主页搜索
搜索
选择时间
搜索范围
全部的
‘亲日财产归属法’新闻 5个
-
举报亲日财产可获最高5000万韩元奖励举报亲日财产的公益举报者可获得最高5000万韩元的奖励。 法务部于14日发布了《亲日反民族行为者财产国家归属等特别法》(亲日财产归属法)实施条例草案,并宣布了这一消息。奖励金额将根据举报者提供的资料和信息的贡献度、具体性以及亲日财产的规模等因素来确定,最高限额为5000万韩元。 实施条例草案中还包含了亲日财产回收的具体程序。 亲日财产反民族行为者财产调查委员会在决定亲日财产国家归属时,需通知采购厅长。随后,采购厅长将采取措施以保护相关中央机关的权利。在国家归属决定前,调查对象将获得超过30天的意见提交机会。 如果亲日财产已经被出售,无法归属国家,则在收回处置对价之前,需进行亲日财产确认决定。确认决定前,将给予调查对象和相关利益人超过30天的意见提交机会,以保障程序性权利。 对于违反资料提交或出席要求的情况,将处以罚款;而提交虚假资料的情况,将处以高于未提交情况的罚款。 亲日财产归属法将于12月3日生效。根据该法案,2010年解散的亲日反民族财产调查委员会将重新组建,并将在最多五年内开展活动。 政府多次表达了彻底回收亲日财产的决心。此前,李在明总统在5日的X(前推特)上分享了有关政府回收亲日派金汉圭部分土地的媒体报道,并表示:“我们将扩大人力、预算和组织,彻底回收亲日财产。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-10-14 22:52:10 -
李在明总统提出"不可替代的韩国"新国家愿景李在明总统在8月15日表示:“我们需要一个新的光复,以推动韩国迈向更高的阶段。”他将“不可替代的韩国”作为新的国家愿景提出。在第81届光复节庆祝仪式的讲话中,李总统指出将完全重组国家资源和能力,并将发展重心扩展至全国。他承诺将建立覆盖整个生命周期的机会阶梯,以便年轻人在失败后能够重新挑战,并将创新和增长的成果公平地回馈给国民。李总统还表示,将调查和收回亲日反民族行为者不当积累的财产,以追究历史责任,并将国家收回的亲日财产用于支持独立功臣及其家属。他提出了“希望的光复”、“机会的光复”、“平衡的光复”和“和平的光复”作为新的光复方向。以下是李总统第81届光复节庆祝词的全文。尊敬的国民们,海外侨胞们,独立功臣及其家属们,今天是恢复被夺国权、重拾主权者尊严的第81届光复节。“讨论太阳的神圣故事,总是源于背对太阳的地方。”正如某位诗人所言,在漆黑的黑暗中,仍然怀抱着光明的梦想,为了国家而牺牲的先烈和爱国者们曾经存在。在看不到未来的黑暗殖民时代,我们没有因绝望而犹豫。为了祖国的明天,默默奉献了一切。虽然出生地和生活道路各不相同,但为了夺回国家的坚定意志却是统一的。无论身份和阶层的差异,左右之分都不存在。从汉拿山到白头山,统一的呐喊响彻三千里大地。向为国家献身的先烈们,向仍在世的独立功臣和家属们,我深表无尽的敬意和感谢。为了更好地纪念这种崇高精神,我们将更加特别地尊重在世的爱国者和独立功臣,并扩大对未受表彰的独立运动者的发掘和奖励。我们将积极建设国内外独立运动纪念设施,使独立运动的价值更深地扎根于我们的日常生活中,并将光荣历史的足迹更广泛地传递给未来世代。6月2日《亲日财产归属法》已公布,我们将调查和收回亲日反民族行为者不当积累的财产,追究历史的明确责任。同时,我们将更加负责任地管理国家收回的亲日财产,确保这些资金完全用于对独立功臣及其家属的尊重和支持。我们将竭尽全力纠正错误历史的遗产,维护为独立献身者的名誉和生活。亲爱的国民们,尽管主权被夺走,但独立的渴望却未曾丧失,我们的国民在危机时刻始终向更美好的明天迈进。在分裂和战争的废墟中,我们孕育了经济增长和工业化的梦想。在无情的独裁统治下,国民主权和民主化的花朵绽放。在国家破产的危机中,我们点亮了IT强国和信息化的新光辉。从一个接受援助的国家,变成一个提供援助的国家,从一个军政府统治的国家,变成一个成功抵御内乱的模范民主国家,从一个连步枪都无法制造的国家,变成一个全球信赖的军工强国,从一个羡慕先进文化的国家,变成一个赢得全球人民心的文化强国,过去81年是一个一个消除不可能,让我们重新获得的光辉更加璀璨的梦想与希望的历史。“现在,韩国将用什么光辉照亮未来?”曲折的现代史在向我们提出这个问题。我们需要一个新的光复,以推动韩国迈向更高的阶段,因为我们曾经点亮了光复的光辉、工业化的光辉和民主化的光辉。现在,韩国正处于一个关键的分水岭,是被高浪吞没,还是作为一个享有无限机会的领跑者腾飞。在文明史的重大转折和国际秩序的巨大变革面前,我们必须创造可能性,而不是计算不可能。我们要朝着一个世界所需、所有国家都想合作的、任何国家都无法替代的不可替代的韩国迈进。我们将完全重组韩国的资源和能力,重新绘制韩国的增长地图,让我们心中模糊的梦想和希望重新焕发活力。我们将把韩国的增长重心扩展至全国,创造一个任何人都可以在任何地方追逐梦想的国家。