假期和秋季旅游季，推出大规模线上线下促销活动，旨在吸引游客。 乐天免税店于10日宣布，将在下月11日前通过互联网免税店开展秋季折扣活动“FALL IN SALE”。此次活动中，生罗兰、博特加·韦尼塔、达尔巴、正官庄等热门品牌的秋季商品将以最高70%的折扣出售，商品将每两周更新一次。此外，购买满120美元的顾客可获得12美元的折扣券，并提供与合作航空公司的折扣及支付方式的额外优惠。 为了吸引互联网免税店的顾客，乐天免税店还将开展问答和抽奖活动。答对问题的顾客将获得额外的折扣券，而在参与问答后购买超过1美元的顾客中，将抽取100名幸运者赠送乐天电影院的观影券两张。 线下门店方面，将于10月31日前推出与国内外优惠联动的“乐天免税店 ONE PASS”促销活动。利用免税购物的顾客在出国前，访问日本、澳大利亚、新加坡、越南、关岛等乐天免税店的其他门店时，可以享受连续的折扣和便利服务。东京银座店还提供行李寄存服务、VIP等级升级和机场豪华巴士票等支持。对于来访的外国游客，还将提供PRE-LDF PAY和欢迎饮品。 国内市区店的购买顾客也享受到了更高的优惠。在明洞总店、世界塔店、济州店、釜山店等地，顾客根据购买金额和类别，平日最高可获得154万韩元的LDF PAY。周末使用Naver Pay支付的顾客，将享受双倍额外赠送的优惠，最高可获得188万韩元的LDF PAY。 针对秋季游客，乐天免税店还准备了海外旅行抽奖活动。从15日起，乐天免税店将与澳门度假村合作，抽取20名幸运者，赠送往返机票和豪华度假村两晚住宿的套餐。此外，针对菲律宾宿务的往返机票和酒店住宿券的促销活动也将在本月底前进行。 乐天免税店相关人士表示：“为了让顾客在秋季假期中享受丰富的免税购物优惠，我们精心策划了此次活动，并将利用全球网络提升线上线下购物的满意度。”

全球顶尖智者的讲座将通过EBS的标志性知识节目《伟大的课程，伟大的思想》免费在家中观看，第六季将以创纪录的50位顶级学者阵容回归。 特别是本季将有包括2025年诺贝尔经济学奖得主在内的五位诺贝尔奖得主登台演讲，节目史上首次汇聚了在全球舞台上活跃的韩国代表学者和企业家，为快速变化的时代提供最强大的知识洞察。 EBS于8日上午10时30分在首尔光化门新闻中心18层首尔俱乐部大厅举办了与国家终身教育促进院共同举办的《伟大的课程，伟大的思想》第六季制作发布会。本季与教育部和国家终身教育促进院的K-MOOC项目相结合，计划于10月12日（周一）首播，至明年6月将提供约250集讲座给观众。 从珍妮特·耶伦到菲利普·阿吉翁……“世界级”50人齐聚 第六季的最大特点无疑是压倒性的讲者阵容。总共有50位国内外学者参与，讨论人工智能（AI）、未来技术、经济与管理、国际局势等动荡时代的核心问题。 最引人注目的人物是前美国财政部长兼联邦储备委员会（Fed）主席珍妮特·耶伦和前德国总理格哈德·施罗德。耶伦前部长曾领导白宫经济顾问委员会、中央银行和财政部，她将讨论地缘政治时代的全球经济和金融秩序重塑，而施罗德前总理则将谈论德国过去的改革经验对当今世界的启示。 象征学术权威的诺贝尔奖得主也有多达五位参与。以“通过创造性破坏实现持续增长理论”获得2025年诺贝尔经济学奖的菲利普·阿吉翁为首，莱因哈德·根策尔（2020年物理学）、费伦茨·克劳斯（2023年物理学）、奥马尔·雅吉（2025年化学）、洪乔·达斯库（2018年生理医学）等世界顶尖研究者将分享各自的研究成果和时代洞察。 在全球热议的AI与未来技术领域，OpenAI的首席研究官（CRO）马克·陈和被誉为“数学界诺贝尔奖”的菲尔兹奖得主塞德里克·维拉尼等8位专家也将参与。此外，法国著名演员兼导演索菲·玛索等文化艺术界人士也将加入，进一步提升知识的普及性和多样性。 首次“韩国代表学者”登场……现泰焕·金永基·崔泰源出击 《伟大的课程》一直以来专注于介绍海外智者，而第六季首次构建了“韩国代表学者”阵容，值得关注。 在纳米科学领域享有盛誉的现泰焕首尔大学讲座教授，被称为“冲突女王”的金永基芝加哥大学讲座教授，以及聚焦AI时代创造力的金京熙威廉与玛丽大学教育心理学教授将登台演讲。 此外，国家产业管理的最前沿，崔泰源SK集团及大韩商会会长也将作为讲者分享实质性的经济与管理洞察。 当天制作发布会现场，现泰焕教授表示：“能够与国民分享韩国科学家在全球科学前沿提出的问题和寻找答案的过程，意义重大。”他还表示：“我希望与大家分享科学改变我们生活和未来的力量。” 金永基教授也强调：“科学的发展不是记住已知的答案，而是不断提出新的问题。” 知识与人文节目四冠达成……“K-MOOC联动终身学习贡献” 《伟大的课程》将广播内容与在线终身教育相结合，其影响力在观众评价中得到了充分证明。当天发布的最新观众认知调查结果显示，《伟大的课程》在全国1054名男女的知识与人文节目评估中，在“偏好度”、“重看意愿”、“推荐意愿”、“满意度”等综合评估四个指标中均位居第一。 国家终身教育促进院院长金月龙表示：“让每个人在任何时间、任何地点都能接触到世界级的知识，是扩大国民终身学习权的重要基础。”他强调：“通过将广播的普及性与K-MOOC的开放性结合的《伟大的课程》，我们将扩大学习机会，并加强与EBS的合作，使其能够在国民日常生活中持续学习。” EBS社长金裕烈回忆道：“六年前作为副社长时，提出聚集1000位世界顶尖学者的雄心壮志时，许多人认为这是不可能的，但通过第六季我们聚集了200位学者，感慨万千。”他表示：“《伟大的课程》是EBS降低知识门槛，让每个人都能接触到世界顶尖智者的代表性公共知识项目。” 他还指出：“我们生活在一个变化莫测的超高速AI时代，单靠知识无法生存下去。”他表示：“《伟大的课程》将超越文盲时代，为韩国国民和世界公民提供在AI时代生存所需的洞察和见解，我们将尽最大努力使这种知识公共财产成为我们生活的智力养分。” 第六季的所有讲座将于10月12日起每周工作日晚11时45分在EBS 1TV播出，并可通过K-MOOC网站和EBS网站免费回看。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

