釜山港务公司与新加坡海事与港务局（MPA）及全球码头运营商PSA国际公司加强了港口运营合作，特别是在船舶进出港数据的连接方面。 BPA于10月1日访问新加坡海事与港务局，与副局长谭浩顺（Tan Hoe Soon）会面，讨论了为了优化釜山港与新加坡港的船舶靠港（PCO·Port Call Optimization）所需的数据连接及数字与环保领域的合作方案。 双方正在推进将釜山港的港口社区系统（PCS）“链门户（chainportal）”与新加坡港的“OCEANS-X”连接，以相互交换船舶的预定及实际进出港时间等靠港信息。 PCS是一个数字平台，旨在使船公司、码头运营商、运输公司等港口物流相关人员能够共同利用船舶和货物信息。 此前，双方在4月达成数据连接协议后，确定了交换信息和系统连接方式，并进行了开发和测试。目前正处于最终检查数据交换准确性的阶段，经过安全性审查后，预计将在年内正式投入运营。 BPA与MPA在完成此次PCO验证后，还计划考虑将两港之间的合作模式推广至其他国家的港口，构建全球主要港口之间的进出港数据连接和标准化的全球模型。 环保与脱碳领域的合作也是主要议题。目前，MPA正在推进替代燃料供应体系及安全标准的制定，并进行环保燃料的验证。BPA也在扩展釜山港内的环保燃料供应基础设施和岸电供应设备（OPS），并推进装卸设备的电动化。 双方计划积极分享相关政策和验证经验，持续挖掘更多合作课题。 与此同时，BPA同日还访问了在全球45个国家运营70多个集装箱码头的PSA国际总部，并与首席执行官翁金芳（Ong Kim Pong）进行了会谈。 在会上，双方分享了全球主要中转港的运营动态和码头运营效率的提升方案，并探讨了在港口运营及数字转型领域的合作可能性。 宋相根 釜山港务公司社长表示：“釜山港与新加坡港的紧密合作正在通过系统连接和港口间数据标准化取得实质性成果。”他还表示：“将以9月29日新设的BPA新加坡分行为中心，进一步加强全球港口运营及数字与环保领域的合作。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

从明年4月起，韩国商业银行营业网点营业时间预计将较目前推迟30分钟开门，由现行的上午9时调整为上午9时30分。随着劳资双方谈判推进，资方同意了工会提出的缩短营业时间诉求，双方已就推迟开门时间一事达成初步协议。 据韩国金融业界近日消息，全国金融产业劳动组合（金融工会）与资方本月28日就产业层面的中央集体谈判暂时达成协议。根据初步协议，韩国银行目前的营业时间为上午9时至下午4时，明年4月起将调整为上午9时30分至下午4时。 此前，金融工会一直要求缩短银行营业时间，理由是一线员工为提前完成营业准备，往往需要在规定工作时间之前提前到岗。新冠疫情期间，韩国银行业曾临时实施过缩短营业时间的措施，但通过正式劳资协议明确缩短银行日常营业时间，在韩国银行业历史上尚属首次。不过当前韩国银行线下网点数量持续缩减，若营业时间进一步缩短，高度依赖线下金融服务的老年人和特殊群体，后续办理业务可能会面临更多不便。 工资谈判方面，劳资双方初步同意今年总薪酬上调3%。此前工会提出的上调幅度为6%，资方最初仅给出2.5%的方案，双方经过多轮协商最终将涨幅锁定在3%。此外，协议还包含多项配套优化。新设“弹性自主出勤制度”，允许员工在规定范围内自主选择到岗时间；同时在每周五引入“当日业务最后受理（Last Call）制度”，提前完成当日到店客户的业务办理。 为进一步促进工作与家庭生活平衡，劳资双方还决定扩大相关制度适用范围。可申请育儿休假的子女年龄将放宽至小学六年级，同时延长针对小学低年级子女家长的工作时间调整制度，同时扩大配偶陪产假。 另一方面，金融工会此前要求政府撤回韩国开发银行、韩国进出口银行和IBK企业银行三大国有政策性银行迁往地方的计划，但这一要求并未被纳入此次初步协议。 金融工会委员长尹锡九（音）当天向各分支机构表示，此次首次将银行营业时间缩短30分钟，是缩短劳动时间、促进工作与生活平衡方面取得的一项成果。工会于29日召集各银行分支机构代表会议，介绍初步协议的具体内容并征求意见。 此次初步协议距离4月13日启动首次谈判约5个月。在此期间，劳资双方进行了数十轮代表团及工作层磋商，并经过韩国中央劳动委员会调解程序。金融工会本月4日曾举行第一次总罢工。随着此次初步协议达成，工会宣布取消原定于30日举行的第二次总罢工。