像我们的先辈们一样,为了让子女接受教育而出售田地,创造了今天的韩国,我们将通过积极投资未来,提高经济的增长潜力,并将成果公平地回馈给国民。当创新的成果和未来增长的机会遍布各地时,我们的宏伟愿景将温暖国民生活的每一个角落,并培养新的挑战的勇气。特别是对于刚步入社会的年轻人,我们将建立一个覆盖整个生命周期的机会阶梯,让他们在失败后不至于沮丧,随时能够重新站起来。正如对独立的渴望、对工业化和民主化的热情,曾让那个时代的年轻人成为新国家的主角,今天的年轻人也将成为明天的主角,政府将给予他们坚实的支持。我深知这是一项艰巨而漫长的任务。然而,回想伟大的韩国人民所克服的无数危机,我坚信我们没有理由无法实现。过去,工业战士们所取得的辉煌成就,为我们提供了世界级的制造竞争力、数字基础设施和创新的产业生态系统。主权者们争取的民主,培养了未来增长的最佳条件——合理性、透明性和可预测性,并成为无限创造力和挑战的基础。其他国家花费数百年才能实现的变革,我们在短短几十年内就压缩实现的经验,是因为我们具备主动接受新技术和文化的国民能力。正如激烈的过去造就了今天的韩国,今天的我们将开启韩国的新未来。尊敬的国民们,不可替代的韩国愿景,承载着曾为世界和平和人类共同繁荣而奋斗的独立斗士们的梦想,以及今天韩国人民的意志。在人的尊严被践踏的野蛮时代,我们渴望着高尚文化的力量。在与日本帝国的暴行作斗争的同时,我们渴望着东方的和平。即使在适者生存和弱肉强食的冷酷国际秩序吞噬国家的时刻,我们也梦想着所有国家共同生活的和平与共存的未来。在这种迫切的愿望之上,今天的韩国正成为一个受到全世界期待的国家,一个能够打动全球人民心灵的迷人国家。韩国的繁荣绝不仅仅依靠经济增长。稳定和平的世界秩序是其基础。我们深刻体会到,地球另一端发生的战争对国民生活的直接影响有多么深远。更何况,这片土地上发生的紧张和冲突的代价又将是多么巨大。去年,我在这里表示尊重北方的体制,不追求任何形式的吸收统一,也不进行任何敌对行为。一年后的今天,我希望提出超越原则的实践蓝图。首先,是相互尊重的包容性和平共处。南北双方应相互尊重,停止不必要的对抗。双方应从认知、规范和制度上减少敌对性。希望南北双方能够坐下来,为和平共处和共同发展而努力。这将是共存的起点,而非让步。其次,是不需要战争的稳定和平共处。我们需要建立控制紧张和冲突的制度,以及防止危机和升级的多重安全机制。我们将综合审视朝鲜半岛周边的安全形势,采取前瞻性和持续的和平措施。我们将努力引导北方的响应,创造一个稳定的朝鲜半岛。我们的每一步都将降低接壤地区的军事紧张,成为建立信任和稳定朝鲜半岛的基础。第三,是对世界和平负责任的和平共处。朝鲜半岛的和平将促进东北亚的稳定与合作,成为无核世界的里程碑。这将为饱受冲突折磨的世界带来希望和可能性。我们将开始结束战争,将朝鲜半岛不稳定的停战体制转变为和平体制的旅程。让我们放下相互威胁的意图,开始各方之间结束长期战争的讨论。通过这一过程,我们也可以讨论停止北方核能力升级的有效方案。被敌对和对抗困住的韩国形象,与我们国民的潜力和活力不相符。我们将把敌对和对抗的能量转化为和平共处和共同繁荣的动力。作为和平的推动者和朝鲜半岛和平的参与者,我们将履行我们的角色和责任。朝鲜半岛的和平共处不是选择,而是义务。没有与邻居共同生活的未来,我们无法在世界舞台上承担更大的责任和角色。在过去一年中,韩日两国通过积极的往返外交,建立了信任的基础。我们扩大了在供应链、能源和高科技产业领域的合作,并不断扩大未来世代之间的交流基础。我们的政府将继续以务实的国家利益外交为基础,拓宽共同利益的合作领域,集思广益,解决共同课题。为了确保过去的成果不受动摇,最重要的是需要两国人民之间坚固的信任。信任源于理解对方的痛苦,以及彼此共鸣的真诚。至今仍背负着过去伤痛和痛苦的受害者和家属们依然存在。韩日关系的历史中有过冲突,但也有像“1998年金大中-小渊共同宣言”那样,基于直面过去的勇气和真诚,努力开创未来的努力。在当前韩日合作比以往任何时候都重要的时刻,我们所创造的新韩日关系的光辉,应成为在历史阴影中仍然承受痛苦的人的温暖。在更为坚固的信任基础上,期待与日本政府共同开启和平与繁荣的新60年,成为“更近的邻居”。尊敬和热爱的国民们,我深知,国民所承受的今天现实,并不容易承载伟大的梦想和希望。生活中仍然有沉重的物价压力。小商贩和自营业者的忧虑深重,年轻人因就业和未来的不安而苦恼。因此,“不可替代的韩国”这一愿景,并非华丽的口号,也不是遥不可及的希望。这是我们共同克服严峻现实、实现共同发展的迫切承诺。正如伟大的先烈们所证明的,国民共同怀抱的梦想的大小决定了国家的命运,对希望的共同意志改变了历史的潮流。我们的责任是将先烈们传承下来的光辉,照亮更远、更亮的未来,照亮国民更美好的生活,照亮世界的明天。为此,我们必须先打破内心的壁垒。差异不应成为敌对,仇恨和排斥、冲突不应阻碍国家的前进。