政府对石油化工产业不景气及正在进行的产业重组进行了检查，重点关注了原材料及承包劳动者的就业情况和地方经济的影响。政府要求企业在产业重组过程中优先考虑保持就业，避免将负担转嫁给劳动者和合作企业。 劳动部表示，副部长权昌俊于30日访问了位于全南光州特别市的丽水市，与石油化工企业、劳动界及小商户等进行现场座谈。 丽水市因石油化工行业不景气，于去年8月首次被指定为就业危机预警地区。由于就业情况未明显恢复，今年8月，该地区的指定期限延长至2027年8月27日。 今年7月，石油化工产业重组的“丽水1号项目”获得批准。尽管石油化工产业的重组正在进行，但人们对其对原材料和承包劳动者的就业及地方经济的影响表示担忧。 权副部长首先在丽水国家工业园区与丽天NCC、乐天化学、LG化学等石油化工企业及工厂建设公司、合作企业代表会面，听取行业动态和困难情况。随后，他前往乐天化学丽水1号工厂检查设备运行情况。 权副部长指出：“石油化工产业是支撑我们经济的支柱，但由于供过于求和中东局势等因素，正经历前所未有的困难时期。” 他进一步表示：“产业重组是恢复竞争力的必经之路，但必须细心关注，确保负担不首先转嫁给劳动者和合作企业。希望企业在重组过程中优先考虑保持就业，以共赢的方式与合作企业共同应对危机。” 在全南丽水产学融合院举行的就业情况座谈会上，韩国劳动组合总联盟、民主劳动总联盟丽水地区组织、工厂建设工会、化纤食品工会、货物运输联合会等劳动界代表出席。 丽水市小商户联合会、商会、住宿业协会等小商户团体，以及全南光州特别市和丽水市的相关人员也参与了会议，传达了他们对就业情况和地方商业困难的切身感受，以及对政府支持的需求。 权副部长强调：“在危机时刻，劳资双方应以对话和信任为基础，共同努力，地方政府也应积极发掘符合当地情况的就业对策。” 他表示：“政府也将不止于当前的支持，认真倾听现场的声音，提供必要的支持。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国内石油化工产业竞争力提升的业务重组首个成果'H&L Advanced'正式成立。 据业界消息，HD现代化学与乐天大山石化的合并公司H&L Advanced于忠南瑞山大山工厂举行了成立仪式，正式启动业务。 当天的活动中，H&L Advanced的联合代表赵南洙与千阳植、乐天集团化学事业部总裁李英俊、HD现代油银行代表宋明俊等约180名主要管理层和员工出席，共同分享了合并公司的新起点和愿景。 H&L Advanced是通过推动国内石油化工产业的业务重组而成立的合并公司，旨在提升竞争力。公司名称结合了HD现代化学（H）与乐天化学（L）的身份，同时寓意通过变革与创新实现可持续发展。 H&L Advanced计划有机地连接炼油与石油化工领域的竞争力，优化从原料供应到产品生产的全过程。通过此举，提升生产效率，增强成本竞争力，最大化合并带来的运营协同效应。 从中长期来看，公司计划以特种材料和环保产品为中心，扩大业务组合，提升以通用石油化工产品为主的业务结构，确保未来的增长基础。 宋明俊在成立仪式上表示：“H&L Advanced将汇聚双方积累的能力与经验，期待成为一个灵活且具有强大竞争力的企业。”他还希望“H&L Advanced能成为韩国石油化工产业新可能性的起点。” 乐天集团化学事业部总裁李英俊表示：“乐天与HD现代在合资业务运营中建立的信任与合作基础上，选择了整合以确保大山业务的竞争力。”他期待“双方的能力能够有效结合，带来生产与运营方面的显著成果。” 此外，自去年8月政府启动石油化工产业结构调整以来，乐天化学与丽水NCC等公司也在推进设备整合与减产工作。蔚山的主要企业也在讨论业务重组方案。

