코인정보

无需购买,先休息一下……炎热天气中的便利店避暑地

李東建 기자 2026-06-29 15:08
新泻县七十一便利店店主的公告引发关注
高桥达也(63岁)在自己的店里贴的预防中暑公告照片[来源:社交网络服务]
高桥达也(63岁)在自己的店里贴的预防中暑公告[来源:社交网络服务]

"您不必购买任何东西。请先恢复身体。"

据《每日新闻》和Good News Network报道,日本新泻县经营三家七十一便利店的高桥达也(63岁)最近在店内贴出了预防中暑的公告。

公告上写道:"如果怀疑中暑或身体不适,请不要勉强自己,进来避暑。"同时也提到:"没有必要出于礼貌而购买任何东西,请专注于恢复体力。"

该公告在日本社交网络上迅速传播,并被翻译分享至海外账户。最初发布该公告的帖子在X平台上获得了超过50万个“赞”。

高桥表示,他是在去年夏天看到类似的公告后,决定在自己的店里也采用这一做法。当时,他正在思考如何在持续的高温天气中帮助社区。

他贴出公告的背后还有个人的记忆。十年前,高桥在旅行中经历了中暑症状。当时,他进入一家餐馆,餐馆老板给了他一杯冷水,并带他到最凉快的地方。高桥至今难以忘怀那次得到的帮助。

高桥在接受《每日新闻》采访时表示:“即使是小小的善意,也能带来好的结果。”

店主的公告也引发了企业层面的活动。日本的七十一便利店在全国范围内启动了“清凉共享”运动,鼓励疲惫的人们进入店内稍作休息。



※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。