在全球经济格局发生变化的国家对抗中,国民与政府、中央与地方、企业与劳动者都应成为一个团队。无论思想和利益有多么不同,我们与未来世代共同生活的国家只有一个。“为后代留下一个更好的国家”的愿望是统一的。我们将从国民主权政府开始,积极推动妥协与共存的政治。在尊重差异的同时寻找共同的解决方案,在竞争中团结力量面对国家的未来。我们将与国民共同书写新的光复历史。希望的光复将使我们摆脱成长的挫折和未来的不安,机会的光复将超越不平衡和不平等的差距,让每个人都有机会挑战,平衡的光复将在全国各地绽放新的可能性,和平的光复将彻底消除战争和对抗的威胁。韩国的飞跃将带来全球的繁荣,我们的文化将连接全世界,朝鲜半岛的和平将为全球和平做出贡献,实现不可替代的韩国的光复。以伟大的主权者的智慧为灯塔,勇敢地引领先烈们所渴望的自由、平等、共存与共生的世界。我相信,这正是对在艰难困苦面前依然不忘新韩国梦想的先烈们的最好回应。谢谢您。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-08-15 20:04:00 -
李在明总统:将建设国人向往的国家李在明总统在现纪念日当天表示:“政府将与国民一起克服危机,致力于建设一个顺应先烈和护国英灵期望的国家,值得骄傲的韩国。” 在当天于国立首尔现纪念馆举行的第71届现纪念日追悼仪式上,李总统在追悼词中指出:“然而,面对国难,韩国人民总是能够团结成更大的‘我们’,因此任何危机都能克服。” 李总统强调:“建设一个充满和平与繁荣、共同富裕的美好世界,正是对先烈和护国英灵牺牲的正确纪念,也是更好地发扬其崇高精神的途径。” 以下是第71届现纪念日李在明总统追悼词全文。 尊敬的国民们, 国家功臣及遗属们, 在第71届现纪念日之际, 我们缅怀为韩国献出生命的先烈和护国英灵的崇高牺牲。 对所有为大家奉献的国家功臣及其遗属,我表示深深的敬意。 今天在此, 有为了拯救他人而将自己的救生衣递出的故李在锡警官, 以及为了保护国民安全而最后一刻仍握住直升机操纵杆的故郑相根准尉和故张熙成准尉的遗属们在场。 在此,我向他们表达深切的哀悼。 我们的国民和韩国将永远铭记他们的崇高精神。 尊敬的国民们, 今天是我们共同铭记、记录并履行责任的日子, 以缅怀为国家献出生命的所有人的崇高精神。 我们今天所站立的地方,正是建立在他们所奉献的“每一个明天”之上。 独立运动者们为夺回失去的国家而献出了生命。 护国英灵们为国家和国民而奋勇作战。 民主公民们则与以武力为首的独裁暴力抗争, 建立了民主强国韩国。 如果没有这些人的高贵牺牲和奉献, 今天世界所羡慕的韩国也绝对无法存在, 我们享有的自由和平的日常生活也将无从谈起。 缅怀先烈的精神并给予应有的礼遇, 是活着的我们应尽的历史和社会责任。 对奉献的礼遇是维持国家共同体并推动前进的动力。 如果对所有人的奉献视而不见, 在未来面对其他危机时,谁又会为共同体而挺身而出呢? 因此,特别的牺牲应当伴随相应的特别补偿和礼遇。 礼遇和补偿不是口头上的承诺,而是要通过行动来实现。 国民主权政府正在逐步履行一年前在现纪念日上做出的承诺。 为扩大独立功臣遗属的补偿范围, 《独立功臣法》修正案已于今年通过国会, 将于明年实施。 已故参战功臣的配偶将获得生活补助金。 为了建立无盲区的慰问医疗体系, 我们承诺将逐步扩大委托医疗机构, 这一承诺也在顺利进行中。 在没有慰问医院的江原道和济州地区, 我们也在准备指定准慰问医院,以提供最佳医疗服务。 我们将做出可以遵守的承诺, 并确保一旦做出的承诺必定兑现, 以回报所有人的崇高奉献。 在尊重保护共同体的人们的同时, 惩罚背叛共同体的自私之人, 也是活着的我们肩负的重要责任。 当我们尊重奉献并惩罚背叛时, 国家共同体的持续与发展才能实现公正的团结。 通过于6月2日公布的《亲日财产归属法》, 我们将调查和收回亲日反民族行为者不当积累的财产,追究其责任,并确保防止重演的典范。 我们也应给予那些保护过去的人们与现在的“穿制服的公民”应有的礼遇。 正是因为军人、消防员、警察和海警、监狱官们的奉献, 国民们才能在今天安心享受生活。 我们将坚实地支持“穿制服的公民”,使他们能够毫无顾虑地专注于为国家和国民履行本职工作。 对于在军中不幸受伤的军人,我们将确保他们在退役后能立即获得慰问对象的礼遇, 并改善对受伤军人的支持体系。 我们也将对过去相对被忽视的“灾害受伤军人7级及以下”提供抚养家属津贴。 我们承诺将继续细致关注待遇,并坚决改善不足之处。 尊敬的国民们, 从前辈到现在,每当国家共同体面临生死存亡的危机时, 我们韩国人民总是团结一致,克服困难。 这种精神延续至先烈和护国英灵的奉献, 至今仍深深铭刻在我们的心中。 如今的韩国再次面临危机的浪潮。 在刚刚恢复正常的国家中, 中东战争的高峰浪潮接踵而至, 对我们的经济和生活产生了重大影响。 然而,面对国难,我们韩国人民总是能够团结成更大的“我们”, 我坚信任何危机都能克服。 政府将与国民共同克服危机, 致力于建设一个顺应先烈和护国英灵期望的国家, 值得骄傲的韩国。 无论居住在哪里, 每个人都能享有平等的生活, 每个人都能安心生活的安全国家, 期待比今天更美好的明天的希望之国, 充满和平与繁荣、共同富裕的美好世界,韩国。 建设这样一个值得骄傲的国家, 正是对先烈和护国英灵牺牲的正确纪念, 也是更好地发扬其崇高精神的途径。 再次在第71届现纪念日之际, 我们缅怀先烈和护国英灵的崇高牺牲与奉献。 谢谢大家。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-06-06 20:06:00 -
