网络漫画娱乐正式启动了期待已久的全球同步发布项目‘全球发布’，首部作品为正统奇幻网络漫画《勇者的歌谣》，该作品同时以9种语言发布，旨在提升全球热销潜力，同时打击海外非法传播，保护创作者收益。 网络漫画娱乐于21日宣布，《勇者的歌谣》将作为‘全球发布’的首部作品。为此，该作品于19日同时以韩语、日语、英语、法语、德语、西班牙语、泰语、印尼语和中文（繁体）等9种语言上线。 ‘全球发布’是一个将期待的新作和大型回归作以多语言无时差同步发布的项目。网络漫画娱乐首次在9种语言服务中同时公开正式连载作品。 《勇者的歌谣》是作家道东派的同名网络小说改编的正统奇幻作品。故事讲述了一位终生被当作战争工具的最强剑术大师在经历悲惨死亡后，转世为少年‘里卡尔特’的经历。 网络漫画娱乐首席业务官连高恩表示：“‘全球发布’是一个需要在9种语言的翻译、营销和运营等方面进行精细协调和讨论的项目，充分体现了平台的能力和经验。我们期待通过让全球读者同时欣赏高质量的作品，带来保护创作者收益和打击非法传播等多重积极效果。” 她还补充道：“未来，网络漫画娱乐将继续基于建立的全球基础设施，让优秀作品能够让全球读者在没有时间延迟的情况下欣赏，从而扩大内容的传播力。” 网络漫画娱乐还在扩大全球内容分发和本地化基础。今年，该公司将地区性业余创作平台‘画布’整合为一个全球平台，并在英语、西班牙语、法语、印尼语、泰语、中文（繁体）和德语等7个语言区域扩大分发基础。截至第二季度末，全球月活跃用户（MAU）约为1亿5700万，服务覆盖150多个国家。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在第83届威尼斯国际电影节（Venice International Film Festival）竞争单元中，Netflix电影《可能的爱》进行了全球首映，获得了6分钟的热烈掌声和外媒的高度赞誉。 6日（当地时间），意大利威尼斯利多岛的萨拉·格兰德（Sala Grande）影院举行了《可能的爱》的正式放映。164分钟的影片结束后，随着片尾字幕的升起，观众席上响起了约6分钟的热烈掌声和欢呼声。 根据美国娱乐媒体《综艺》等外媒的报道，导演李昌东和演员们在感动中相拥，分享着余韵。特别是演员设景求和赵寅成，眼中含泪，无法掩饰红肿的眼眶，而全道妍和赵如晶则以灿烂的微笑回应，留下了深刻的印象。掌声在主办方的退场提示6分钟后才结束。 在放映前举行的红毯活动中，作品的高关注度得到了证明。导演和四位主演身着黑白搭配的服装出现在电影节主会场帕拉佐·德尔·西内马（Palazzo del Cinema）前，吸引了全球媒体的闪光灯。演员们面带微笑，亲切地与粉丝互动，签名送上粉丝服务。 《可能的爱》是李昌东导演自2018年《燃烧》以来，时隔8年推出的新作。影片讲述了因大规模裁员而失业的工人浩石及其妻子美玉，以及试图通过纪录片展现工人现实的艺智与其富裕丈夫尚宇的生活交织的故事。 李导演在之前的记者会上表示：“在新冠疫情后，人际关系本质上发生了变化，电影是否仍然能够连接人与人之间的关系是我想探讨的问题。” 在全球首映后，海外媒体纷纷给予高度评价，并将其视为金狮奖的有力竞争者。美国媒体《捕猎者》以“今年威尼斯电影节的最佳电影吗？”为题，称其为“探索阶级、欲望和自由这一复杂领域的超越时代之作”。 英国《卫报》也给予了4颗星的评价，称其为“精致的平衡和美丽的表演，展现出智慧的丰盈的小说式电影”，而《时代》则评价其为“关于不安时代的爱情与思念的细腻戏剧”。《截止日期》称赞四位主演充分发挥了各自的才能，完美实现了导演的愿景，称赞其完美的选角和表演组合。 作为Netflix首部进入全球三大电影节竞争单元的韩国电影，《可能的爱》在威尼斯首映后，接连受邀参加加拿大多伦多、美国纽约、英国伦敦等国际电影节。此外，该片还被选为明年举行的第99届美国奥斯卡颁奖典礼（奥斯卡奖）国际长片类别的韩国代表作品，为奥斯卡之路点亮了希望。 《可能的爱》将于本月23日在国内部分影院提前上映，10月23日在美国影院上映，并于11月6日通过Netflix向全球观众公开。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