美国中期选举即将到来，共和党内部对唐纳德·特朗普总统可能带来的选举压力表示担忧。 据美国国会专业媒体《The Hill》报道，3日（当地时间）共和党参议员们认为特朗普总统正成为日益增加的政治负担。一位要求匿名的共和党参议员表示，关于特朗普支持率下降及其对国会选举的影响，“在会议室内大家都有这样的认识”。 在共和党强势地区如堪萨斯州和内布拉斯加州，现任议员们也对可能面临的激烈竞争表示担忧。缅因州的苏珊·柯林斯、俄亥俄州的约翰·霍斯特德、阿拉斯加州的丹·沙利文等参议员也面临艰难的连任挑战。共和党议员们认为，特朗普总统的低支持率可能对这些候选人造成逆风。 根据路透社和民调机构Ipsos在上月29日至本月3日对4505名美国成年人进行的调查，特朗普总统的执政支持率为35%。如果中期选举在此时举行，愿意投票给民主党的受访者比例为42%，高于共和党的37%，领先5个百分点。无党派选民也更倾向于支持民主党，超出共和党12个百分点。 在经济管理能力方面，民主党以37%的支持率略微领先于共和党的36%。这是近十年来民主党在经济管理能力上首次高于共和党。自2017年特朗普第一届政府成立以来，经济问题上共和党一直高于民主党，但在特朗普第二届任期内，这一差距逐渐缩小并最终反转。 尤其是伊朗战争后，汽油价格上涨超过25%成为一大负担。美国消费者现在每加仑平均多花超过1美元。对此，特朗普总统在白宫要求石油公司在供应不足的情况下降低消费者价格。 此外，共和党参议院内部对特朗普总统持续施压推动立法可能性不大的《美国选民资格保护法》（SAVE America Act）表示不满。特朗普总统主张在参议院通过该法案之前不应进入8月休会。他在最近的乔治亚州集会上表示：“参议院是一个想要扼杀法案的地方，我不再接受这种情况。” 共和党参议员们指出，反复要求处理该法案可能会让保守派失望，并降低中期选举的投票积极性。参议员约翰·肯尼迪表示，在共和党掌控国会的情况下，这种言论“没有帮助”。参议员丽莎·穆尔科斯基也批评特朗普总统公开质疑参议院多数党领袖约翰·图恩的领导能力，认为这使党内运作变得困难。 针对为“权力机构武器化受害者赔偿基金”设立的18亿美元（约合258亿元人民币）规模的基金也引发争议。该基金旨在向在拜登政府期间被起诉或调查的特朗普团队成员提供赔偿。 参议员汤姆·蒂利斯将该基金形容为11月选举中共和党候选人的“枷锁”，并批评称这是“可怕的政策和可怕的政治”。共和党议员们担心，特朗普总统坚持保留该基金，可能为民主党提供攻击政府腐败问题的素材。 然而，白宫对此类批评进行了反驳。白宫发言人奥利维亚·韦尔斯表示：“特朗普总统作为共和党的明确领导者，致力于维持国会多数党地位”，并列举了边境管控、中产阶级减税和犯罪率下降等主要成就。 特朗普总统也开始为中期选举提供支持。据美国国会专业媒体《Roll Call》报道，他在洛杉矶附近的高尔夫度假村主持了共和党全国委员会的筹款活动，随后将在拉斯维加斯发表经济演讲。 白宫表示，特朗普总统将强调中产阶级减税、边境管控和犯罪率下降等执政成就，并攻击加文·纽瑟姆加州州长及其他民主党领导人。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国交易所和韩联社旗下金融信息公司联合Infomax于26日发布的数据显示，截至本月24日，今年韩国个人投资者净买入交易型开放式指数基金（ETF）规模达69.5万亿韩元（约合人民币3216.5亿元），逼近70万亿韩元，相当于同期韩国综合股价指数（KOSPI）市场净买入金额的六成以上。 数据显示，今年以来，韩国个人投资者累计净买入KOSPI市场股票109.9万亿韩元，其中ETF净买入规模占63.2%。换句话说，个人投资者在主板投资1000万韩元，其中就有630万韩元用于购买ETF。 今年第一季度，个人投资者净买入的ETF规模达33万亿韩元；第二季度继续净买入28.9万亿韩元。进入第三季度后，个人资金仍持续流入ETF市场，本月以来净买入规模已超过1万亿韩元。 尽管韩国ETF市场总净资产规模已由上月22日533万亿韩元高点回落至本月23日的459万亿韩元，但个人投资者的买入力度并未减弱。尤其是在近期韩国股市进入调整阶段后，个人投资者大幅减持股票，反而持续增持ETF。数据显示，本月14日至23日期间，个人投资者在主板市场累计净卖出7.6万亿韩元，但同期仍净买入ETF约1800亿韩元。 值得关注的是，随着韩国股市经历前期快速上涨后进入震荡整理阶段，个人投资者的ETF配置策略也出现明显变化。数据显示，近一个月（上月23日至本月23日），个人投资者向备兑看涨期权（Covered Call）ETF和月度分红ETF净流入资金约达2万亿韩元。其中，备兑看涨期权ETF净流入1.77万亿韩元，月度分红ETF净流入2227亿韩元。 市场分析认为，随着韩国股市短期大幅上涨后波动加剧，个人投资者的投资偏好正由追求资本利得转向追求稳定现金流，能够提供定期分红的收益型ETF因此持续受到资金追捧。