李在明提到12·3戒严事件,强调惩治背叛者与回收亲日财产李在明总统在6日的纪念日上表示:“尊重那些保护共同体的人,同时惩治因私欲背叛共同体的人,是我们活着的人非常重要的责任。”李总统在国立首尔国殇公园举行的第71届纪念日追悼仪式上致辞时指出:“提升奉献精神,惩治背叛行为,才能实现国家共同体的持续与发展。”他特别强调:“通过2日公布的《亲日财产归属法》,我们将调查和回收亲日反民族行为者不当积累的财产,以追究责任并为防止再次发生提供示范。”李总统承诺:“为所有人的特殊牺牲提供相应的特殊回报,做出可以兑现的承诺,并一定会回报所有人的崇高奉献。”他还表示:“今天是铭记和记录为国家献出生命的所有人的崇高精神,并尽责追悼的日子。”他强调:“我们今天站在他们所奉献的‘所有明天’之上。”李总统回顾道:“缅怀先烈的精神并给予应有的尊重,是我们活着的人应尽的社会责任,尊重奉献精神是维持国家共同体、推动未来的动力。”他指出:“如果所有人的奉献被忽视,那么在未来的危机面前,谁还会为共同体挺身而出呢?”并表示:“尊重与回报应通过实践而非口头实现。”李总统介绍说:“国民主权政府正在逐步履行一年前在纪念日上做出的承诺。今年,扩大独立功臣遗属补偿范围的独立功臣法修正案将通过国会,并预计明年实施。”他还提到:“我们正在稳步履行向参战功臣配偶提供生活补助的承诺。”李总统还承诺扩建慰问医院。他表示:“为了建立没有盲区的慰问医疗体系,我们将逐步扩大委托医疗机构,并正在为没有慰问医院的江原道和济州岛准备准慰问医院的指定。”李总统提到军人、消防员、警察和海警,强调:“我们也应给予当前守护国家的制服公民应有的尊重。”他承诺:“政府将全力支持他们专注于国家和人民的本职工作。”李总统表示:“我们将改善支持体系,使在军中受伤的军人能够在退役时立即获得慰问对象的待遇,并将细致关注待遇情况,逐步改善不足之处。”李总统还提到12·3戒严事件。他指出:“今天的韩国正再次面临危机的浪潮。”并表示:“在内乱崩溃的国家刚刚恢复正常后,随之而来的中东战争的高波浪对经济和生活产生了重大影响。”他进一步指出:“然而,在国难面前,韩国人民总能团结成更大的‘我们’,克服任何危机。”并强调:“政府将与人民一起克服危机,致力于建设一个先烈和英灵所期望的国家,建设一个令人自豪的韩国。”李总统强调:“创造一个充满和平与繁荣、共同富裕的世界,正是对先烈和英灵牺牲的正确纪念,也是让崇高精神更加闪耀的途径。”
2026-06-06 19:51:00 -
亲日财产调查委员会16年后重启,恢复出售收益追缴和举报奖励亲日财产调查委员会重新成立并恢复活动,旨在审议和决定亲日财产的调查与处理。法律依据已建立,以追缴出售的亲日财产收益并对举报给予奖励。法务部表示,旨在将因亲日反民族行为而积累的财产归属国家的亲日财产归属法于7日通过国会本会议。该法案将在公布后6个月实施。因此,委员会将在16年后重启。第一届委员会于2006年7月至2010年7月期间成功追缴约2373亿韩元的亲日财产后结束活动。此次法案不仅重建委员会,还明确了对出售亲日财产的收益追缴依据,并设立举报奖励规定,以激励举报,完善追缴体系。委员会活动恢复后,追缴的亲日财产将优先用于国家烈士和爱国志士事业基金,为独立功臣及其家属的生活保障和独立运动纪念事业提供稳定的资金支持。法务部已确认亲日反民族行为者任善俊的后代于1993年至2000年间出售的京畿道驿州市天松洞8块土地,并于今年1月14日对其后代提起约5300万韩元的返还诉讼。首尔西部地方法院于上月22日全盘支持国家的诉求,作出全胜判决。这是自最高法院裁定“亲日反民族行为者后代的时效主张属于权利滥用”后,法务部积极提起诉讼并获得胜诉的首例。法务部还对理解胜的后代财产(议政府市霍源洞31块,约78亿韩元)、申宇宣的后代财产(高阳市一山东区12块,约25亿韩元)、朴熙阳的后代财产(九里市仁昌洞2块,约30亿韩元)提起了返还诉讼,目前这些案件正在进行一审。法务部长正成浩表示:“此次立法是对3·1运动精神的体现,表明国家将彻底完成亲日清算,期待重新启动将亲日反民族行为者不当积累的财产归还国家的历史正义工作。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-05-08 08:11:51
