李在明总统与法国总统埃马纽埃尔·马克龙于7日（当地时间）共同启动了“鲁米埃尔伙伴关系”，计划自2027年起在电影与视频产业投资总额达10亿欧元（约合1.6万亿韩元），两国各自投入5亿欧元，以增强本国产业基础，扩大共同投资与制作，支持本地内容进入全球市场。李总统在法国圣保尔德邦斯梅格基金会举行的“鲁米埃尔峰会”开幕演讲中表示：“我希望在此宣布全球电影与视频产业投资合作倡议的启动，以促进电影与视频产业的繁荣与共生。”李总统指出：“由韩国提议、法国响应的这一伙伴关系，不仅将促进本国电影与视频产业的活跃，还将通过共同投资与制作，成为本地内容走向全球舞台的坚实基础。”他希望这一伙伴关系能够超越双边关系，扩展至全球，成为全球电影与视频产业新未来的光辉指引。马克龙总统强调了投资的经济与社会价值。他表示：“影像对我们的经济至关重要，因为电影、电视和视频游戏是创造就业、投资、创新和增长的主要产业。”他进一步指出：“没有任何国家能够单独构建这一未来，因此应对措施也必须是全球性的。”两国领导人一致认为，应该以人为本，围绕创作设定技术变革的方向。马克龙总统提到，算法正在影响视频消费，传统融资模式正在发生变化，他强调：“阻止这一变化并不是我们的责任，但我们必须设定方向。”李总统也强调：“如果无法妥善应对时代的变化，那将是明显的危机；然而，积极应对则是明确的机会。”他提议：“我们应当创造一个人工智能更具责任感和以人为本的发展时代，让其成果为所有人带来新的机会。”他还提出了与人工智能相关的就业减少、演员肖像与声音复制、版权与学习数据问题等共同课题。李总统将产业的核心课题列为影院危机、人工智能的威胁与机遇、独立电影与多样性、地方与全球的共生与合作。他表示，独立电影是新想象力与叙事的源泉，因此“国家支持与多边合作必须持续进行”，并承诺韩国将成为全球电影与视频生态系统的合作伙伴。马克龙总统将此次峰会视为国家、创作者、制作人、广播公司、平台、电影院、游戏与技术企业、国际组织共同参与的“项目与行动的多边主义”的里程碑。他提出了保护影像遗产、影像教育、支持弱势地区独立电影院等课题，并表示：“我们的任务不是庆祝黄金时代，而是开启新的创作时代。”两国领导人当天通过了“关于电影与视频未来的鲁米埃尔宣言”，明确指出“人类的创作始终应是作品的核心与基础”，并决定在保护知识产权与包容技术（如人工智能）之间取得平衡。此外，还提出了15项共同原则，包括创作投资与作品多样性保护、国际共同制作扩大、应对非法复制、重新确认影院观影体验的价值、普及影像教育等。此次峰会吸引了来自50多个国家的文化部长、国际组织官员、导演、演员及电影与视频产业专家等200余人参加。两国计划结合电影发源地法国与K-内容强国韩国的优势，将投资成果具体化为共同项目。李总统随后与韩国电影人如李昌东、郑珠利导演，雪炫、全道妍、金道妍演员，以及Netflix亚太内容总监金敏英等进行了对话，并与马克龙总统夫妇共进了正式午餐。之后，他与CJ ENM、NAVER、Netflix、美国电影协会（MPA）、媒体完等相关人士讨论了电影与视频产业的现状。最后，李总统与Netflix、迪士尼、索尼、NBC环球等MPA会员公司的相关人士会面，评估年度超过1万亿韩元规模的K-内容投资，并呼吁持续投资。李总统在尼斯的行程结束后，将前往巴黎，继续进行国宾访问。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统表示，政府将全力支持美国电影协会（MPA）会员公司在韩国制作作品和开发素材。他强调：“我们的韩国在文化内容产业方面正重新起步，过去与现在大不相同。”他指出，韩国独特的故事和创作者的细腻性是能够引起全球观众共鸣的竞争力。 李总统于7日（当地时间）在法国圣保尔德旺斯的马格基金会专用场所会见了MPA会员公司代表，表示：“希望能创造出韩国的新机会。” 此次接见中，出席的有MPA主席兼首席执行官查尔斯·利夫金、Netflix联合首席执行官特德·萨兰多斯、索尼影业电影事业部主席兼首席执行官汤姆·罗斯曼、NBC环球娱乐主席多娜·朗格利、华特迪士尼公司总裁兼首席运营官达娜·沃尔登等。韩国方面则有文化体育观光部部长崔辉永和CJ集团副会长李美京等人出席。 李总统指出，韩国文化内容产业的成长背景包括经济增长、民主发展以及在悠久历史中积累的故事和共鸣。他表示，1945年解放后，经历战争的短短时间内，韩国实现了经济增长和政治民主化，这为文化内容的发展奠定了基础。 李总统强调：“在全球范围内，能够在如此短的时间内实现民主化和经济增长的情况是非常罕见的。”他认为，韩国的发展经验与文化产业的成长密切相关。 他还指出，朝鲜半岛长期以来维持的共同体所积累的叙事也是内容的重要资源。 李总统表示：“在这狭小的区域内，同样的人们生活了数千年，产生了许多故事和共鸣。”他补充道：“在内容素材方面，越是深入，资源就越是丰富。” 他还提到，韩国创作者的教育水平、热情、手艺和细腻性也是其优势。 李总统表示：“即使不通过巨额投资制作大作，韩国也能打动人心，获得共鸣。” 他重申了政府的支持意愿，承诺：“在韩国制作作品和开发素材等领域，政府将积极出面，全力支持。” 