![李在明总统在6日于首尔东作区国立首尔国殇公园举行的第71届纪念日追悼仪式上发表致辞。 [照片=联合新闻社]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/06/06/20260606104919490602.jpg)
李总统在国立首尔国殇公园举行的第71届纪念日追悼仪式上致辞时指出:“提升奉献精神,惩治背叛行为,才能实现国家共同体的持续与发展。”
他特别强调:“通过2日公布的《亲日财产归属法》,我们将调查和回收亲日反民族行为者不当积累的财产,以追究责任并为防止再次发生提供示范。”
李总统承诺:“为所有人的特殊牺牲提供相应的特殊回报,做出可以兑现的承诺,并一定会回报所有人的崇高奉献。”
他还表示:“今天是铭记和记录为国家献出生命的所有人的崇高精神,并尽责追悼的日子。”他强调:“我们今天站在他们所奉献的‘所有明天’之上。”
他指出:“如果所有人的奉献被忽视,那么在未来的危机面前,谁还会为共同体挺身而出呢?”并表示:“尊重与回报应通过实践而非口头实现。”
李总统介绍说:“国民主权政府正在逐步履行一年前在纪念日上做出的承诺。今年,扩大独立功臣遗属补偿范围的独立功臣法修正案将通过国会,并预计明年实施。”他还提到:“我们正在稳步履行向参战功臣配偶提供生活补助的承诺。”
李总统还承诺扩建慰问医院。他表示:“为了建立没有盲区的慰问医疗体系,我们将逐步扩大委托医疗机构,并正在为没有慰问医院的江原道和济州岛准备准慰问医院的指定。”
李总统提到军人、消防员、警察和海警,强调:“我们也应给予当前守护国家的制服公民应有的尊重。”他承诺:“政府将全力支持他们专注于国家和人民的本职工作。”
李总统表示:“我们将改善支持体系,使在军中受伤的军人能够在退役时立即获得慰问对象的待遇,并将细致关注待遇情况,逐步改善不足之处。”
李总统还提到12·3戒严事件。他指出:“今天的韩国正再次面临危机的浪潮。”并表示:“在内乱崩溃的国家刚刚恢复正常后,随之而来的中东战争的高波浪对经济和生活产生了重大影响。”
他进一步指出:“然而,在国难面前,韩国人民总能团结成更大的‘我们’,克服任何危机。”并强调:“政府将与人民一起克服危机,致力于建设一个先烈和英灵所期望的国家,建设一个令人自豪的韩国。”
李总统强调:“创造一个充满和平与繁荣、共同富裕的世界,正是对先烈和英灵牺牲的正确纪念,也是让崇高精神更加闪耀的途径。”
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