希杰（CJ）CGV旗下电影技术公司CJ 4DPLEX运营的特殊影厅SCREENX和4DX再创全球票房纪录。由汤姆·赫兰德主演的《蜘蛛侠：崭新之日》（以下简称《蜘蛛侠4》）成为SCREENX和4DX上映影片中全球票房最高的作品。 CJ 4DPLEX于4日表示，《蜘蛛侠4》在全球70多个国家约1200家SCREENX和4DX影厅上映，上映33天累计票房达到1.04亿美元，超过《阿凡达：水之道》此前创下的1.03亿美元纪录。 值得注意的是，《阿凡达：水之道》历时228天取得上述成绩，而《蜘蛛侠4》仅用33天便刷新纪录。截至目前，该片在全球SCREENX和4DX影厅累计吸引观众超过670万人次。 在韩国市场，截至3日，《蜘蛛侠4》的SCREENX观影人数约为47.2万人次，占该片在韩累计观影人数约864.5万人次的5.5%。 《蜘蛛侠4》讲述成年后的“蜘蛛侠”彼得·帕克面对新的威胁与变化展开的故事。该片也是好莱坞首部采用“Shot for SCREENX”方式制作的电影，从制作初期便将SCREENX放映效果纳入拍摄和制作过程，由电影制作团队与CJ 4DPLEX共同参与相关设计。 影片还首次在好莱坞电影中将SCREENX画面从正面及左右两侧进一步延伸至天花板，通过四面屏幕进一步扩大观影视野，增强沉浸感。 SCREENX和4DX均为CJ 4DPLEX开发并运营的特殊放映格式。其中，SCREENX通过扩展银幕提升视觉沉浸感，4DX则通过可移动座椅以及风、水、雾等环境效果增强观影体验。 CJ 4DPLEX代表理事方俊植（音）表示，《蜘蛛侠4》作为首部“Shot for SCREENX”作品，在电影制作团队、制片公司与特殊放映技术企业之间的合作方式上实现了重要突破。

在朴正熙政权时期，因卷入“南朝鲜民族解放阵线（南民战）事件”而被判重刑并冤屈入狱的故김남주诗人，经过46年后终于被宣判无罪。 首尔中央地方法院刑事合议28部（法官韩大均）于9月2日在对김诗人的再审判决中，宣告其在违反国家安全法和反共法等指控上无罪。 法庭认为，김诗人在调查过程中遭到非法逮捕和拘留，并在遭受殴打和威胁等酷刑的情况下接受审讯。因此，调查机关所掌握的大部分证据被认定为非法收集，缺乏证据能力。 法庭还指出，当时公审过程中所作的自白，可能受到非法调查带来的心理压迫和影响，因而难以认定其可信性。法庭表示：“没有客观和明确的证据，仅凭自白无法认定指控有罪。” “南民战”是由1976年民族日报记者李在文、申香植、金炳权等人发起成立的组织。他们以批评维新体制和反帝国主义民族解放运动为目标，1979年因散发传单等原因，约80名组织成员及相关人员被捕。 김诗人于1978年通过韩国民主斗争委员会（民斗）加入南民战准备委员会，并在其机关报上发表抵抗诗，因制作反维新传单于1979年被无证强制逮捕。随后在非法拘留48天后接受审讯，1980年被判处15年监禁和15年资格剥夺。 김诗人服刑9年2个月后，于1988年因刑罚执行暂停而获得假释。然而，由于遭受酷刑后遗症等多种疾病，1994年因胰腺癌去世。传闻他在监狱中不断进行斗争，甚至用磨尖的牙刷在牛奶盒和铝箔上写诗。 김诗人在监狱中创作的250多首诗，从1984年出版的首部诗集《冥魂歌》开始，陆续通过《我的刀我的血》、《祖国是一个》等作品公开。 2006年，김诗人因反抗维新体制的贡献获得民主化运动相关者名誉恢复及赔偿审议委员会的认可，但司法上的名誉恢复并未实现。因此，家属于2024年6月申请再审，法院承认其非法拘留事实，经过约两年的再审程序，最终宣判无罪。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

