政治家的信心并不在于声音的大小，而在于他们何时停止抱怨。7日，吴世勋首尔市长的就职100天记者见面会就是一个例子。在即将迎来上诉审判的情况下，记者问市长，如果再次被判处失去市长职务的刑罚，市政工作是否会受到影响。对我来说，这个问题似乎是考虑到一审判决的维持。 吴市长首先向市民低头致歉。他表示：“无论事情如何发展，能陷入这样的审判，我感到非常抱歉。”他将市民的担忧放在首位，并补充道：“在上诉审中，提交了许多一审未发现的新证据。”他谦虚地表示正在等待结果，并没有详细阐述证据的内容，也没有对法庭发表任何要求。 从他简短的回答中，我读到的不是不安，而是信心。当然，记者的印象不能成为判决的依据，证据的判断是法庭的职责。然而，他在政治生命攸关的问题上选择少说话的态度值得关注。这意味着他在向市民传达的言辞上有所保留，而在法庭上则提供了证据。 当天，我原本预期会看到不同的场景。考虑到这是在判决前召开的记者见面会，我以为他会对调查和审判发表激烈的言论，强调自己的清白，批评对手，并试图借助舆论的力量。然而，现场的吴市长在简短回答后，迅速转向市政事务。当天的焦点并不是被告吴世勋的处境，而是首尔市长吴世勋的工作。 然而，他的话语中也透出了一丝锋芒。他表示：“真相一旦揭晓，曾经过度调查的检察机关和特别检察组将面临责任。”过度调查的说法是吴市长的主张，尚未得到法庭的确认。然而，这一主张提出了一个问题，即针对他的调查也不能例外于检验的范围。 调查机构对政治家的责任进行追究是理所当然的，但调查机构也应对自己的判断和行为负责。指控的权力并不意味着指控本身就是事实。必须同时审视对被告不利和有利的证据，并验证相互矛盾的证词。政治事件越是如此，原则就越应严格。公众所希望的不是调查的胜利，而是事实的确认。 在这一点上，我们不得不思考政治的品格。将审判作为凝聚支持者的舞台，将所有批评视为敌人的攻击，这种政治我们已经习以为常。在这样的政治中，事件的实质消失，只剩下分裂。每个人都有权主张自己的冤屈，但公职人员不应因个人的冤屈而影响市民的日常生活和行政事务。 因此，吴市长当天的态度值得肯定。他向市民表达了歉意，说明了提交证据的情况，并表示将等待判决。他没有对法庭进行攻击。让我产生他无罪的印象并不是因为攻击的强度，而是因为他在更能发言的场合选择了沉默，回归自己的职务。 记者提问称，23日将有判决，这突显了首尔市政的不确定性。这是一个完全可以提出的问题。市长的回答也不应成为在法庭外解决这种不确定性的声明。证据应在法庭上进行评估，而市长应在市民面前通过行政工作进行评估。这两项责任的区分是吴市长当前所需的态度。 “真相的时刻即将到来。”这是吴市长留下的话。这句话似乎传达了他对结果有利的信心。然而，这种信心的价值最终将通过证据和判决得到确认。当天，我看到的不是预示胜利的政治家的雄辩，而是等待结果的公职人员的克制。他没有用攻击他人的言辞填满记者见面会，而是将首尔的事务置于个人审判之上。在判决前，我们能评估的正是这种态度。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全国范围内，民进党获得了选民的青睐。然而，首尔却选择了吴世勋。 此次地方选举是李在明政府成立以来首次进行的全国性政治评估。尽管全国大部分地区民进党获胜，但首尔选择了不同的道路。首尔市民选择了城市而非政党，选择了竞争力而非政治。这一选择的背后，既有对过去几年吴世勋市长施政的评价，也有对未来的期待。 然而，连任的意义不仅仅在于再次担任市长。吴世勋市长现在面临着首尔历史上最重要的问题：首尔未来将如何发展？是重建？是汉江开发？还是交通网络扩展？当然，这些都很重要，但仅靠这些是不够的。 人工智能如今已不仅仅是一个产业，而是决定国家竞争力和城市竞争力的文明变量。吴世勋市长在选举过程中提出了“人工智能领先城市首尔”和“青年人工智能阶梯”等主要承诺。此外，首尔市已经宣布了“物理人工智能领先城市”的愿景，计划将整个城市转变为人工智能的实证舞台。 首尔现在不仅要超越韩国的首都，更要梦想成为全球人工智能之都。这是此次选举赋予吴世勋市长的真正任务。 汉江的奇迹已经结束，现在需要创造人工智能的奇迹。 首尔是韩国发展的象征。 在1960年代，它是工业化的中心；在1980年代，通过奥运会向世界展示了自己的名字；在1990年代，它成长为金融和服务业的中心；而在2000年代后，它则成为数字经济的核心城市。几乎所有韩国经济增长的场景中都有首尔的身影。 然而，过去的成功并不能保证未来。 世界现在进入了新的竞争阶段。在过去的工业革命时代，钢铁和汽车是竞争力；在互联网时代，平台和通信网络是竞争力；而在人工智能时代，数据、人才、算法和创新生态系统成为了竞争力。 问题在于，首尔仍然停留在过去的成功公式中。 首尔市仍将大量行政能力投入到住房、交通和城市开发问题上。虽然这是提升市民生活质量所必需的工作，但仅靠这些无法在全球城市竞争中生存。 首尔的竞争对手是纽约、伦敦、东京和新加坡。 