韩国经济预计在今年实现中等偏上的2%增长率，主要经济指标如KOSPI指数创下历史新高，显示出改善的迹象。受出口强劲的推动，韩国的经常账户实现了历史最高的顺差，市场对经济复苏的期待也在增加。然而，消费者的实际感受依然冷淡。高企的物价和利率负担持续存在，经济增长的成果集中在部分群体中，导致宏观经济指标与消费者体感经济之间的差距加大。
根据韩国银行的数据，5月份消费者物价水平预期为151，远高于基准值100，且超过长期平均水平143。利率预期为114，房价预期为112，比上月上升了8点。在房价上涨预期增强的同时，利率和物价负担的担忧依然很大。
物价的体感负担在实际指标中得到了体现。消费趋势调查显示，当前物价水平的认知为3.0%，高于上月的2.9%。未来一年预期通货膨胀率为2.8%，接近长期平均水平3.0%。这表明消费者仍然认为高物价环境将持续。预期通货膨胀的上升意味着消费者预计未来物价将进一步上涨。如果这种预期扩散，可能会导致实际价格上涨，从而加大物价上涨的压力。
压制体感经济的最大因素是物价。5月份消费者物价上涨率为3.1%，再次回到26个月以来的3%水平。尽管美国与伊朗之间达成了停战协议，但国际油价仍可能维持在高位，韩元兑美元汇率也在1500韩元左右波动，增加了进口物价的负担。能源和食品价格的上涨被认为是加重弱势群体生活成本的因素。
资产市场与实体经济之间的温差也阻碍了体感经济的复苏。近期股市强劲和资产价格上涨的好处主要集中在拥有股票和房地产等资产的群体中。相反，无房家庭或资产持有规模较小的家庭则将资产价格上涨视为负担而非收益。尤其是高收入但在资产形成上面临困难的所谓'HENRY（高收入，尚未富有）'群体正在增加。20至34岁年轻人中高资产高收入的比例从2017年的约27%下降至今年的约20%。即使收入中等偏上，向资产高层次转移的难度也在加大。
经济增长的势头仅限于部分行业和群体，导致消费复苏的温暖未能充分扩散。半导体行业的繁荣带来的溢出效应也难以察觉。根据韩国银行发布的企业信心指数（CBSI），这种行业和规模之间的差距显而易见。5月份，出口企业（105.3）和大企业（103.4）的信心指数远超基准线（100），而内需企业（98.4）和中小企业（96.2）仍低于基准线。尤其是自营职业者聚集的非制造业6月份的经济展望指数为95.9，较上月下降，显示出以出口和大企业为中心的经济温暖未能传导至小商圈。
要实现体感经济的复苏，不仅需要提高增长率，还需实现物价稳定。尽管经济增长势头持续，但高物价的持续存在将使宏观经济指标与体感经济之间的差距持续存在。即便经济指标改善，生活物价负担持续，消费者感受到的经济复苏速度也必然会减缓。韩国银行作为“抗通胀斗士”，也将政策重心放在物价稳定上。韩国银行行长申贤松最近也表达了警惕。他表示：“物价上涨可能提高预期通货膨胀，导致物价再次上涨的恶性循环，因此我们保持警惕。我们将密切关注物价走势，直到物价稳定在目标水平时，积极应对。”
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