本周书店市场上，小说和热门作家的新作表现强劲。 根据29日教保文库8月第四周综合畅销书排行榜，崔仁瑞的首部长篇小说《韩国史异常现象研究员》位居综合榜首。 该书自创作社区连载时期起便形成了强大的粉丝群体，是一部拥有厚实小众读者的类型小说。购买者中有50.6%为20多岁的女性。 金爱兰的散文集《我写了这样》排名综合第五。40多岁女性的购买比例最高，达到31.4%，在30至50岁人群中也获得了广泛的回应。在Yes24上，该书在出版第二周的销量较前一周增长了113.1%，排名综合第三。 郑知亚在《父亲的解放日记》四年后推出的《智尼警报》在Yes24上排名第四，在教保文库中排名第31。 经典作品的热度持续。由夏威夷大宅翻译的《塞内卡，今天被夺走的你》在Yes24上连续四周保持综合第一，教保文库则排名第二。 受电影《奥德赛》热潮的推动，朴文才翻译的《奥德赛亚》和金轩翻译的《奥狄赛亚》等作品也受到欢迎。《悉达多》、《矛盾》、《尼采的超人》等作品的关注度依然很高。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

《蜘蛛侠：全新一天》引领的夏季影院，8月新片陆续与观众见面。克里斯托弗·诺兰执导的《奥德赛》率先上映，随后是韩国电影《OK夫人2》和《庆州之行》，接力下半年影院的票房。首部上映的是诺兰导演的新作《奥德赛》。诺兰曾执导《盗梦空间》《星际穿越》《敦刻尔克》《信条》《奥本海默》等影片，此次将荷马的史诗《奥德赛》搬上银幕。影片讲述了特洛伊战争胜利的英雄奥德修斯为回到妻子佩内洛普等待的故乡伊塔卡而经历的十年旅程。马特·达蒙饰演奥德修斯，安妮·海瑟薇饰演佩内洛普，汤姆·霍兰德饰演儿子特勒马科斯，罗伯特·帕丁森饰演求婚者安提诺奥斯，赞达亚饰演女神雅典娜，查理兹·塞隆饰演卡吕普索。根据电影票房综合网络的数据，《奥德赛》在8月5日首日吸引了291008名观众，超越《蜘蛛侠：全新一天》，成为整体票房榜首。这一成绩超过了诺兰导演之前作品《信条》（137740人）、《盗梦空间》（149246人）、《黑暗骑士》（165380人）、《敦刻尔克》（224242人）和《星际穿越》（227025人）的首日票房。影片在北美上映后，烂番茄新鲜度为97%（截至7月15日），爆米花指数为97%（截至7月18日），并在全球69个国家的票房中位列第一，全球首周末票房收入达2亿6406万美元，打破了《黑暗骑士崛起》保持的诺兰导演最高纪录。《奥德赛》是电影史上首次全片采用IMAX胶卷格式拍摄的作品。影片结合了真实场景、现场特技和实用特效，尽量减少CGI的使用。拍摄历时91天，地点包括希腊、意大利、冰岛、苏格兰和美国，使用了210万英尺（约640公里）的胶卷。韩国电影则以喜剧和剧情相结合的方式迎战。《OK夫人2》是2020年上映的《OK夫人》的续集。前作在飞机这一有限空间中结合了喜剧和动作，而此次则将舞台转移到豪华游轮，扩展了世界观。影片讲述了为了逃避酷暑而出海旅行的前特工美英一家，卷入游轮绑架事件的故事。影片在实际航行中的183米、12层、26000吨级国际游轮上拍摄，涵盖了船长室和引擎室等场景。演员阵容也颇具看点。严正化、朴成雄、李相允、裴正南等前作成员再次聚首，朴真珠、吕云、崔秀英新加入。严正化继续饰演普通主妇兼拥有神秘过去的美英，崔秀英则首次挑战动作戏，饰演威胁游轮的反派安雅。导演李哲河表示：“这是一部充满夏日海洋、天空和波浪的清爽影片。”8月26日，《庆州之行》将上映。由金美照执导并编剧的这部电影讲述了为了未能从数学旅行中归来的小女儿庆州而等待了8年的四位母女的故事。母亲玉实和三个女儿张珠、英珠、东珠在庆州的生日当天出发旅行，但在面包车的后备厢中却藏着她们等待的加害者。旅行是借口，复仇才是目的。李正恩饰演玉实，孔孝真饰演张珠，朴素丹饰演英珠，李妍饰演东珠。《庆州之行》更注重的是计划的失误和面对长期埋藏的家庭创伤的过程，而非简单的复仇。金美照导演表示：“这是一部披着复仇外衣的家庭电影，最终展现的是深沉的爱。”该影片在第45届夏威夷国际电影节上进行了全球首映，并在第24届佛罗伦萨韩国电影节上获得观众奖。8月影院以《蜘蛛侠：全新一天》为开端，接下来是以大屏幕体验为主的《奥德赛》，夏季娱乐电影《OK夫人2》，以及颠覆类型的家庭复仇剧《庆州之行》。这些具有鲜明个性的新品将如何推动下半年影院的票房氛围，值得关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。