现代资本为扩大对电动车和氢能车等环保车辆的金融支持，发行了3500亿韩元规模的韩元绿色债券。 现代资本于4日表示，按照“K-分类法(K-Taxonomy)”指南，总共发行了3500亿韩元的绿色债券。K-分类法是韩国政府为促进绿色金融于2022年制定的绿色金融分类体系。此次发行后，现代资本在国内外的环境、社会和治理（ESG）债券累计发行规模达到了10.8万亿韩元。 此次债券由3年期2500亿和5年期1000亿组成。发行利率相较于民间债券评估公司的平均利率，3年期低2个基点（1个基点=0.01个百分点），5年期低1个基点。 主要承销商为NH投资证券和KB证券。包括奇迹证券、韩国投资证券、iM证券、未来资产证券在内的4家证券公司共同参与了承销团。 现代资本计划将此次债券发行所筹集的资金用于对电动车和氢能车等环保车辆的金融支持。现代资本正在根据现代汽车集团的环保出行战略，逐步提高汽车金融资产中绿色资产的比例。 现代资本财务总监李英锡表示：“随着包括电动车在内的环保车购买客户的增加，整体汽车金融资产中的绿色资产比例也在稳步上升。未来我们将继续扩大可持续的环保金融产品和服务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

NH农协银行于31日宣布，成功发行了规模为1000亿韩元的韩国型绿色债券，年利率为3.69%。此次发行是自2023年以来约三年内首次进行的韩国型绿色债券，旨在推动绿色金融的扩展和支持可持续绿色经济转型。该债券符合韩国绿色分类体系（K-Taxonomy），为期一年，所筹资金将全部用于无污染车辆的租赁和购买等环保项目。农协银行还通过韩国环境产业技术院实施的“韩国型绿色债券发行利息补贴支持项目”获得了2亿韩元的利息补贴。这将有助于降低债券发行的筹资成本，提高绿色金融支持的效率。金融界整体的绿色债券发行恢复动向值得关注。NH农协银行相关人士表示：“此次韩国型绿色债券的发行是扩大绿色金融和践行ESG管理的重要契机”，并表示将通过扩大绿色金融和社会责任投资，积极推动碳中和的实现。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

尽管政府实施了支持政策，国内绿色债券的实际成本节约效果仍然有限。由于外部认证和后续报告等因素，额外成本有所增加，但政府的二次补贴支持和部分“绿色溢价”效应几乎抵消了这些成本，导致实际发行成本与普通债券相差不大。 韩国银行在30日发布的《BOK问题笔记：国内绿色债券发行条件检查及政策启示》中指出，为了激活绿色债券市场，需要减少发行机构的经济和实务负担，并扩大投资者基础。 自2021年以来，国内绿色债券市场迅速增长。2018年至2020年间，年均发行规模为1万亿韩元，而自2021年起年均扩大至6万亿至9万亿韩元，发行机构数量也从年均4家增加到44家。政府的碳中和政策、韩国绿色分类体系的引入、二次补贴及免除手续费等政策支持推动了市场的扩展。 然而，尽管市场表面上增长，但其基础仍然较窄。去年我国绿色债券发行规模为131亿美元，位列全球第13位，而绿色债券在整体债券发行中的占比仅为1.8%，远低于主要国家的平均水平（4.0%）。发行情况也主要集中在信用评级较高的部分机构和特定的环保项目上。 韩国银行分析认为，绿色债券的财务激励并没有预期的那么大。估算显示，大型企业发行规模为1000亿韩元、期限为5年的绿色债券时，因外部审查、认证和后续报告等原因，额外成本比普通债券高出5至10个基点（1个基点=0.01个百分点）。而绿色溢价约为2个基点，政府的二次补贴等则带来4至7个基点的成本节约，整体上抵消了6至9个基点的成本。因此，绿色债券的总发行成本与普通债券相差不大。不过，考虑到内部行政和管理的非金钱负担，企业感受到的成本可能更高。 调查结果也显示类似情况。42.2%的受访机构认为绿色债券的发行成本与普通债券相似，20.0%则认为更高。86.7%的受访者表示融资利率与普通债券没有差异，认为低于普通债券的比例仅为13.3%。 相对而言，绿色债券在向外界展示企业的环保经营意愿和吸引ESG投资者等非财务效果方面被认为是有益的。约80%的发行机构的环境评级有所改善或维持在较高水平，90%以上的机构的碳密集度降低，环境相关指标也有所改善。然而，韩国银行指出，这些结果显示了绿色债券发行与环境绩效之间的相关性，并不意味着直接的因果关系。 韩国银行建议：“为了扩大绿色债券市场的基础，必须同时实施减少发行机构负担的政策和扩大投资需求。”同时，建议在维持二次补贴支持的基础上，考虑对首次发行机构的优惠政策，并通过税收激励和扩大绿色债券相关投资产品来提高投资吸引力。

现代卡成为韩国首家发行结合美元和人民币的双币种金鸡债券的消费信贷金融公司。在金融市场波动加剧的背景下，此举被解读为多元化融资货币，以确保新的投资需求。现代卡于17日宣布，成功发行总规模为1287亿韩元的美元和人民币双币种金鸡债券。这些债券被归类为韩国绿色债券，将用于环保出行融资。此次发行的规模由2000万美元（约302亿韩元）的美元债券和4亿4000万人民币（约985亿韩元）的人民币债券组成。美元债券为一年期单一品种，利率为无风险基准利率（RFR）SOFR加77个基点。人民币债券为两年期单一品种，利率为2.09%。现代卡期待通过此次发行扩大外汇融资渠道，分散货币融资风险。特别是通过包含人民币债券，预计能够扩大在国内债券市场投资比例不断增加的中国投资者基础，并获得新的需求。此次债券符合环境部的韩国绿色分类体系指南，所筹资金将用于现代汽车集团的电动车（EV）和氢燃料电池车（FCEV）等环保出行相关金融服务。现代卡相关人士表示：“在国内外金融市场波动加剧的情况下，此次双币种金鸡债券的发行将有助于扩大投资者基础，分散货币融资风险。未来，我们将继续利用多种融资手段，确保稳定的流动性，增强融资竞争力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

우리银行今年率先在市场银行中发行韩国型绿色债券，推动ESG金融的扩展。此次发行规模达到3000亿韩元，进一步巩固了其在绿色金融市场的领先地位。 우리银行于11日宣布，通过气候能源环境部和韩国环境产业技术院主办的“韩国型绿色债券发行利息补贴支持项目”，成功发行了总额3000亿韩元的韩国型绿色债券。 此次发行分为：3年期1500亿韩元和1年期1500亿韩元。这是今年市场银行中的首次案例，也是单次发行的最大规模。 在2024年和2025年分别发行1500亿韩元的韩国型绿色债券后，此次3000亿韩元的筹集使得累计发行额达到6000亿韩元。这一数字在2022年后成为银行业中韩国型绿色债券的累计发行额第一。 此次筹集的资金将全部用于支持太阳能、风能等环保项目，以及废物能源回收项目。我们银行计划以此为基础，进一步巩固在绿色金融市场的领先地位，加速ESG金融的扩展。 我们银行资金部科长强汉娜表示：“此次韩国型绿色债券的发行再次向市场传达了我们银行在ESG管理方面的决心。随着金融在环保转型中的作用愈加重要，我们将继续承担起责任，推进ESG的步伐。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。