主导垄断的企业利用自首减免制度（宽恕制度）免除罚款的案例在国政审查中引发关注。 主病基公平交易委员会委员长在12日国会政务委员会的国政审查中，针对社会民主党议员韩昌敏提到的制纸行业垄断案例，表示：“我们正在制定法律修正案，以防止主导企业通过宽恕制度获取不当利益。” 宽恕制度是指参与垄断的企业自首并配合调查，可以减免罚款或整改措施的制度。该制度旨在提高对企业之间秘密垄断行为的查处可能性，但主导企业也能享受减免优惠，引发了对制度滥用的质疑。 对此，韩昌敏议员指出：“在最近的印刷用纸垄断事件中，尽管汉索尔制纸主导了共同行为，却通过宽恕制度免除了1426亿韩元的罚款。”根据韩议员提供的公平交易委员会决议书内容，汉索尔制纸被认定为市场份额最大的主导企业，积极提出了价格上涨幅度和折扣率调整等建议的无林公司也减免了517亿韩元的罚款。 韩议员表示：“主导垄断后自首，自己逃脱，导致其他竞争对手遭受困境的情况可能会反复出现。”他要求：“不仅要关注主导垄断的情况，还要考虑重复违规历史和自首减免对市场竞争结构的影响。” 主委员长表示：“市场经济的基础是竞争秩序，因此价格垄断和滥用垄断是对市场经济最有害的行为。”他补充道：“我们正在推进针对重复垄断的加重制裁的法律修正讨论，并采取措施防止宽恕制度的滥用。” 他还提到对垄断受害者的实际救济必要性，表示：“在现行罚款归入国库的体制下，受害企业和消费者难以直接恢复损失。”他表示将考虑通过设立受害救济基金和集体诉讼、团体诉讼制度等方式进行救济。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

安랩的安全研究团队在国内密码分析技术竞赛中获奖。 安랩于10月7日宣布，隶属于威胁信息分析团队“A-FIRST”的研究员组成的“REPO”团队在9月21日于首尔龙山的九树首尔酒店举行的“第12届2026密码分析竞赛”颁奖典礼上获得了鼓励奖（信号技术研究所长奖）。 A-FIRST是安랩专门负责网络安全事件响应和威胁情报的组织。 密码分析能力在分析恶意软件加密或混淆的数据和通信信息，以及追踪攻击者行为的过程中得以应用。尤其是在分析复杂攻击如勒索软件和高级持续威胁（APT）时，需要识别密码结构和实现中的漏洞。 密码分析竞赛是由韩国信息保护学会（KIISC）与国军777司令部共同主办和赞助的国内唯一密码分析领域的竞赛，自2015年起每年举办一次。 安랩A-FIRST的研究员李正旭作为“REPO”团队的领导，与产学安全专家尹道贤和尹周烈团队成员共同获得了信号技术研究所长奖。他们分析了各个问题所需的复杂密码算法结构，并识别了漏洞。在此基础上，导出了解密技术和源代码，证明了他们的密码分析和解决问题的能力。 安랩研究所长韩昌奎表示：“安랩的研究员们在实践经验的基础上，积极参与各种技术竞赛，拓展专业能力。未来，我们将基于积累的威胁分析能力，积极应对人工智能时代的新威胁。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

欢迎储蓄银行与现代资本在遭受黑客攻击后，约五天才意识到安全漏洞的存在。根据10月7日国会金融委员会成员韩昌敏从金融监督院获得的资料，欢迎储蓄银行报告称，攻击发生在上个月27日下午5时9分。然而，银行在本月2日下午4时4分才意识到这一事件。由于在新韩银行黑客事件后，收到金融安全局共享的相关互联网信息（IP）邮件，进行自查，才在事件发生约116小时55分钟后确认了安全漏洞。随后，银行于下午4时12分采取了初步应对措施，包括阻止IP访问，并在1分钟后将相关情况通知了运营负责人。最终在同日下午4时25分完成了相关措施。攻击持续时间约为7分钟。此次攻击导致2370条数据泄露，其中包括2299条个人信息，欢迎储蓄银行对此进行了估算。该数据为未去重的数量，信息主体的具体情况将会在后续报告中更新。泄露的信息包括法人网上银行ID、法人名称、代表人姓名、公司业务联系电话、手机号码和电子邮件地址等。现代资本也有146名住房贷款代理人的部分个人信息被泄露，且其在事件发生后五天才意识到情况。根据国会金融委员会成员孙明洙提供的信息，现代资本在向金融监督院提交的事故报告中记录，攻击发生在上个月27日上午6时37分，持续了24分钟，攻击于同日上午7时1分结束。然而，现代资本意识到事故的时间是五天后的本月2日下午5时8分。现代资本同样在金融安全局的协助下，检查黑客IP的访问记录时，发现住房贷款代理人信息查询网站上有未公开的居民身份证号码泄露的迹象。韩昌敏议员表示：“尽管个人信息泄露事件频发，但金融机构仍未能采取有效应对措施，这是一个重大问题。我们将在国政审查中彻底审查金融机构及监管机构的责任。”