-
举报亲日财产可获最高5000万韩元奖励举报亲日财产的公益举报者可获得最高5000万韩元的奖励。 法务部于14日发布了《亲日反民族行为者财产国家归属等特别法》(亲日财产归属法)实施条例草案,并宣布了这一消息。奖励金额将根据举报者提供的资料和信息的贡献度、具体性以及亲日财产的规模等因素来确定,最高限额为5000万韩元。 实施条例草案中还包含了亲日财产回收的具体程序。 亲日财产反民族行为者财产调查委员会在决定亲日财产国家归属时,需通知采购厅长。随后,采购厅长将采取措施以保护相关中央机关的权利。在国家归属决定前,调查对象将获得超过30天的意见提交机会。 如果亲日财产已经被出售,无法归属国家,则在收回处置对价之前,需进行亲日财产确认决定。确认决定前,将给予调查对象和相关利益人超过30天的意见提交机会,以保障程序性权利。 对于违反资料提交或出席要求的情况,将处以罚款;而提交虚假资料的情况,将处以高于未提交情况的罚款。 亲日财产归属法将于12月3日生效。根据该法案,2010年解散的亲日反民族财产调查委员会将重新组建,并将在最多五年内开展活动。 政府多次表达了彻底回收亲日财产的决心。此前,李在明总统在5日的X(前推特)上分享了有关政府回收亲日派金汉圭部分土地的媒体报道,并表示:“我们将扩大人力、预算和组织,彻底回收亲日财产。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-10-14 22:52:10 -
李在明总统提出"不可替代的韩国"新国家愿景李在明总统在8月15日表示:“我们需要一个新的光复,以推动韩国迈向更高的阶段。”他将“不可替代的韩国”作为新的国家愿景提出。在第81届光复节庆祝仪式的讲话中,李总统指出将完全重组国家资源和能力,并将发展重心扩展至全国。他承诺将建立覆盖整个生命周期的机会阶梯,以便年轻人在失败后能够重新挑战,并将创新和增长的成果公平地回馈给国民。李总统还表示,将调查和收回亲日反民族行为者不当积累的财产,以追究历史责任,并将国家收回的亲日财产用于支持独立功臣及其家属。他提出了“希望的光复”、“机会的光复”、“平衡的光复”和“和平的光复”作为新的光复方向。以下是李总统第81届光复节庆祝词的全文。尊敬的国民们,海外侨胞们,独立功臣及其家属们,今天是恢复被夺国权、重拾主权者尊严的第81届光复节。“讨论太阳的神圣故事,总是源于背对太阳的地方。”正如某位诗人所言,在漆黑的黑暗中,仍然怀抱着光明的梦想,为了国家而牺牲的先烈和爱国者们曾经存在。在看不到未来的黑暗殖民时代,我们没有因绝望而犹豫。为了祖国的明天,默默奉献了一切。虽然出生地和生活道路各不相同,但为了夺回国家的坚定意志却是统一的。无论身份和阶层的差异,左右之分都不存在。从汉拿山到白头山,统一的呐喊响彻三千里大地。向为国家献身的先烈们,向仍在世的独立功臣和家属们,我深表无尽的敬意和感谢。为了更好地纪念这种崇高精神,我们将更加特别地尊重在世的爱国者和独立功臣,并扩大对未受表彰的独立运动者的发掘和奖励。我们将积极建设国内外独立运动纪念设施,使独立运动的价值更深地扎根于我们的日常生活中,并将光荣历史的足迹更广泛地传递给未来世代。6月2日《亲日财产归属法》已公布,我们将调查和收回亲日反民族行为者不当积累的财产,追究历史的明确责任。同时,我们将更加负责任地管理国家收回的亲日财产,确保这些资金完全用于对独立功臣及其家属的尊重和支持。我们将竭尽全力纠正错误历史的遗产,维护为独立献身者的名誉和生活。亲爱的国民们,尽管主权被夺走,但独立的渴望却未曾丧失,我们的国民在危机时刻始终向更美好的明天迈进。在分裂和战争的废墟中,我们孕育了经济增长和工业化的梦想。在无情的独裁统治下,国民主权和民主化的花朵绽放。在国家破产的危机中,我们点亮了IT强国和信息化的新光辉。从一个接受援助的国家,变成一个提供援助的国家,从一个军政府统治的国家,变成一个成功抵御内乱的模范民主国家,从一个连步枪都无法制造的国家,变成一个全球信赖的军工强国,从一个羡慕先进文化的国家,变成一个赢得全球人民心的文化强国,过去81年是一个一个消除不可能,让我们重新获得的光辉更加璀璨的梦想与希望的历史。“现在,韩国将用什么光辉照亮未来?”曲折的现代史在向我们提出这个问题。我们需要一个新的光复,以推动韩国迈向更高的阶段,因为我们曾经点亮了光复的光辉、工业化的光辉和民主化的光辉。现在,韩国正处于一个关键的分水岭,是被高浪吞没,还是作为一个享有无限机会的领跑者腾飞。在文明史的重大转折和国际秩序的巨大变革面前,我们必须创造可能性,而不是计算不可能。我们要朝着一个世界所需、所有国家都想合作的、任何国家都无法替代的不可替代的韩国迈进。我们将完全重组韩国的资源和能力,重新绘制韩国的增长地图,让我们心中模糊的梦想和希望重新焕发活力。我们将把韩国的增长重心扩展至全国,创造一个任何人都可以在任何地方追逐梦想的国家。