关于制作费用的问题，他开玩笑地说：“由于巨额制作费用而难以制作的情况在韩国是不存在的，大家无需担心。” 查尔斯·利夫金通过翻译向李总统和崔部长表达了对活动安排和热情款待的感谢。他称赞与会者：“在总统面前的这些人是地球上最强大的叙事创意商业领袖。” 他还表示，MPA会员公司对韩国文化产业和创作共同体充满信心。他指出：“我们相信韩国文化产业，并投资于韩国创作共同体的伙伴关系，同时努力将美国故事传递给韩国观众，并向全球粉丝介绍韩国内容。” 利夫金还提到，MPA会员公司对韩国内容产业的成长背景表现出浓厚兴趣。他表示，在过去20年中，他在娱乐行业工作，走访世界各国时，常常被问到：“韩国到底是怎么做到的？” 此次接见是为了借助鲁米埃尔峰会，扩大韩国与美国在电影和视频产业的合作，加强全球工作室和平台在韩国内容制作、投资和发行方面的合作。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统提议结合地方内容的独特性与全球资本和流通网络，以建立电影和视频产业的可持续增长基础。 李总统表示：“最具‘地方’特色的独特性就是最具‘全球’竞争力的时代”，并承诺韩国政府将作为全球共同制作、投资和流通合作的坚实伙伴，提供政策和制度支持。 李总统于7日（当地时间）出席在法国圣保尔德旺斯的马格基金会内的尼古拉·达索大厅举行的电影·视频相关圆桌会议。 当天的活动中，出席的海外嘉宾包括法国媒体完董事会主席兼首席执行官皮埃尔·安托万·卡普通、美国电影协会（MPA）欧洲、中东、非洲代表艾米莉·安托尼斯、Netflix全球政策战略副总裁伊莎贝尔·哈斯基等。 我方代表包括Naver首席执行官崔秀妍、CJ ENM首席执行官尹相铉、韩国内容振兴院院长金允志、电影振兴委员会主席韩相俊、釜山国际电影节理事长朴光洙、CJ集团副会长李美京、Tving首席执行官崔珠熙等。 李总统表示：“上午的卢米埃尔峰会主题会议讨论了电影·视频产业的宏观愿景，而现在的圆桌会议则是汇聚智慧，共同探讨‘地方与全球的共同繁荣’。” 他提到Netflix、美国电影协会、法国的广播视频制作公司媒体完、Naver等参与企业和机构，强调：“发现地方的潜在瑰宝，并将其与全球观众连接，建设可持续的产业生态系统，你们的角色至关重要。” 李总统评价道：“最具‘地方’特色的独特性正是最具‘全球’竞争力的时代”，指出K电影和K剧等各地区的独特叙事正在引起全球观众的共鸣和感动。 他还表示：“地方生态的独特性与全球网络的扩展性相结合所产生的协同效应，是推动我们所有人成果增长的最重要系统。” 李总统提出全球资本与流通网络与地方创作者故事结合的良性循环结构。他表示：“当全球资本与流通网络与地方潜力故事结合时，地方的制作生态将获得活力，这将再次转化为全球平台的竞争力，期待建立‘坚实的良性循环伙伴关系’。” 李总统明确表示，韩国政府将支持电影·视频产业的国际合作。他承诺：“我们韩国政府将作为最坚实的伙伴，毫不吝惜政策和制度支持，以促进电影·视频的全球共同制作、投资和流通合作更加活跃。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统与法国总统埃马纽埃尔·马克龙共同宣布，自2027年起，韩国与法国将在电影和影视产业各投资5亿欧元（约8000亿韩元），为期五年。两国的投资总额预计将达到10亿欧元，约合1兆6000亿韩元。 李总统于7日（当地时间）出席在法国圣保尔德旺斯举行的“鲁米埃峰会”，并作为共同主席宣布了这一“全球电影与影视产业投资合作倡议”。 鲁米埃峰会吸引了来自世界各国的文化部长、国际组织官员、影视产业专家、导演和演员等200余人参加。李总统在开幕演讲中将提出应对快速变化的电影与影视产业环境的议题，并强调创作生态的活跃与内容产业的可持续发展需要国际合作。 根据青瓦台首席发言人姜裕贞的书面简报，此次倡议旨在扩大对国内电影与影视产业的投资，注入活力于萎缩的创作生态，同时多元化K内容的海外拓展。 开幕演讲后，李总统将与韩国导演和演员举行座谈会。与会者包括李昌东、郑珠莉导演，以及演员薛景求、全道妍、金道妍，和Netflix亚太区内容总监金敏英。 李总统将鼓励在国际舞台上活跃的创作者，并听取他们对K内容成功的秘诀及现场所需支持措施的意见。 随后，李总统与金惠京女士将与马克龙总统夫妇及峰会与会者共进正式午餐。李总统将传达通过不同文化背景的与会者的合作，共同开创影视产业未来的信息。 午餐后，李总统将主持一场与CJ ENM、NAVER、Netflix、美国电影协会（MPA）、媒体完等国内外内容企业代表的影视相关圆桌会议。预计将讨论地方创作者与全球企业之间持续共赢的投资与合作方案。 接下来，李总统将与Netflix、迪士尼、索尼、NBC环球等主要制片厂和平台的相关人士会面，讨论K内容制作及韩美影视产业合作的加强方案。李总统将对美国电影协会会员每年在K内容上投资超过1兆韩元表示感谢，并呼吁对韩国内容的持续投资。 李总统于前日下午抵达法国尼斯，并立即与来自五大洲的创作者共进晚餐。 李总统将在8日开始为期两天的国宾双边访问行程，并与马克龙总统举行会晤等活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。