面临退市的韩国KOSPI上市公司韩昌在整理交易首日暴跌超过90%。 根据韩国交易所的数据显示，截至当天下午1时52分，韩昌在证券市场的交易价格较前一交易日下跌91.39%（1146韩元），现报108韩元。 韩昌因审计意见问题进入退市程序。审计师对2023及2024财年的审计报告连续提出“拒绝”意见。 韩国交易所于去年11月24日召开了证券市场上市公告委员会，综合审议了韩昌的改善计划执行情况、企业持续性、管理透明度、公益实现及投资者保护等，最终决定符合退市标准。 然而，韩昌对交易所的退市决定提出了效力停止的临时申请，导致整理交易程序被暂时搁置。直到上个月28日，法院驳回了该申请，整理交易才于当天开始。 整理交易是为了给已确定退市的股票的股东提供最后一次处置股票的机会，允许在一定期限内进行交易。在整理交易期间，不适用价格限制，股价波动性可能大幅增加。 韩昌的整理交易预计将持续到14日。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

公正交易委员会的反垄断制裁相关的诉讼中，超过70%由国内十大律所代理。与此同时，过去十年中，已有86名公正委员会的退休人员转职至这些律所。 根据27日国会政务委员会成员韩昌敏社会民主党议员分析公正委员会提交的资料，自2021年1月到今年7月10日，共提出了263起反垄断相关诉讼。其中，十大律所如金恩璋、太平洋、世宗等代理的诉讼有191起（去重后），占总数的72.6%。 按律所统计，金恩璋代理的案件最多，共32起。华宇代理30起，太平洋29起，世宗25起，光场和巴伦各18起，律村16起，智平14起，大陆亚洲和YK各7起。 公正委员会的人员转职至大型律所的现象也在持续。根据韩议员办公室从国民健康保险公团获得的资料，自2016年1月到今年8月底，共有86名公正委员会的人员转职至十大律所。其中，转职至金恩璋的人员最多，有21人，其次是太平洋13人，律村11人，华宇10人，光场和世宗各8人。转职至反垄断诉讼案件数最多的金恩璋、华宇和太平洋的公正委员会退休人员共计44人。 转职前后的薪资差异也很大。转职至金恩璋的21名公正委员会退休人员的月平均薪资从转职前的825万910韩元提升至转职后的3058万6146韩元，增幅达到3.7倍。华宇的薪资从673万1870韩元增至2154万3496韩元，增幅为3.2倍，太平洋则从620万7673韩元增至1822万5755韩元，增幅为2.9倍。 公正委员会退休人员转职至律所并不直接意味着违反现行法律。公职人员伦理法规定，离职后3年内不得在与离职前5年工作密切相关的机构就业，但在获得公职人员伦理委员会的确认或就业批准后，可以就业。 然而，公正委员会退休人员在律所的再就业可能会利用在职期间积累的案件处理经验、内部情况的理解以及与在职人员的人际关系，影响企业的调查或制裁应对。由于转职至大量代理反垄断诉讼的律所，公正委员会退休人员的就业审查和转职后的工作监督显得尤为重要。 韩昌敏议员表示：“被反垄断制裁的企业的诉讼被大型律所集中代理，而这些律所中有公正委员会的退休人员以高薪转职。我们将审查退休人员的就业审查和工作处理限制的实际运作情况，以及公正委员会如何应对反垄断诉讼。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

