코인정보

金惠京女士在纽约制作松饼,称“K-食品一旦上手就无法自拔”

기자 2026-09-24 02:20
与纽约家庭咨询所的中秋节活动
与李在明总统一起访问纽约的金惠京女士于23日在纽约韩国文化院参加与纽约家庭咨询所共同举办的中秋节松饼制作活动,正在与参与者一起制作松饼。 [照片=联合新闻]
与李在明总统一起访问纽约的金惠京女士于23日在纽约韩国文化院参加与纽约家庭咨询所共同举办的中秋节松饼制作活动,正在与参与者一起制作松饼。 [照片=联合新闻]
金惠京女士于23日(当地时间)在美国纽约与侨胞们一起制作松饼,分享中秋节的温情。
 
金女士当天参加了在纽约韩国文化院与纽约家庭咨询所共同举办的中秋节松饼制作活动。她身穿黄色彩带围裙,向参与者表示:“五彩缤纷的围裙让我感觉像穿着韩服。”并提议大家一起站起来互相鞠躬。
 
金女士在开场发言中提到:“在纽约穿着彩带围裙见到大家,让我想起了小时候和母亲、亲戚们在节前围坐一起制作松饼的回忆。”
 
她还表示:“已经很久没做松饼了,我有点担心。如果做得不好,肯定会被拍照并刊登在报道上,我该怎么办呢?”这番话引发了参与者的笑声。
 
金女士回忆起小时候与小姑一起制作松饼时,谈论学校生活和异性朋友的情景。她希望今天的活动能够成为一个分享快乐、悲伤和愉快故事的场合。
 
金女士亲自将面团搓成圆形,并填入芝麻和黑芝麻等馅料制作松饼。看到松饼的形状不如意,她笑着说:“我的松饼变成了饺子,真是糟糕。”并回忆道:“以前做得很好。”
 
当厨师介绍说:“做得漂亮的松饼会生出漂亮的女儿。”时,金女士开玩笑道:“厨师您怎么这样说,我只有两个儿子。”
 
金女士特别提到制作松饼时,全球范围内K-食品的受欢迎程度。她表示:“与外国领导人见面时,看到他们对筷子和泡菜的使用如此自如,真让我惊讶。”
 
她进一步指出:“虽然有K-POP和K-美容等多个领域,但K-食品是决定人们口味的。”并强调:“一旦上手,就无法自拔。”
 
金女士提到:“以前美国人不太吃年糕和紫菜包饭,但现在他们真的很喜欢通心菜和年糕。”她认为在当地推广韩国料理的厨师和侨胞们的角色非常重要。
 
她还提出了将食物用于心理治疗的可能性。金女士表示:“当心情复杂时,专注于像包饺子这样需要动手的简单工作,会让心情变得舒畅。”并认为:“像音乐和美术治疗一样,食物也可以被广泛应用于治疗。”



※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。