像我们的先辈们一样,为了让子女接受教育而出售田地,创造了今天的韩国,我们将通过积极投资未来,提高经济的增长潜力,并将成果公平地回馈给国民。当创新的成果和未来增长的机会遍布各地时,我们的宏伟愿景将温暖国民生活的每一个角落,并培养新的挑战的勇气。特别是对于刚步入社会的年轻人,我们将建立一个覆盖整个生命周期的机会阶梯,让他们在失败后不至于沮丧,随时能够重新站起来。正如对独立的渴望、对工业化和民主化的热情,曾让那个时代的年轻人成为新国家的主角,今天的年轻人也将成为明天的主角,政府将给予他们坚实的支持。我深知这是一项艰巨而漫长的任务。然而,回想伟大的韩国人民所克服的无数危机,我坚信我们没有理由无法实现。过去,工业战士们所取得的辉煌成就,为我们提供了世界级的制造竞争力、数字基础设施和创新的产业生态系统。主权者们争取的民主,培养了未来增长的最佳条件——合理性、透明性和可预测性,并成为无限创造力和挑战的基础。其他国家花费数百年才能实现的变革,我们在短短几十年内就压缩实现的经验,是因为我们具备主动接受新技术和文化的国民能力。正如激烈的过去造就了今天的韩国,今天的我们将开启韩国的新未来。尊敬的国民们,不可替代的韩国愿景,承载着曾为世界和平和人类共同繁荣而奋斗的独立斗士们的梦想,以及今天韩国人民的意志。在人的尊严被践踏的野蛮时代,我们渴望着高尚文化的力量。在与日本帝国的暴行作斗争的同时,我们渴望着东方的和平。即使在适者生存和弱肉强食的冷酷国际秩序吞噬国家的时刻,我们也梦想着所有国家共同生活的和平与共存的未来。在这种迫切的愿望之上,今天的韩国正成为一个受到全世界期待的国家,一个能够打动全球人民心灵的迷人国家。韩国的繁荣绝不仅仅依靠经济增长。稳定和平的世界秩序是其基础。我们深刻体会到,地球另一端发生的战争对国民生活的直接影响有多么深远。更何况,这片土地上发生的紧张和冲突的代价又将是多么巨大。去年,我在这里表示尊重北方的体制,不追求任何形式的吸收统一,也不进行任何敌对行为。一年后的今天,我希望提出超越原则的实践蓝图。首先,是相互尊重的包容性和平共处。南北双方应相互尊重,停止不必要的对抗。双方应从认知、规范和制度上减少敌对性。希望南北双方能够坐下来,为和平共处和共同发展而努力。这将是共存的起点,而非让步。其次,是不需要战争的稳定和平共处。我们需要建立控制紧张和冲突的制度,以及防止危机和升级的多重安全机制。我们将综合审视朝鲜半岛周边的安全形势,采取前瞻性和持续的和平措施。我们将努力引导北方的响应,创造一个稳定的朝鲜半岛。我们的每一步都将降低接壤地区的军事紧张,成为建立信任和稳定朝鲜半岛的基础。第三,是对世界和平负责任的和平共处。朝鲜半岛的和平将促进东北亚的稳定与合作,成为无核世界的里程碑。这将为饱受冲突折磨的世界带来希望和可能性。我们将开始结束战争,将朝鲜半岛不稳定的停战体制转变为和平体制的旅程。让我们放下相互威胁的意图,开始各方之间结束长期战争的讨论。通过这一过程,我们也可以讨论停止北方核能力升级的有效方案。被敌对和对抗困住的韩国形象,与我们国民的潜力和活力不相符。我们将把敌对和对抗的能量转化为和平共处和共同繁荣的动力。作为和平的推动者和朝鲜半岛和平的参与者,我们将履行我们的角色和责任。朝鲜半岛的和平共处不是选择,而是义务。没有与邻居共同生活的未来,我们无法在世界舞台上承担更大的责任和角色。在过去一年中,韩日两国通过积极的往返外交,建立了信任的基础。我们扩大了在供应链、能源和高科技产业领域的合作,并不断扩大未来世代之间的交流基础。我们的政府将继续以务实的国家利益外交为基础,拓宽共同利益的合作领域,集思广益,解决共同课题。为了确保过去的成果不受动摇,最重要的是需要两国人民之间坚固的信任。信任源于理解对方的痛苦,以及彼此共鸣的真诚。至今仍背负着过去伤痛和痛苦的受害者和家属们依然存在。韩日关系的历史中有过冲突,但也有像“1998年金大中-小渊共同宣言”那样,基于直面过去的勇气和真诚,努力开创未来的努力。在当前韩日合作比以往任何时候都重要的时刻,我们所创造的新韩日关系的光辉,应成为在历史阴影中仍然承受痛苦的人的温暖。在更为坚固的信任基础上,期待与日本政府共同开启和平与繁荣的新60年,成为“更近的邻居”。尊敬和热爱的国民们,我深知,国民所承受的今天现实,并不容易承载伟大的梦想和希望。生活中仍然有沉重的物价压力。小商贩和自营业者的忧虑深重,年轻人因就业和未来的不安而苦恼。因此,“不可替代的韩国”这一愿景,并非华丽的口号,也不是遥不可及的希望。这是我们共同克服严峻现实、实现共同发展的迫切承诺。正如伟大的先烈们所证明的,国民共同怀抱的梦想的大小决定了国家的命运,对希望的共同意志改变了历史的潮流。我们的责任是将先烈们传承下来的光辉,照亮更远、更亮的未来,照亮国民更美好的生活,照亮世界的明天。为此,我们必须先打破内心的壁垒。差异不应成为敌对,仇恨和排斥、冲突不应阻碍国家的前进。