负责调查尹锡悦政府总统官邸迁移疑云的第二次综合特别检察官团队（权昌英特别检察官）已传唤前行政安全部副部长韩昌燮。此举被解读为在李相敏前部长首次作为嫌疑人接受调查前，确认与官邸工程预算挪用相关的事实情况。 根据法律界消息，特别检察官团队于当天上午10时以参考人身份对韩昌燮进行调查。 韩昌燮于2022年5月尹锡悦政府成立后被任命为首任行政安全部副部长，与李相敏前部长共事，直到2023年8月退休。 特别检察官团队正在调查在总统官邸迁移工程中，行政安全部的预算是否被非法挪用。李相敏前部长被指控在2022年总统官邸迁移时，参与将行政安全部预算2.8亿韩元挪用于支付给承包商21克拉的工程费用。 此外，特别检察官团队还在确认李相敏是否对反对预算挪用的行政安全部政府办公厅公务员进行了人事上的不利处理。特别检察官团队最近获得了行政安全部相关人员的证词，称李相敏曾指示人事部门“远离”反对预算挪用的公务员。 部分行政安全部公务员当时向上级抗议，表示难以接受预算挪用的指示，宁愿进行人事调整。特别检察官团队似乎正在确认韩昌燮在当时预算挪用决策过程及人事调整的经过。 特别检察官团队计划于4日上午以嫌疑人身份传唤李相敏进行调查。同日下午，将调查前总统室秘书长金大基，5日上午则调查前总统室总务秘书官尹在洵。 金大基和尹在洵被指控在总统官邸迁移工程期间，指示行政安全部承担预算，导致其承担不必要的责任。法院于上月22日因担心证据被毁灭，已对两人发出逮捕令。 特别检察官团队将重点关注总统室和行政安全部在补充官邸工程费用不足的过程中，是否参与了预算挪用，以及对反对公务员的人事不利处理是否存在。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

诺姆亨前总统逝世17周年追悼仪式于23日在庆南金海市晋营邑奉河村隆重举行。 根据联合新闻社的报道，追悼仪式于下午2时在奉河村生态文化公园的特设舞台上举行，主题为“我的生活中的民主，从广场到村庄”。这一主题意在表达民主在广场的呐喊中觉醒，但最终在生活的根基——村庄中绽放。 诺姆亨基金会估计，前来奉河村的市民约有2万5千人。来自全国各地的追悼者们填满了特设舞台的座位，未能入座的市民则在舞台周围观看追悼仪式。 李在明总统也出席了此次追悼仪式。现任总统的出席是自2017年文在寅前总统出席诺姆亨前总统逝世8周年以来的首次。李总统于去年6月就职，曾以总统候选人的身份于同年5月23日参加追悼仪式。 李总统与配偶金惠京女士、诺姆亨前总统的妻子权阳淑女士、儿子建浩以及文在寅前总统夫妇一同入场。文在寅自2022年以来连续五年参加追悼仪式。 政府和政界人士也纷纷到场。包括金敏锡总理、吴元植国会议长、郑承来共同民主党代表、赵国赵国创新党代表、韩昌敏社会民主党代表等在内的多位人士出席，缅怀诺姆亨前总统。 追悼仪式从国民礼仪开始，依次进行来宾介绍、车成洙诺姆亨基金会理事长致辞、追悼词、主题视频、追悼表演，持续约1小时。李总统和政界人士在追悼仪式结束后，依次前往诺姆亨前总统的墓地进行祭拜。 李总统在追悼词中表示：“在没有特权和不公的情况下也能成功，努力付出汗水就能获得应有的回报，首都圈与地方共同成长与发展的国家，至少在生存问题上不再让人放弃生活的世界，正是尊敬的诺总统一生所追求的韩国的模样。我们一定会完成总统未竟的梦想。” 他还表示：“即使有时停下脚步，有时跌倒，也绝不会后退。”并强调：“我将竭尽全力实现总统的梦想，这既是我们共同的过去，也是未来。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在6月3日地方选举中，国民力量大邱市长候选人竞选中被排除提名的朱豪英议员，对党的决定提出的暂停申请在上诉中也未获支持。22日，首尔高等法院民事25-1部（李均勇、黄炳夏、韩昌勋法官）驳回了朱议员针对国民力量提出的暂停排除提名决定的申请。法院认为，党内提名审查过程没有重大缺陷，不足以让司法介入。此前，国民力量提名管理委员会决定排除六届议员朱豪英和前广播通信委员会委员长李珍淑，并对其他6名候选人进行预选。朱议员认为这是违反党章党规的不当决定，向首尔南部地方法院提出申请，但在3日被驳回。一审法院表示，提交的资料不足以证明党进行了明显缺乏客观合理性的审查，或违反程序的重大违法行为。对此不服的朱议员于8日向首尔高等法院提出上诉。继南部地方法院后，首尔高等法院也作出相同判断，大邱市长选举前景不明。朱议员此前表示，如果申请被驳回，将考虑所有可能性，包括以无党派身份参选。如果朱议员以无党派身份参选，他将与民主党候选人金富谦、国民力量候选人（正在进行的初选中为秋庆镐、柳永夏）、以及同样考虑无党派参选的李前委员长、改革新党大邱市党委员长李秀灿展开竞争。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。