中国的主要产业已经成为世界经济的核心，特别是电子、金属和化学领域在全球名列前茅。同一领域，韩国排名虽有上升，但仍然无法超越中国。有专家表示，韩国的主要产业虽有发展，但已陷入瓶颈，应尽快找寻突破口促进产业快速发展。 韩国产业研究院3日发布《国际产业关系的深化与启示》报告，该报告针对目前国际贸易过程的全球10大产业为对象进行调查。报告显示，以2011年为准，中国的电器电子（第1名）、金属（第2名）和化学（第4名）领域分别位居全球前列。 若扩大至全球20大产业，也能见到中国的身影。其中，机械（第15名）、橡胶与塑料（第16名）、服装（第17名）尤为突出。 而韩国的金属（第50名）、电器电子（第59名）以及化学（第85名）则位居第50-100之间。虽然与1995年相比，这三个领域均成功进入前100，名次大幅度提升，但若想突出重围进入全球前50，就要与先进国家和中国展开强烈的竞争。 中国、美国及日本等国家的产业生产对韩国的需求变化最为敏感。其中，中国产中间产品对韩国的进口依赖程度日趋扩大。 对此，产业研究院负责人称：“中国以拥有强大的制造力为基础，正在快速成为世界中间产品供给方。韩国不仅要加快步伐追赶美国和日本，更要以中国和中间产品为中心，促进与中国在产业、贸易等方面的合作。” （亚洲经济版权所有）

韩国成为中国游客最想去的外国旅游地之一，近年来访韩中国游客暴增。韩国商家见此商机推出迎合中国游客的旅游产品进行销售。看似和谐的表面背后却暗流涌动，部分商家纷纷出现拒绝中国游客进入的现象，原因竟是由于中国游客过于吵杂。 ▲韩国人眼中的中国游客：嘈杂 数据显示，去年访韩外国游客达1217万人次，其中中国游客比重占35%，达392万人次。该数据也表明中国游客首次领跑日本游客占据访韩外国游客第一的宝座。韩国旅游发展局还预测，截至今年年末，访韩中国游客将达到600万人次；受日本经济不振影响，游客人数仅为240万。中国游客虽然赢得冠军殊荣，但也有不同声音出现。 全球最大的在线旅游公司Expedia近日以1000名韩国职场人为对象进行“对外国游客的认识”网络调查。结果显示，对中国游客持否定态度的问答者占整体的37.9%，与对美洲、欧洲等游客对比，是其21倍（1.9%）。随后为日本游客（13%）和东南亚游客（15.2%）。 在持否定态度的韩职场人中，吵杂、随地吸烟和乱丢垃圾（72%）成为最主要原因。其次为：中国游客增加导致中国资本渗透（17.9%）、旅游景点混杂及交通问题（5.2%）、韩国旅游业过度依赖中国市场（3.1%）。 相反，韩国文化体育观光部于2013年针对外国游客进行了“外来游客现场调查”。结果显示，仅有45.2%的中国游客认为韩国人亲切，这远低于美国（73.4%）、马来西亚（54.8%）、新加坡（52.9%）。 ▲改善对华游客偏见势在必行 访韩中国游客有望在2020年迎来1000万大关。现代经济研究院分析称，若中国游客达1000万人次，将给韩国带来68.4万亿韩元的生产诱发效应和32.4万亿韩元的附加价值，同时还能创造岗位89.8万个。 韩国面临中国游客1000万大关，有众多问题需尽快改善。去年，以中国游客为对象进行的有关韩国旅游满足度的调查中，韩国仅为4.11分（满分为5分），在16个国家中排名倒数第二。而在问及未来三年有无再次赴韩旅游计划时得到的分数也仅为3.95分，仍排名倒数。 某旅行社负责人称：“虽然部分中国游客存在嘈杂和乱扔垃圾的现象，但若仅将焦点注视在这些行为上，势必因小失大。目前最重要的是改变韩国民众对中国游客的偏见，营造亲切、周到的购物环境。” 在Expedia发起的调查中，需要改善对中国游客偏见的问答者占54.2%、减少黑店（34.7%）以及消除语言障碍（14.5%）。 （亚洲经济版权所有）

韩国首个演员组合5urprise（Surprise）为了纪念中国、日本、泰国等亚洲6国举行巡演，特别发布首张专辑。 5urprise的首张专辑名为《5URPRISE 1stSINGLE-From my heart》，主打歌曲由韩国知名音乐人亲自操刀，该制作人曾给SG Wannabe、李承哲和Orange Caramel等知名艺人创作歌曲，市场反响热烈。 今年8月，为了纪念出道一周年，成员们还在香港举行粉丝见面会，吸引了1000余名粉丝参加。 对此，所属经纪公司负责人称：“本次发布首张专辑对于成员们来说是个里程碑，此前以演员身份活跃在娱乐圈，首张专辑将会收录众多曲风，希望粉丝们能够喜欢。” 另外，5urprise还将于18日举行首发会，以首尔站为起点开启亚洲巡演。 图片来源 5urprise贴吧 （亚洲经济版权所有）

据首尔市2日消息，市长朴元淳将于3-8日访问中国的上海、四川省和山东省三地。上海为中国经济的桥头堡、四川省也是中国西部大开发战略的核心地区，而山东省则是东部沿海地区经济发展迅速的省份。 专家认为，这是首尔市首次以市长为团长，派代表团前往中国进行访问，因此意义巨大。虽然首尔市期间始终与姊妹城市——北京有着密切的交流，但与中国其他城市的交流欠缺也成为本次出访的另一原因。 朴元淳曾在今年6月份的韩国第六届地方议员和地方政府各级领导选举中获胜连任市长。期间的竞选主题是“实事求是”，为了落实主题核心“首尔型创造经济”这一目标，朴元淳将在上海举办“投资环境推介会”。届时，中国银行等金融机构将参加本次推介会。朴元淳一行还将与绿地集团等在中国影响力较大的商界人士进行会谈。 随后，朴元淳将到访四川省，参加在那里举行的旅游推介会。据悉，本次旅游推介会盛况空前，中韩两国知名旅行社将参加推介会。朴元淳将在推介会上以“Top Sales”为题详细介绍首尔。朴元淳还将前往世界文化遗产地——都江堰，与中国有关方面探讨文化遗产的申遗事宜。 中国伟大的思想家孔子和孟子出身山东省曲阜市和邹城市，为了加强首尔市与两座城市的交流，朴元淳将与当地政府签订业务协议，加强城市博物馆间的交流。 与此同时，朴元淳还将分别与三个省市的领导会谈，缔结扩大交流协议。朴元淳还受邀参加于3-6日在四川省成都市举办的第三次世界电子政府协议体（WeGO）总会。在访问山东的途中，他还将为400余名当地公务员进行题为“首尔和山东一同美梦成真”的主旨演讲。 另外，韩国总统朴槿惠将于本月9-17日访问中国北京、缅甸内比都和澳大利亚布里斯班，她将分别参加亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议、第17次东盟与中日韩（10+3领导人会议和第9届东亚峰会、二十国集团（G20）峰会。 朴槿惠首先于9-12日访问北京，参加第22届APEC会议，之后将参加第17次东盟与中日韩领导人会议；随后，朴槿惠将于12-13日抵达缅甸内比都参加第9届东亚峰会；14-16日则将来到澳大利亚，参加在那里举行的二十国集团峰会，17日返回韩国。 （亚洲经济版权所有）