LG U+宣布与客户咨询及客户关系管理(CRM)专业公司Blumn AI签署战略合作协议，旨在帮助中小企业轻松高效地引入人工智能(AI)技术。 此次签约仪式于6月23日举行，出席的有LG U+企业部部长权勇贤（副总裁）和Blumn AI共同代表朴振英等人。 Blumn AI为约4万家中小企业客户提供多种服务，包括‘Happy Talk’、‘Call Bridge’、‘Luna M Kakao通知通’和‘Smart Message Plus’等。LG U+计划通过此次合作，将语音识别(STT)、大规模语言模型(LLM)、语音合成(TTS)等AI技术应用于Blumn AI的主要服务，支持企业客户在无需额外系统建设的情况下进行咨询、客户管理和营销等综合服务。 双方希望通过此次合作，降低中小企业客户的初期建设负担，使其能够更便捷地使用AI联络中心(CC)服务。AICC是人工智能联络中心的缩写，结合AI技术自动化和高效化企业的客户应对和咨询工作。 此外，双方还将在客户管理方面扩大合作。具体而言，将LG U+的下一代消息服务(RCS)与Blumn AI的Smart Message Plus进行整合，帮助企业客户在多个渠道上有效与客户沟通。 LG U+还将基于其Sovereign Cloud加强安全性和稳定的服务运营环境。未来，LG U+计划引入LG AI研究院的‘ExaOne’等生成型AI技术，并基于自家企业用AI平台‘ixi Enterprise’提升客户定制化AI服务的水平，以增强服务竞争力。 权部长表示：“我们将持续扩大AI基础的客户沟通服务，覆盖更多行业领域的企业。” 朴代表则表示：“通过此次合作，我们将努力让更多中小企业能够轻松高效地使用AI客户中心服务。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Naver Cloud于5月18日宣布，参加在日本东京举行的'地方政府·公共周(Government & Public Sector Week Japan) 2026'，展示了其人工智能(AI)问候电话服务'Naver Care Call'，旨在加大对日本公共市场的开拓力度。 地方政府·公共周是由日本总务省赞助的智能城市及公共数字转型(DX)领域的最大规模展会。根据去年的数据，554个地方政府的约2万1000名相关人员参观了展会。今年的展会于5月13日至15日举行。 Naver Cloud在此次展会中设立了体验区，让访客可以亲自体验Care Call服务。现场观众通过智能手机接听Care Call电话，体验与AI进行日常问候或健康状况的对话。同时，展示了Care Call的对话式AI技术和互动功能。 Naver Cloud相关人士表示：“现场的日本主要地方政府代表对我们的互动功能给予了积极评价，认为这是一个可以立即实施的实用解决方案。” 在展会期间，Naver Cloud与多家对引入Care Call表现出兴趣的地方政府进行了咨询，进一步扩大了全国范围内的商业接触。 据公司介绍，Naver Care Call的特点是流利的日语能力，自去年6月起在日本超高龄城市之一的出云市投入使用，已在当地实际应用。该AI基础设施替代了福利人员的重复性工作，减少了因人手不足而导致的照护空缺。 此外，Naver Cloud还在展会期间举办了以出云市为主题的'老年人照护的数字转型'研讨会，分享了Care Call的实证过程和运营成果。根据日本厚生劳动省的统计，今年预计需要约240万名照护人员。 业内人士指出，日本的老年市场规模预计到2025年将达到100万亿日元（约合900万亿韩元），日本的老龄科技市场正在快速增长。为了解决人手不足的问题，日本厚生劳动省正在推进'照护DX'政策，政府大力投入补助金用于将AI、物联网(IoT)和机器人技术引入照护现场的实证项目，以应对独居老人的问题等老龄化挑战。 