
秋知事于17日下午前往京畿道富川工厂火灾中殉职的故金振石消防员的殡仪馆悼念,随后对记者表示:“如果我的意图被误解,我深感遗憾,并诚心道歉。”
此前,秋知事在10月13日的国会行政安全委员会京畿道国政审查中提到地方自治体财政问题及国家职消防员相关预算时,称“消防是最棘手的财政吸血者”,引发争议。
秋知事承认:“这是在谈及结构性财政问题时的失误。整体语境来看并无此意图。”她强调:“这是出于改善待遇的迫切心情而产生的表述,绝无贬低消防员的意图。”
她还表示:“昨天在火灾现场也有人要求我道歉,但我认为在此场合不适合,因此请求‘请不要问’。”并解释道:“并不是说我不能道歉。”
故金消防员在前一天被派往京畿富川市一工厂扑灭火灾,虽被救出,但于次日清晨不幸去世。此次火灾造成金消防员殉职,另有5名消防员重伤,总共造成8人伤亡。京畿道决定于17日至19日为金消防员举行葬礼。
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