艾斯欧尔于18日宣布，将通过全球首个商业应用TC2C技术的沙欣项目，助力国内石油化工产业的全球竞争力提升。 沙欣项目将首次商业应用将原油和炼油过程中的低附加值油品转化为石油化工原料的TC2C（热原油转化为化学品）技术。 该项目结合高效蒸汽裂解炉、发电设备、余热回收及工艺优化技术，提高了原料和能源的利用效率。通过额外的设计改进，计划将碳排放量减少20%以上。这一设计旨在提高成本竞争力，同时在能源效率和碳排放方面也具备竞争力。 能够灵活使用多种原料也是该项目的一大优势。这降低了对特定原料的依赖，使得原料组合能够根据市场情况灵活调整。近期，霍尔木兹海峡的石脑油供应中断的担忧再次突显了原料利用灵活性和采购稳定性的重要性。 基于炼油与石油化工的综合生产体系，能够更灵活地应对供应链冲击带来的原料价格和供需波动，从而提升成本竞争力和供应链应对能力。 沙欣项目生产的乙烯和丙烯等基础油品，将通过位于蔚山国家工业园区的下游企业的支线管网进行供应。目前，蔚山的基础油品需求部分依赖外部进口，因此沙欣项目有望通过国内生产来替代这一需求，增强原料自给能力。这将提高原料供应的稳定性和物流效率，进一步增强国内石油化工价值链的竞争力。 蔚山市政策研究机构蔚山研究院在最近的《蔚山经济社会简报》中评价，沙欣项目将使蔚山从单纯的炼油基地转变为全球高附加值化学材料基地，并基于支线管网提升地区产业生态系统的竞争力。 艾斯欧尔表示，具备竞争力的基础油品生产基础是国内石油化工产业高附加值转型的核心要素。如果在基础油品阶段无法获得与全球市场竞争的成本竞争力，那么特种产品在最终市场上也难以获得价格竞争力。 因此，中国和中东等海外地区正在持续进行将原油直接转化为石油化工原料的原油转化为化学品（COTC）项目，以及大规模的炼油与石油化工综合设施投资。 艾斯欧尔强调，从这一角度来看，业务重组应在减少过剩产能的同时，推动竞争力设施投资、低碳转型、高附加值转型和供应链稳定性提升，以增强整个行业的竞争力。 艾斯欧尔表示：“沙欣项目是政府持续推动的产业竞争力提升和先进高效设备投资方向的长期投资，经过多年的努力，我们将通过项目的成功完工和稳定运行，实质性地助力国内石油化工产业在全球市场上获得可持续竞争力。” 此外，艾斯欧尔沙欣项目是国内石油化工行业史上最大规模的单一投资项目，投资额约为9.258万亿韩元。该项目正在蔚山温山国家工业园区建设，主要设备工程已进入机械完工阶段，预计明年将开始商业运营。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全球供应过剩和碳中和转型压力加大，石油化工产业面临结构性危机，外包危机加剧，尤其是对合作企业和外包工人的就业冲击尤为明显。由于丽水和蔚山等主要石化产业园区的产业结构和就业冲击情况各不相同，因此需要制定反映区域特性的产业与就业转型路线图。 31日，韩国就业信息院通过《丽水·蔚山石油化工产业就业监测及政策课题》报告指出，作为以资本和设备为中心的装置产业，石油化工产业的就业弹性较低，且存在原承包商与外包商分割的劳动市场双重结构。在经济低迷时期，外包企业和外包工人面临的就业冲击可能会更大。 国内石油化工产业是核心的基础产业，但由于内外部不确定性加剧，正在进行结构调整。这与中国自给率上升、全球供应过剩、通用产品竞争力下降以及低碳转型压力相互交织有关。 各地区的冲击表现不同。丽水产业园区是国内最大的乙烯生产基地，拥有相当于国内总量49.5%的641.5万吨的乙烯生产能力。炼油和化工行业占据了园区整体生产额的98.4%和出口额的98.3%，显示出高度的产业集中度。 实际上，自2017年以来，丽水产业园区及其相关石油化工行业的就业持续增长，但自2023年起开始下降。2025年，园区整体就业比前一年减少3900人，石油化工相关行业就业减少5000人。 与丽水不同，蔚山的就业量并未急剧减少。由于汽车、造船等前端产业集中，且炼油、石油化工与前端产业的垂直整合结构相对完善，形成了缓冲效应。然而，石油化工行业的就业在2022年达到21300人的高峰后，预计到2025年将减少至20600人。 在治理结构方面，各地区差异明显。丽水市与商会、产业园区建设协会、两大工会等共同参与，建立了相对完善的劳资政合作基础。以产学融合中心为核心，开展再就业与转型培训。然而，面对当前危机，主要集中在紧急支援上，缺乏中长期的产业与就业转型战略。 蔚山则以人力资源开发委员会和就业振兴院等公共机构为中心，建立了应对体系，但私营企业和劳动界的参与有限。就业信息院认为，考虑到结构性衰退的可能性较大，蔚山需要建立捕捉失业增加模式的预警系统和前瞻性的就业安全网。 两个地区的共同课题是原承包商与外包商的双重结构导致的冲击转嫁。