杀害岳母与绑架妻子，金成宇身份公开，警方展开计划性与报复性调查 因涉嫌在首尔松坡区杀害岳母并绑架妻子的金成宇（26岁）身份信息已被公开。警方根据其在案发前持刀在现场附近等待的情况，正在调查其是否为计划性和报复性犯罪。 首尔警察厅于19日下午召开了身份信息公开审议委员会，决定公开金成宇的姓名、年龄及照片。该信息将于当日下午6时起在首尔警察厅官网上发布，持续30天，直至下月18日。 审议委员会认为，因案件严重且犯罪手段残忍，且有足够证据证明其犯罪，因此出于公共利益考虑，公开其身份信息是必要的。 金成宇于11日早上5时38分在松坡区文井洞的岳母家中用刀刺伤50多岁的岳母，随后将20多岁的妻子绑架至车辆中。岳母在被送往医院时已处于心脏骤停状态，最终不治身亡。 公诉机关首次国会听证，检方职能缺失需承担责任，调查将更为严格 在19日公诉机关成立后首次召开的国会法制司法委员会国政审查中，执政党与在野党围绕检察院的废除问题发生了冲突。 执政党国民力量在当天针对首尔地方公诉机关等进行的国政审查中，主张检方应对其调查职能的缺失承担责任。 国会议员郭圭泽对首尔中央地方公诉机关检察长朴哲宇表示：“如果因为政治原因而不顾民众的期望，单方面将检察院更名为公诉机关，导致调查能力完全丧失，那么在检察院工作超过20年的人员应该辞职。” 他还指出：“今后如果公诉机关对应当起诉的案件不予起诉，问题将再次出现，最典型的例子就是金承元前法务部长候选人的处理。” 物价持续高企，经济增长预期3%，何时能稳定在2%？ 在以半导体为中心的出口形势向好的背景下，国内外主要金融机构纷纷将今年的经济增长率上调至3%。尽管政府采取了最高油价等物价稳定措施，并且汇率下降抑制了消费者物价的上涨，但仍未达到韩国银行的目标水平。 根据19日财政经济部发布的《近期经济动态（绿皮书）10月号》，上个月消费者物价上涨2.9%，较上月（3.1%）的上涨幅度有所减缓。然而，与韩国银行的物价稳定目标2%仍存在较大差距。 9月物价上涨率未超过3%与农产品及水产品价格下跌以及政府的油价稳定措施有关。财政经济部估算，实施最高油价措施使得9月消费者物价上涨率降低了0.6个百分点。如果没有该措施，涨幅将达到3.5%。 此外，农产品及水产品价格的下跌也在一定程度上缓解了上涨压力。上个月农产品及水产品价格较去年同期下降了0.3%。尤其是新鲜食品指数较去年同月下降了3.3%。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国零糖食品市场持续扩大，消费者购买比例和商品销售额占比双双上升，年轻群体对零糖商品的消费需求尤为突出。 韩国乐天集团旗下会员积分与客户服务平台乐天会员19日发布的“L.POINT趋势报告”显示，去年9月至今年8月，至少购买过一次零糖食品的消费者占比达到29.3%，较两年前的26.3%上升3个百分点。同期，零糖商品销售额占比从5.8%升至6.8%。零糖食品是指通过降低糖分或热量，以“零糖”或“零卡路里”等名义销售的产品。 从年龄分布来看，年轻消费者对零糖商品的偏好更为明显。在过去一年购买过零糖商品的消费者中，20至29岁人群的占比为整体商品购买者中同年龄段占比的1.4倍，30至39岁和10至19岁人群分别为1.3倍和1.2倍。 从商品品类来看，碳酸饮料占过去一年零糖商品销量的42%，是最受欢迎的品类。与此同时，零糖商品正逐渐向更多品类扩展。其中，零糖布丁和果冻在同类商品中的销量占比达到30.0%，较两年前提高26.9个百分点；零糖解酒产品的销量占比达到15.0%，提高11.8个百分点。 在产品选择方面，消费者更倾向于购买现有畅销商品推出的零糖版本。数据显示，在碳酸饮料领域，这类产品的单品平均销量约为全新零糖产品的5倍，在布丁、果冻以及咖啡、茶饮料领域也达到约3倍。 乐天会员分析认为，零糖食品市场正以20至39岁消费者为中心持续增长，产品品类不断丰富，消费者对现有品牌的偏好也日益明显。 陈列在首尔某大型超市里的零卡路里饮料。【图片来源 韩联社】