尤其是日本地方政府市场的进入壁垒较高，但一旦在当地验证了性能，就有很多机会可以在全国范围内推广。因此，Naver在此次展会中出云市的实证成果成为了其优势。 Naver Cloud首席执行官金裕元表示：“去年通过与出云市的合作，Naver在日本公共市场迈出了第一步，此次能够与全国地方政府的负责人在同一场合会面，扩大了接触面，这具有重要意义。”他还表示：“随着日本对照护需求的持续增加，我们将作为解决现场实际问题的合作伙伴，进一步扩大在日本公共市场的影响力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

AI客户沟通解决方案公司Blumn AI（代表金范秀、朴珍英）宣布，其AI聊天和咨询平台“HappyTalk”在2026年品牌客户忠诚度大奖中再次获得AI客户咨询平台类别的第一名。这是继去年之后，连续两年获得该荣誉。“品牌客户忠诚度大奖”由韩国消费者论坛和美国品牌评估机构Brand Keys共同举办，基于消费者的情感依附、重复购买意愿和推荐意愿等因素，评选出各类别的客户忠诚度第一品牌。今年的消费者调查有38万人参与，收集了超过196万条数据。HappyTalk是支持企业客户咨询运营的AI平台，能够整合管理多种客户咨询渠道，如KakaoTalk、Naver TalkTalk和网页聊天，并提供实时咨询、聊天机器人自动回复、AI咨询总结和支持功能。Blumn AI正在提升HappyTalk的AI功能，以应对生成型AI咨询需求的增长，增强了AI助手和AI代理功能，以支持咨询人员的工作和处理客户咨询。特别是，HappyTalk的AI代理采用了结合咨询场景和AI判断功能的混合设计，能够识别客户咨询意图，并基于预先构建的知识库和外部系统连接，处理订单查询、预约确认和信息提供等重复性工作。公司表示，HappyTalk连续两年在AI客户咨询平台类别中名列第一，得益于其稳定的客户基础、服务运营稳定性和AI功能的提升。自动化功能和咨询支持功能提高了客户满意度。Blumn AI联合代表朴珍英表示：“在超过38万名消费者参与的调查中连续两年获得第一名，反映了市场对我们客户导向技术创新的认可。我们将继续提升AI技术，以支持企业客户的运营效率和用户沟通体验的改善。”Blumn AI计划加快建设开放式AI咨询集成基础设施，使企业能够根据需要选择和使用AI技术。通过这一举措，客户可以在HappyTalk和CallBridge等解决方案中集成外部AI模型，提供“BYOA”环境。BYOA意为“Bring Your Own AI”，即企业可以将自有或偏好的AI模型连接到其业务系统中。此外，Blumn AI还通过运营HappyTalk、AI电话咨询平台“CallBridge”和CRM营销解决方案，扩大其AI基础的SaaS业务，整合客户沟通。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

NAVER正在将人工智能（AI）从服务功能扩展到社会各个领域，计划构建“智能社会基础设施”。4月27日，NAVER在日本东京的“SushiTech东京2026”会议上，围绕“AI作为社会基础设施的设计”主题，展示了技术方向和应用案例。NAVER、NAVER实验室和NAVER云的高管参与了约45分钟的讨论。SushiTech东京是一个以可持续城市模型为主题的全球技术会议，NAVER在会上提出了从平台企业向社会基础技术领域扩展的方向。计划将积累的数据和AI能力从搜索、购物、内容服务扩展到城市和工业领域。会议强调了将AI作为社会基础设施而非仅仅服务功能的应用方向。NAVER结合大规模用户基础服务、自有AI模型和云基础设施，扩展到公共和工业领域。NAVER介绍了AI安否确认服务“CareCall”和协作平台“LINE WORKS”等案例。CareCall的应用范围从老年人安否确认扩展到灾难应对，并在日本部分地区运营。LINE WORKS通过语音通信和AI-OCR功能，帮助现场工人和小商户实现工作环境的数字化转型。NAVER云总监金周熙表示：“LINE WORKS通过‘Roger’功能替代模拟对讲机，并通过‘AI-OCR’将手写文档转化为数据，降低了现场工人的技术门槛。这种有意义的连接是最大化社会整体效率的智能基础设施的核心。”