原承包商的工厂停工、外包企业更换、最低价投标制等，导致合作企业停止新招聘、岗位调整和就业继承冲突。熟练人力资源问题也相当复杂。在产业危机中，新招聘受到抑制，现有人员流失，而现场却出现了熟练人力资源短缺的情况。 就业信息院指出，石油化工产业的就业危机不仅是简单的就业减少，而是外包危机、技能不匹配和特定岗位需求增加等多重危机。应制定区域差异化的产业与就业转型路线图，加强园区基础上的岗位与技能重塑，以及区域中心的就业安全网。 就业信息院副研究员朴佳烈表示：“企业、劳动界、地方政府、教育培训机构等应共同参与，建立区域基础的公正转型治理结构，通过整合管理产业、就业和技能转型的区域公正转型委员会，提前应对就业危机。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国化学工业协会表示，政府于22日宣布批准的石油化工产业重组第二号项目，即在丽水产业园区内的乐天化学、DL化学与汉华解决方案之间的重组，协会对此表示欢迎。 此次批准是继今年2月大山产业园区的重组第一号项目，即乐天化学与HD现代化学的重组后，国内第二个石油化工产业重组批准，也是丽水产业园区的首次批准案例。 协会指出：“继大山一号项目后，丽水的产业重组获批将有助于缓解国内石油化工的供过于求，并恢复产业竞争力。” 协会还解释说，产业通商部、财政经济部、公正交易委员会、金融委员会等相关部门和机构在重组批准过程中进行了合作，制定了金融、税制、研发等支持方案。 协会预计，通过此次重组，丽水产业园区内的生产设备将进行减产与重组，从而提高生产效率和成本竞争力。 参与企业也将集中精力转型为高附加值和环保产品的业务结构，以确保未来的增长动力。 韩国化学工业协会常务副会长严赞旺表示：“继大山一号项目后，丽水产业园区的重组获批，标志着国内石油化工产业结构调整的正式启动。” 他进一步强调：“要克服石油化工产业的结构性危机，企业的自救努力与政府的有效政策支持必须持续。在中东战争等外部不确定性中，支持石油化工产业作为国家战略产业恢复竞争力是必要的。” 协会计划继续与政府、国会和产业界合作，以完成石油化工产业的结构调整。 与此同时，政府将联合相关部门审查丽水一号项目企业提交的建议事项，制定包括金融与税制、成本降低与制度合理化、区域经济与就业稳定、技术开发等在内的定制支持方案。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

由于石油化工和钢铁产业的危机，乌山南区的就业危机应对区域的指定将延长6个月。仁川提物浦区则被新指定为就业危机应对区域，将获得一年的支持。 劳动部于7日召开2026年度第五次就业政策审议会，决定将乌山南区的就业危机应对区域指定期限延长至2027年1月11日，并将仁川提物浦区新指定为一年。就业危机应对区域是为了提前指定那些就业形势急剧恶化的地区，以便提供支持的制度。 乌山南区的延长是综合考虑了石油化工产业的业务重组带来的就业不安和中东战争导致的地缘政治风险扩大等因素。因此，位于国内主要石油化工产业园区的三个地区，包括全南丽水、忠南瑞山和乌山南区，均将获得一年的就业危机应对区域支持。 石油化工行业的低迷不仅是个别企业的问题，还可能波及整个地区的就业市场，因此需要提前应对。由于大规模的设备产业特性，母公司的减产或业务重组可能会连锁影响到合作企业和地区服务业。 仁川提物浦区的新指定是行政区划调整后的后续措施。由于原仁川东区因钢铁产业低迷而面临困难，于本月1日并入提物浦区，原有的指定因此结束。为避免就业支持的空白，劳动部决定新指定提物浦区。 此次指定的目的是在产业结构调整正式启动之前，缓冲就业冲击。企业将被引导保持就业，而劳动者则将获得职业培训和生活保障，以尽量减少地区内的就业流失。 劳动部长金英勋表示：“全球竞争加剧和贸易环境变化等内外不确定性持续存在，地区的就业形势非常严峻。”他还表示：“我们将积极支持遭遇就业不安的地区劳动者，使他们能够切实感受到就业恢复。”同时，他强调将密切监测地区就业动态，确保在危机发生时迅速应对。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。