欧里昂 行动主义基金闪光资本合伙公司（FCP）与美国投资公司塔顿资本对欧里昂收购中央日报的计划表示反对。 他们指出，此事是韩国治理结构改革必要性的典型案例，并要求改善治理结构和扩大股东回报。 19日，投资银行（IB）行业消息称，FCP与塔顿资本当天分别向欧里昂董事会发送公开信，呼吁停止收购中央日报的计划，并改善治理结构。最近，欧里昂已提交了收购中央日报的意向书（LOI）。 FCP指出，欧里昂的企业价值与息税折旧摊销前利润（EV/EBITDA）倍数为3.0倍，远低于全球同行业的中位数（11.5倍）。塔顿资本则指出，自2018年以来，欧里昂的净利润约增长了3倍，但股东总回报率仅为11.7%，远低于同期的韩国综合股价指数（KOSPI）回报率（164.9%）。 他们认为，欧里昂参与收购中央日报是资本配置效率低下的例证。塔顿资本估计，收购中央日报所需资金约为6000亿韩元，包括债务和支付担保，这相当于欧里昂市值的14%，并且是去年分红的4年多金额。 塔顿资本代表莱昂·阿尔伯特表示：“在韩国，欧里昂是盈利能力最高的公司之一，自有资本回报率约为22%，却要支付约23倍的EBITDA收购中央日报，税前收益率仅约4%。”他批评道：“这意味着要用国民的养老金（国民养老金持有欧里昂9.14%的股份）去收购一家收益最低的报纸。” 他还强调：“去年7月修订的公司法要求董事为所有股东的利益行事，并公平对待股东，而用欧里昂的现金收购报纸与这一修订的初衷相悖，清楚地展示了为何韩国企业会被低估。” 他们还对创始家族的管理责任和董事会的制衡功能提出质疑。FCP指出，董事长担哲坤和副会长李华京未担任常务董事，却领取高额薪酬，要求选择任命常务董事或无薪酬的其中一项。 塔顿资本同样指出，自去年1月至今年6月，董事会召开了25次会议，未出现任何反对票。 因此，FCP提议将管理层薪酬与股价挂钩，扩大股东回报，并进军宠物食品业务；而塔顿资本则呼吁在设备投资后，将约6000亿韩元的剩余现金用于分红和回购、注销股份。 FCP要求在下个月13日前，塔顿资本则要求董事会提供书面回复，未设定具体期限。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国银行行长申贤松在10月12日于首尔中区韩国银行举行的国政审查中进行工作报告。韩国银行将在22日召开金融委员会，市场普遍预计基准利率将维持不变。由于7月和8月连续加息，此次会议需要确认其效果。然而，国际油价上涨导致物价压力持续，因此11月加息的可能性依然存在。未来的物价走势、经济复苏以及家庭债务等因素将成为利率决策的主要变数。据金融界消息，韩国银行金融委员会将在22日召开货币政策方向决定会议，决定基准利率。韩国银行在7月将基准利率从2.50%上调至2.75%，并在8月进一步上调至3.00%。在短短两个月内，利率上升了0.50个百分点，因此此次金融委员会将讨论两次加息对物价、金融市场、消费和投资的影响，并讨论进一步紧缩的时机。9月消费者物价上涨率为2.9%，低于上月的3.1%。剔除临时价格波动因素后的核心物价上涨率也从3.4%降至2.8%。韩国银行在8月的修正经济展望中预测，今年第三季度将是物价上涨的高峰，之后将逐渐降低。近期稳定的韩元对美元汇率也为维持利率不变提供了支持。根据韩国银行的数据，截至本月16日的平均汇率（收盘价）为1342.6韩元，为2024年9月以来的最低水平（1332.8韩元）。连续的紧缩政策对实体经济的负担也需考虑。货币政策会有滞后效应，影响家庭消费和企业投资。由于已经进行了两次基准利率的上调，因此需要观察现有措施的溢出效应。不过，市场普遍认为此次会议将维持利率不变，但会保留加息的可能性，呈现出“鹰派”基调。尽管物价上涨率有所下降，但仍高于目标水平2%，而经济复苏可能加大物价压力。韩国银行副行长李志浩在10月2日的物价情况检查会议上表示：“考虑到基数效应的消失，物价上涨趋势有所扩大，预计10月消费者物价上涨率将继续保持在3%左右的高水平。”中东地区紧张局势加剧导致国际油价大幅上涨。9月平均迪拜原油价格为每桶113.7美元，比上月的88.8美元上涨了28.1%。同期，韩元计价的进口物价也上涨了1.7%，结束了四个月的下滑趋势。家庭债务和金融不平衡的警惕性依然存在。根据10月13日公开的金融委员会会议记录，9月22日举行的金融稳定会议上提出，需明确连续加息的背景是应对“金融不平衡的累积”必要性。朴亨中，我们的银行经济学家表示：“由于已经进行了两次基准利率的上调，因此预计此次金融委员会将维持利率不变，以确认现有紧缩政策的效果。然而，如果物价上涨压力持续，住房价格和家庭债务的增长再次加速，从金融稳定的角度来看，可能需要进一步加息。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。