在全球经济格局发生变化的国家对抗中,国民与政府、中央与地方、企业与劳动者都应成为一个团队。无论思想和利益有多么不同,我们与未来世代共同生活的国家只有一个。“为后代留下一个更好的国家”的愿望是统一的。我们将从国民主权政府开始,积极推动妥协与共存的政治。在尊重差异的同时寻找共同的解决方案,在竞争中团结力量面对国家的未来。我们将与国民共同书写新的光复历史。希望的光复将使我们摆脱成长的挫折和未来的不安,机会的光复将超越不平衡和不平等的差距,让每个人都有机会挑战,平衡的光复将在全国各地绽放新的可能性,和平的光复将彻底消除战争和对抗的威胁。韩国的飞跃将带来全球的繁荣,我们的文化将连接全世界,朝鲜半岛的和平将为全球和平做出贡献,实现不可替代的韩国的光复。以伟大的主权者的智慧为灯塔,勇敢地引领先烈们所渴望的自由、平等、共存与共生的世界。我相信,这正是对在艰难困苦面前依然不忘新韩国梦想的先烈们的最好回应。谢谢您。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-08-15 20:04:00 -
李在明总统:将建设国人向往的国家李在明总统在现纪念日当天表示:“政府将与国民一起克服危机,致力于建设一个顺应先烈和护国英灵期望的国家,值得骄傲的韩国。” 在当天于国立首尔现纪念馆举行的第71届现纪念日追悼仪式上,李总统在追悼词中指出:“然而,面对国难,韩国人民总是能够团结成更大的‘我们’,因此任何危机都能克服。” 李总统强调:“建设一个充满和平与繁荣、共同富裕的美好世界,正是对先烈和护国英灵牺牲的正确纪念,也是更好地发扬其崇高精神的途径。” 以下是第71届现纪念日李在明总统追悼词全文。 尊敬的国民们, 国家功臣及遗属们, 在第71届现纪念日之际, 我们缅怀为韩国献出生命的先烈和护国英灵的崇高牺牲。 对所有为大家奉献的国家功臣及其遗属,我表示深深的敬意。 今天在此, 有为了拯救他人而将自己的救生衣递出的故李在锡警官, 以及为了保护国民安全而最后一刻仍握住直升机操纵杆的故郑相根准尉和故张熙成准尉的遗属们在场。 在此,我向他们表达深切的哀悼。 我们的国民和韩国将永远铭记他们的崇高精神。 尊敬的国民们, 今天是我们共同铭记、记录并履行责任的日子, 以缅怀为国家献出生命的所有人的崇高精神。 我们今天所站立的地方,正是建立在他们所奉献的“每一个明天”之上。 独立运动者们为夺回失去的国家而献出了生命。 护国英灵们为国家和国民而奋勇作战。 民主公民们则与以武力为首的独裁暴力抗争, 建立了民主强国韩国。 如果没有这些人的高贵牺牲和奉献, 今天世界所羡慕的韩国也绝对无法存在, 我们享有的自由和平的日常生活也将无从谈起。 缅怀先烈的精神并给予应有的礼遇, 是活着的我们应尽的历史和社会责任。 对奉献的礼遇是维持国家共同体并推动前进的动力。 如果对所有人的奉献视而不见, 在未来面对其他危机时,谁又会为共同体而挺身而出呢? 因此,特别的牺牲应当伴随相应的特别补偿和礼遇。 礼遇和补偿不是口头上的承诺,而是要通过行动来实现。 国民主权政府正在逐步履行一年前在现纪念日上做出的承诺。 为扩大独立功臣遗属的补偿范围, 《独立功臣法》修正案已于今年通过国会, 将于明年实施。 已故参战功臣的配偶将获得生活补助金。 为了建立无盲区的慰问医疗体系, 我们承诺将逐步扩大委托医疗机构, 这一承诺也在顺利进行中。 在没有慰问医院的江原道和济州地区, 我们也在准备指定准慰问医院,以提供最佳医疗服务。 我们将做出可以遵守的承诺, 并确保一旦做出的承诺必定兑现, 以回报所有人的崇高奉献。 在尊重保护共同体的人们的同时, 惩罚背叛共同体的自私之人, 也是活着的我们肩负的重要责任。 当我们尊重奉献并惩罚背叛时, 国家共同体的持续与发展才能实现公正的团结。 通过于6月2日公布的《亲日财产归属法》, 我们将调查和收回亲日反民族行为者不当积累的财产,追究其责任,并确保防止重演的典范。 我们也应给予那些保护过去的人们与现在的“穿制服的公民”应有的礼遇。 正是因为军人、消防员、警察和海警、监狱官们的奉献, 国民们才能在今天安心享受生活。 我们将坚实地支持“穿制服的公民”,使他们能够毫无顾虑地专注于为国家和国民履行本职工作。 对于在军中不幸受伤的军人,我们将确保他们在退役后能立即获得慰问对象的礼遇, 并改善对受伤军人的支持体系。 我们也将对过去相对被忽视的“灾害受伤军人7级及以下”提供抚养家属津贴。 我们承诺将继续细致关注待遇,并坚决改善不足之处。 尊敬的国民们, 从前辈到现在,每当国家共同体面临生死存亡的危机时, 我们韩国人民总是团结一致,克服困难。 这种精神延续至先烈和护国英灵的奉献, 至今仍深深铭刻在我们的心中。 如今的韩国再次面临危机的浪潮。 在刚刚恢复正常的国家中, 中东战争的高峰浪潮接踵而至, 对我们的经济和生活产生了重大影响。 然而,面对国难,我们韩国人民总是能够团结成更大的“我们”, 我坚信任何危机都能克服。 政府将与国民共同克服危机, 致力于建设一个顺应先烈和护国英灵期望的国家, 值得骄傲的韩国。 无论居住在哪里, 每个人都能享有平等的生活, 每个人都能安心生活的安全国家, 期待比今天更美好的明天的希望之国, 充满和平与繁荣、共同富裕的美好世界,韩国。 建设这样一个值得骄傲的国家, 正是对先烈和护国英灵牺牲的正确纪念, 也是更好地发扬其崇高精神的途径。 再次在第71届现纪念日之际, 我们缅怀先烈和护国英灵的崇高牺牲与奉献。 谢谢大家。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-06-06 20:06:00 -