尤汉金柏公司对企业及公共设施的卫生消耗品使用情况进行了诊断，并推出了基于数据的成本节约解决方案。 根据尤汉金柏在5月对186名国内企业采购和预算负责人进行的调查，78%的人表示“无法准确掌握消耗品类别的月度费用”。 在决定每月消耗品的订购量时，29%的人表示依据“负责人的经验和感觉”，18%的人依据“前一年的使用量”，而10%的人则遵循上级或公司的指示。 因此，尤汉金柏在部分医院、办公大楼和公共设施中安装了可逐张取用的“克丽宁克斯卷式手巾”和“克丽宁克斯中心取用双层卫生纸”，并分析了使用量的变化。 结果显示，手巾的平均使用量比之前减少了49.1%，卫生纸的使用量减少了约50%。 尤汉金柏表示，在提供这些产品的同时，还将帮助采购和设施运营负责人进行基于数据的预算优化决策。 尤汉金柏的相关负责人表示：“我们将支持基于数据的多元化解决方案，以最大化成本效率，并提高设施使用的满意度。” 此外，尤汉金柏不仅提供产品，还为采购和设施运营负责人提供基于数据的预算优化决策服务。 企业客户可以免费使用“尤汉金柏消耗品预算优化工作簿”和“卫生用品成本节约计算器”，通过这些工具可以基于同类行业和规模的平均数据，确认引入克丽宁克斯卷式手巾和中心取用卫生纸的预计成本节约和使用量减少效果。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

希望利用人工智能（AI）等新技术提升产品性能或安全性的企业，必须提前准备客观的证明材料。如果未能按照公平交易委员会的要求提交材料，相关广告将可能被停止。 公平交易委员会于9月2日宣布，包含上述内容的《广告内容实证运营指引》将于3日起实施。 广告实证制度旨在确保企业在广告中所声称的事实有合理依据。若公平交易委员会怀疑存在不当广告，企业需提交相关材料。 考虑到近期强调AI性能的产品和服务日益增多，修订后的指引明确指出，利用新技术的广告也需事先进行实证。因此，诸如“AI技术使产品更安全”等广告表述，必须有试验和调查结果等支持性证据。 此前在裁决案例中确认需要实证的表述也被纳入主要实证对象，包括“提高集中力和记忆力”、“对人体无害的原料”等。此外，强调排名和独特优势的广告，如“满意度第一”、“成绩提升第一”、“速度第一”等，也需进行实证。 实证材料提交程序也将加强。被要求提交材料的企业原则上需在15天内提交。可延长提交期限的理由包括：自然灾害、合并收购或重整破产程序进行、权威机构的账簿或证据文件被扣押或保管、因火灾或灾难造成的重大经营障碍等。 延长期限由原来的“延长理由消失之日起30天”缩短为15天。如果在延长期限内未提交材料而继续广告，公平交易委员会可命令停止广告，直到材料提交为止。未提交实证材料或不执行广告停止命令的，最高可处以100万元的罚款。 企业还可使用检查清单来检查广告前后的实证义务。企业需确认是否具备试验结果、调查结果、专家意见、学术文献等客观材料，以及这些材料是否与实际广告内容直接相关。 对以AI性能为卖点的广告的监管力度在海外也在加强。美国联邦贸易委员会（FTC）去年对一家声称AI内容检测准确率为98%的公司进行了制裁，因为独立测试显示其在一般内容上的准确率仅为53%。这意味着，不仅要说明使用了AI，还需在广告中提供可验证的准确性和有效性等具体数据。 公平交易委员会相关人士表示：“我们将引导企业提前准备与广告内容相符的客观合理材料，迅速停止未实证的广告，以防止消费者受到损害。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