这些城市已经将人工智能作为城市未来增长战略的核心，吸引人工智能研究所，培育人工智能初创企业，并参与人工智能人才的争夺。 首尔也不能再满足于国内第一城市的地位。 吴世勋市长在年初提出了“物理人工智能领先城市”的愿景，计划将人工智能技术应用于城市的各个领域，并将首尔开放为技术验证的舞台。这不仅是简单的产业政策，而是将整个城市打造为创新平台的宣言。 首尔需要做的事情很明确。 它要成为一个不仅支持人工智能的城市，更要成为一个人工智能最有效运作的城市。游客来到首尔体验基于人工智能的交通系统，企业来到首尔体验人工智能行政，创业者来到首尔体验人工智能生态系统。 如果汉江的奇迹是制造业创造的，那么未来的首尔必须通过人工智能的奇迹来实现增长。 首尔的竞争力不在于建筑，而在于人才。 人工智能时代的核心资源不是石油，而是人才。 引领全球人工智能竞争的硅谷力量最终来源于人。无论是英伟达、开放AI还是谷歌，都是优秀人才聚集的结果。 首尔已经拥有了优秀的资产。 首尔大学、高丽大学、延世大学、汉阳大学和成均馆大学等国内顶尖大学聚集在此。韩国最好的医院、金融机构和研究机构也集中在首尔。 然而，这些资产尚未形成一个生态系统。 大学进行研究，企业开展业务，投资者提供资金，行政部门提供支持，但各自独立运作。 为了让首尔成为全球人工智能之都，必须将这些力量连接起来。 首尔大学的研究应直接转化为创业，汝矣岛的资本应投资于创业公司，首尔市应提供验证机会，形成良性循环。 吴世勋候选人在选举过程中提出了“青年人工智能阶梯”的承诺，计划在公共图书馆和青年中心建立人工智能应用环境，为年轻人提供生成型人工智能的使用机会。这一做法将人工智能视为市民的基本能力，而非特定企业或专家的技术。 这一方向是正确的。 在人工智能时代，不会懂编程的人不再是文盲，而是无法利用人工智能的人可能成为文盲。 首尔应成为一个所有市民都能利用人工智能的城市。 市民能够利用人工智能，企业才能成长；企业成长，投资才能增加；投资增加，人才才能再次聚集。城市的竞争力最终取决于人才生态系统的竞争力。 首尔应成为韩国人工智能战略的总部。 韩国将人工智能G3作为国家目标。政府投入巨额预算，推动人工智能产业的发展，全球企业也开始关注韩国市场。最近，谷歌宣布将在首尔建立全球首个人工智能校园，进一步提升了对国内人工智能生态系统的期待。 然而，仅靠国家战略是不够的。 人工智能竞争最终是城市的竞争。 美国人工智能竞争力的中心不是华盛顿，而是硅谷；中国的人工智能竞争力中心是北京和深圳；英国的人工智能竞争力中心是伦敦。韩国也应以首尔为中心。 首尔不仅仅是行政首都。 这里是韩国人才、资本和信息最集中的地方。在人工智能时代，首尔的角色将愈加重要。 龙山应成为全球人工智能中心，汝矣岛应成为人工智能金融中心，江南应成为人工智能创业中心，弘陵应成为人工智能生物创新的基地。同时，必须建立一个将这些区域连接起来的庞大人工智能创新带。 首尔市需要做的不是建造建筑，而是连接人与人、技术与市场、大学与企业。 在这样的连接网络上，新的产业和新企业才能诞生。 吴世勋市长应留下的遗产也在于此。汉江开发可以由下任市长继续，重建也可以由其他市长接手。 然而，将首尔打造成全球人工智能之都的任务，如果不抓住现在的机会，将可能错失良机。 如果首尔成为人工智能之都，韩国将成为人工智能强国；如果首尔落后，韩国也必将落后。 此次选举再次给予吴世勋市长机会。现在，他必须将这个机会转化为未来。 :SWOT分析: Strength (强项) 吴世勋市长最大的强项是经过验证的行政经验。他担任首尔市长已有十多年，最了解首尔市的组织和政策机制。此外，首尔市是国内顶尖大学、研究机构、初创企业和金融机构的集中地，最近首尔市发布的物理人工智能领先城市战略和青年人工智能阶梯政策，将人工智能提升为城市增长战略的核心议题，意义重大。 Weakness (弱项) 首尔仍然存在行政能力过度集中于房地产和交通问题的结构。人工智能战略可能被视为多项政策中的一项，而非核心议题。此外，首尔的优秀研究能力与创业和产业化之间的连接结构仍然较弱，大学、企业和投资生态系统的分割性运作也是一个限制。 Opportunity (机会) 现在是首尔挑战全球人工智能之都的最佳时机。政府正在推进人工智能G3战略，全球企业也开始关注韩国人工智能市场。人工智能正在改变以制造业为中心的产业结构，并重塑城市竞争力。首尔已经具备人才、资本和基础设施，如果制定适当的战略，完全有可能跃升为亚洲顶尖的人工智能中心。 Threat (威胁) 首尔面临的最大威胁是全球竞争。新加坡、东京和上海也在人工智能中心建设上投入巨额资金。此外，人工智能人才流失问题也十分严重，优秀人才正流向美国和中国。如果首尔未能将人工智能作为新的增长动力，可能会在老龄化和低增长的背景下，导致城市竞争力停滞。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。