数字孪生技术也被提出，结合物理空间和AI，NAVER实验室正在开发支持运营效率化的技术，并在沙特阿拉伯和日本等地进行相关项目。通过全球合作伙伴关系，结合机器人和空间数据，扩大应用范围。从产业角度来看，平台企业的角色正在从服务提供扩展到基础设施领域。过去主要依靠流量、广告和电商运营，现在正结合AI、云计算和机器人技术，扩展到城市和工业服务。全球市场对城市数字化转型的需求增加，相关技术和项目竞争加剧。NAVER通过海外项目获取技术应用案例，扩大应用范围。在本次活动中，NAVER解释了AI从服务领域扩展到社会各个方面的趋势。随着AI应用范围从个人服务扩展到城市和工业，平台企业之间的竞争格局也在发生变化。NAVER代表崔秀妍表示：“AI不仅仅是一项技术，而是支撑日常生活的社会基础设施。NAVER深刻认识到技术扩展性和社会责任的重要性，将通过AI找到连接社会、人和技术的最佳平衡点。”

NAVER首席执行官崔秀妍在东京的全球科技大会“SusHi Tech Tokyo 2026”上强调，人工智能（AI）正在演变为社会基础设施，并提出了未来城市的愿景。据NAVER透露，崔秀妍与NAVER Labs的石尚玉和NAVER Cloud的金周熙共同参与了主题为“作为社会基础设施的AI设计”的讨论。三位演讲者强调，AI不仅是技术，更是支撑日常生活的必要基础设施，并分享了NAVER作为平台企业的技术价值和角色。崔秀妍提到，NAVER拥有庞大的用户基础服务、AI模型和云基础设施，并强调了相应的社会责任。她表示，通过“主权AI”提升服务竞争力，尊重各国文化和价值观，推动社会发展。NAVER还介绍了应对超高龄社会的AI关怀服务“Care Call”和协作平台“Line Works”的应用案例。基于HyperCLOVA X的Care Call在日本出云市等地用于老年人关怀和灾害应对，Line Works则通过AI-OCR功能支持小企业和现场工人的数字化转型。金周熙表示，Line Works通过“Roger”功能和文档数字化技术降低了现场工人的技术门槛，这种连接是提高社会整体效率的智能基础设施核心。NAVER Labs则展示了基于数字孪生和机器人技术的未来城市实现方向。石尚玉提到，数字孪生正成为下一代城市基础设施，并引用沙特阿拉伯和日本长井市的案例。特别是NAVER第二总部“1784”验证的机器人友好技术，正在通过NTT东日本和沙特阿拉伯NHC等全球合作伙伴扩展到实际城市环境中。崔秀妍表示：“AI已超越简单技术，成为支撑日常生活的社会基础设施。NAVER将在技术扩展性和社会责任之间取得平衡，为用户、小企业和国家做出贡献。”此外，“SusHi Tech Tokyo 2026”是由东京都主办的全球技术大会，主题为可持续城市和未来技术，吸引了全球企业和机构参与。此次活动于4月27日至29日在东京Big Sight举行，预计将有约6万人参观。

LG电子发布了一种车辆用混合紧急呼叫系统，能够在车辆事故发生时快速将事故信息传送至紧急救援中心。该系统于23日在瑞典哥德堡举行的全球车辆通信协会5GAA第37次大会上展示。LG电子表示，该系统可以在事故发生时自动将事故位置、时间和车辆信息传送至附近的救援中心。自2018年起，欧洲要求新车必须配备紧急呼叫系统，明年起将强制实施基于4G和5G的下一代紧急呼叫系统NG e-Call。这一规定未来将扩展至中国和中东地区。LG电子的混合紧急呼叫系统安装在车辆通信控制单元中，支持2G至5G的多种通信网络，能够在通信盲区最小化的情况下传输大容量数据。公司已完成系统的稳定性验证，并从今年开始向全球汽车制造商供应该系统。去年，LG电子在巴黎举行的5GAA大会上展示了利用非地面网络的解决方案，能够在地面通信网络难以连接的地区实现车辆内的双向通信。LG电子还在加强其远程信息处理认证能力，通过VS认证实验室运营基于国际标准ISO/IEC 17025的测试和评估体系。VS认证实验室去年获得了韩国认可机构KOLAS的认证，并取得了欧洲和北美主要通信认证GCF和PTCRB的资格。通过这些措施，LG电子能够自主完成车辆通信部件的开发、测试和认证全过程。LG电子VS研究所所长副社长李尚勇表示：“我们将基于世界一流的技术实力，进一步加强在全球远程信息处理市场的领导地位。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。