韩国与新加坡将进行第二轮正式谈判，以现代化生效20年的自由贸易协定（FTA）的贸易规范。双方将重点讨论加强供应链和绿色经济等新贸易领域的合作，以及航空维护、修理和运营（MRO）的合作方案。

工业通商部于7日宣布，将于8日之前在首尔举行为期两天的韩新加坡FTA改善的第二轮正式谈判。

此次谈判将由工业部通商协议政策官朴根旿和新加坡通商与工业部东北亚处处长谭瑞海分别担任首席代表，双方代表团共约30人参与。

韩新加坡FTA于2006年生效，今年迎来20周年。新加坡是韩国与东盟国家首次签署FTA的对象。双方在3月的首脑会议上达成了启动FTA改善谈判的共识，并交换了联合声明，随后于4月在新加坡进行了首次正式谈判。

此次改善谈判旨在反映20年来全球贸易环境的变化，扩大现有协议的范围。在第一次谈判中，围绕供应链、绿色经济、航空MRO和贸易便利化等四个领域进行了讨论。

双方计划在第二轮谈判中继续各领域的讨论，强化全面的贸易合作关系。特别是将扩大应对全球供应链不确定性的合作基础，并在绿色经济等新贸易领域加强合作，同时具体化航空MRO领域的双边合作方案。

新加坡是韩国在东盟国家中第二大投资和贸易国，被视为进入东南亚市场的重要枢纽。政府希望通过此次FTA改善，制定反映变化的贸易环境的规范，并为国内企业进入新加坡市场提供更广阔的基础。

朴根旿通商协议政策官表示：“新加坡是韩国在东盟的第二大投资和贸易国，我们将竭尽全力通过此次改善谈判，推动贸易规范现代化，以帮助我们的企业更好地进入新加坡市场。”