코인정보

网络漫画娱乐推出全球同步发布项目,首部作品《勇者的歌谣》同时上线9种语言

安信慧 기자 2026-09-21 10:00
首部作品《勇者的歌谣》为正统奇幻网络漫画 同时发布于韩语、英语、日语等9种语言,助力全球热销 缩短连载时差应对非法传播,期待保护创作者收益
网络漫画娱乐全球同步发布项目‘全球发布’的首部作品‘勇者的歌谣’
网络漫画娱乐全球同步发布项目‘全球发布’的首部作品‘勇者的歌谣’ [照片=NAVER WEBTOON]


网络漫画娱乐正式启动了期待已久的全球同步发布项目‘全球发布’,首部作品为正统奇幻网络漫画《勇者的歌谣》,该作品同时以9种语言发布,旨在提升全球热销潜力,同时打击海外非法传播,保护创作者收益。

网络漫画娱乐于21日宣布,《勇者的歌谣》将作为‘全球发布’的首部作品。为此,该作品于19日同时以韩语、日语、英语、法语、德语、西班牙语、泰语、印尼语和中文(繁体)等9种语言上线。

‘全球发布’是一个将期待的新作和大型回归作以多语言无时差同步发布的项目。网络漫画娱乐首次在9种语言服务中同时公开正式连载作品。

《勇者的歌谣》是作家道东派的同名网络小说改编的正统奇幻作品。故事讲述了一位终生被当作战争工具的最强剑术大师在经历悲惨死亡后,转世为少年‘里卡尔特’的经历。

网络漫画娱乐首席业务官连高恩表示:“‘全球发布’是一个需要在9种语言的翻译、营销和运营等方面进行精细协调和讨论的项目,充分体现了平台的能力和经验。我们期待通过让全球读者同时欣赏高质量的作品,带来保护创作者收益和打击非法传播等多重积极效果。”

她还补充道:“未来,网络漫画娱乐将继续基于建立的全球基础设施,让优秀作品能够让全球读者在没有时间延迟的情况下欣赏,从而扩大内容的传播力。”

网络漫画娱乐还在扩大全球内容分发和本地化基础。今年,该公司将地区性业余创作平台‘画布’整合为一个全球平台,并在英语、西班牙语、法语、印尼语、泰语、中文(繁体)和德语等7个语言区域扩大分发基础。截至第二季度末,全球月活跃用户(MAU)约为1亿5700万,服务覆盖150多个国家。





※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。