李在明提到12·3戒严事件,强调惩治背叛者与回收亲日财产李在明总统在6日的纪念日上表示:“尊重那些保护共同体的人,同时惩治因私欲背叛共同体的人,是我们活着的人非常重要的责任。”李总统在国立首尔国殇公园举行的第71届纪念日追悼仪式上致辞时指出:“提升奉献精神,惩治背叛行为,才能实现国家共同体的持续与发展。”他特别强调:“通过2日公布的《亲日财产归属法》,我们将调查和回收亲日反民族行为者不当积累的财产,以追究责任并为防止再次发生提供示范。”李总统承诺:“为所有人的特殊牺牲提供相应的特殊回报,做出可以兑现的承诺,并一定会回报所有人的崇高奉献。”他还表示:“今天是铭记和记录为国家献出生命的所有人的崇高精神,并尽责追悼的日子。”他强调:“我们今天站在他们所奉献的‘所有明天’之上。”李总统回顾道:“缅怀先烈的精神并给予应有的尊重,是我们活着的人应尽的社会责任,尊重奉献精神是维持国家共同体、推动未来的动力。”他指出:“如果所有人的奉献被忽视,那么在未来的危机面前,谁还会为共同体挺身而出呢?”并表示:“尊重与回报应通过实践而非口头实现。”李总统介绍说:“国民主权政府正在逐步履行一年前在纪念日上做出的承诺。今年,扩大独立功臣遗属补偿范围的独立功臣法修正案将通过国会,并预计明年实施。”他还提到:“我们正在稳步履行向参战功臣配偶提供生活补助的承诺。”李总统还承诺扩建慰问医院。他表示:“为了建立没有盲区的慰问医疗体系,我们将逐步扩大委托医疗机构,并正在为没有慰问医院的江原道和济州岛准备准慰问医院的指定。”李总统提到军人、消防员、警察和海警,强调:“我们也应给予当前守护国家的制服公民应有的尊重。”他承诺:“政府将全力支持他们专注于国家和人民的本职工作。”李总统表示:“我们将改善支持体系,使在军中受伤的军人能够在退役时立即获得慰问对象的待遇,并将细致关注待遇情况,逐步改善不足之处。”李总统还提到12·3戒严事件。他指出:“今天的韩国正再次面临危机的浪潮。”并表示:“在内乱崩溃的国家刚刚恢复正常后,随之而来的中东战争的高波浪对经济和生活产生了重大影响。”他进一步指出:“然而,在国难面前,韩国人民总能团结成更大的‘我们’,克服任何危机。”并强调:“政府将与人民一起克服危机,致力于建设一个先烈和英灵所期望的国家,建设一个令人自豪的韩国。”李总统强调:“创造一个充满和平与繁荣、共同富裕的世界,正是对先烈和英灵牺牲的正确纪念,也是让崇高精神更加闪耀的途径。”
2026-06-06 19:51:00 -
亲日财产调查委员会16年后重启,恢复出售收益追缴和举报奖励亲日财产调查委员会重新成立并恢复活动,旨在审议和决定亲日财产的调查与处理。法律依据已建立,以追缴出售的亲日财产收益并对举报给予奖励。法务部表示,旨在将因亲日反民族行为而积累的财产归属国家的亲日财产归属法于7日通过国会本会议。该法案将在公布后6个月实施。因此,委员会将在16年后重启。第一届委员会于2006年7月至2010年7月期间成功追缴约2373亿韩元的亲日财产后结束活动。此次法案不仅重建委员会,还明确了对出售亲日财产的收益追缴依据,并设立举报奖励规定,以激励举报,完善追缴体系。委员会活动恢复后,追缴的亲日财产将优先用于国家烈士和爱国志士事业基金,为独立功臣及其家属的生活保障和独立运动纪念事业提供稳定的资金支持。法务部已确认亲日反民族行为者任善俊的后代于1993年至2000年间出售的京畿道驿州市天松洞8块土地,并于今年1月14日对其后代提起约5300万韩元的返还诉讼。首尔西部地方法院于上月22日全盘支持国家的诉求,作出全胜判决。这是自最高法院裁定“亲日反民族行为者后代的时效主张属于权利滥用”后,法务部积极提起诉讼并获得胜诉的首例。法务部还对理解胜的后代财产(议政府市霍源洞31块,约78亿韩元)、申宇宣的后代财产(高阳市一山东区12块,约25亿韩元)、朴熙阳的后代财产(九里市仁昌洞2块,约30亿韩元)提起了返还诉讼,目前这些案件正在进行一审。法务部长正成浩表示:“此次立法是对3·1运动精神的体现,表明国家将彻底完成亲日清算,期待重新启动将亲日反民族行为者不当积累的财产归还国家的历史正义工作。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-05-08 08:11:51