德布系统的新作《饼干跑养成 - 饼干跑: 碎片》（以下简称《饼干跑: 碎片》）的销售额已超过200亿韩元。这是自7月30日发布以来取得的成绩，市场对其长期热销的期待感不断增强。德布系统于28日宣布，移动放置型角色扮演游戏《饼干跑: 碎片》销售额已达到200亿韩元，用户数也超过了250万。公司表示，不仅对《饼干跑: 碎片》的销售和用户数等初期成果感到满意，还对用户群体的长期热销潜力持乐观态度。据德布系统透露，在《饼干跑: 碎片》的所有用户中，未曾体验过饼干跑知识产权（IP）系列的用户比例较高。公司分析认为，除了饼干跑IP的现有粉丝外，养成类游戏的爱好者也被吸引进来。目前在苹果应用商店的用户满意度评分为5分满分中的4.7分。在27日的更新后，销售排名也出现上升趋势。27日下午，新增了TSSR等级的“光明寻求者饼干”等新饼干和公会讨伐战，并扩展了主关卡。《饼干跑: 碎片》是一款基于饼干跑IP的放置型RPG，特点是简单易玩的养成游戏结构，快速成长和丰厚的奖励，以及轻松愉快的世界观。德布系统在推出实时战斗动作游戏《饼干跑: 烤箱冲撞》后，继续推出放置型RPG《饼干跑: 碎片》，旨在多样化饼干跑IP的类型，扩大用户接触面。德布系统相关人士表示：“未来将通过定期更新持续提供新内容，提高用户满意度。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

最近四年，全南地区居民的生活满意度持续上升。虽然对婚姻和子女的积极认知有所增加，但医疗领域的就诊和住院等待时间以及专业医疗人员的短缺仍然是亟待改善的问题。 全南光州综合特别市于24日发布了在合并前由全南省进行的“2026年全南社会调查”结果。 此次调查于3月6日至18日对全南地区19116户家庭中15岁以上的家庭成员进行。调查涵盖家庭、收入、消费、劳动、教育、卫生和医疗等12个领域，了解居民的生活状况和社会需求。 调查结果显示，生活满意度为10分中的6.9分，较2022年的6.6分和2024年的6.8分再次上升0.1分。 对“生活满意度”、“地区生活满意度”和“幸福频率”的积极回应比例也高于2024年的调查结果。 在家庭和家庭领域，婚姻和子女的积极认知略有增加。认为“应该结婚”的比例为60.6%，比2024年上升了0.8个百分点，而认为“应该有子女”的比例也上升了1.3个百分点，达到了66.5%。 初婚人数也呈上升趋势。全南地区的初婚数量从2023年的4279件增加到2024年的5246件，去年达到5523件，连续两年增长。 在收入和消费领域，去年消费者物价指数为117.54。消费者物价上涨率从2023年的3.5%下降到2024年的2.5%，去年为2.2%，显示出物价上涨幅度减缓。 在教育领域，课外教育费用和参与率均有所下降。 去年全南地区学生人均月平均课外教育费用为30900元，比前一年减少了11000元。课外教育参与率为68.1%，下降了3.6个百分点，均低于全国平均水平。 按学校级别划分，普通高中的月平均课外教育费用最高，为34200元。小学的课外教育参与率最高，达到了80.7%。 在卫生和医疗领域，医疗机构和医疗人员有所增加，服务满意度也略有上升。去年医疗机构比前一年增加了8家，医疗人员增加了433人。今年医疗服务满意度为3.5分，比2024年上升了0.1分。 然而，医疗服务不满意的主要原因是“就诊和住院等待时间”，占比22.9%。其次是“专业医疗人员短缺”，占比13.9%。尽管医疗服务满意度有所提高，但等待时间的缩短和专业医疗人员的增加仍然是亟待解决的问题。 孙明道全南光州综合特别市政策规划官表示：“社会调查结果显示居民生活质量总体上有所改善，但医疗服务的改善等问题仍需在综合特别市层面解决。我们将利用居民的反馈作为政策制定的基础资料，推动让当地居民切实感受到的政策。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。