“韩国酒店市场的增长潜力依然无限。尤其是近年来，旧建筑改造成酒店的‘改造’已成为新的趋势。” 阿科尔韩国运营总裁赵敏淑认为，国内酒店市场仍有很大的扩展空间。随着新冠疫情后K-pop和韩国内容的流行，外国游客数量增加，同时将旧建筑改造成酒店的‘改造’趋势也在加速。 ◆新建酒店转向‘改造’……“韩国酒店市场仍有扩展空间” 在上月28日于首尔广津区子阳洞普尔曼大使酒店会见时，赵总裁表示：“购买酒店用地、设计、建设并开业通常需要3到4年，而最近对能够更快实现商业化的改造项目的关注正在增加。” 当然，并非所有建筑都可以改造成酒店。必须具备服务电梯和各种设施等酒店运营所需的条件。赵总裁指出：“现实中有些建筑适合改造，有些则不然，但只要条件合适，品牌酒店在全国范围内扩展的空间依然很大。”她表示：“韩国市场的潜力依然巨大。” 她对韩国酒店市场的乐观态度也源于30多年的现场经验。 赵总裁于1993年进入酒店行业，起初从销售和市场营销开始，后来扩展到酒店运营。她在阿科尔的经济型、中档、优质和奢华品牌中都有丰富的经验，包括宜必思、诺富特、索菲特和普尔曼等。 2011年，她被阿科尔选为亚洲地区12名总经理培养计划的第一期学员，接受了18个月的培训。之后，她担任了宜必思大使酒店首尔江南的总经理，并负责了宜必思风格大使酒店首尔明洞的开业。她还主导了诺富特大使酒店首尔东大门、索菲特大使酒店首尔及服务公寓、普尔曼大使酒店首尔东部的开业和初期运营。 ◆从销售到总经理的30年……“答案在现场” 她从销售和市场营销开始的职业生涯至今仍影响着她的运营方式。 赵总裁表示：“只做运营的人主要关注酒店内的客户，而我在12年的销售中直接吸引客户。我能同时关注如何吸引客户以及为他们提供什么服务，这是我的优势。” 她担任韩国运营总裁后，首先做的就是走访现场。在上任两个月半的时间里，她访问了国内的27家阿科尔酒店。未来，她也计划亲自走访各酒店，检查运营和服务状态。 “顾客是付费来到酒店的。他们必须获得与支付的费用相当，甚至更高的服务，才会再次光临。如果质量得不到保障，任何酒店都无法长久。” 赵总裁关注的并不是宏大的事情。她认为，与其增加早餐菜单的种类，不如将泡菜放在韩国陶瓷中，给炸鸡附上“韩国特色”的标识。让首次接触韩国美食的外国顾客能够轻松识别和选择菜单更为重要。 她表示：“不应一味追求增加早餐种类。只要改变一种呈现方式，顾客的接受方式就会不同。”她强调：“最终是细节和沟通。” 当被问及阿科尔的竞争力时，她再次提到了现场的故事。赵总裁指出的优势是“灵活性”。虽然全球品牌必须遵循明确的标准，但不仅仅是下发手册，还能根据当地市场和业主的情况传递运营经验。 作为韩国运营总裁，她认为自己也应承担这样的角色。 她表示：“从经济型到奢华型，我负责开业的酒店逐渐站稳脚跟，似乎也赢得了公司的信任。”她认为，如果未来在韩国的开发增多，她将与业主快速沟通，协商解决所需问题。 ◆奢华与性价比的两极化……生活方式酒店崛起 赵总裁指出，国内酒店市场的下一步变化将是“两极化”和“生活方式”。 随着人力成本和物价的持续上涨，奢华酒店的价格和服务都将提升，而在另一端，以合理价格为主的经济型和中档市场将有可能持续扩大。在这之间，强调地区和酒店个性的生活方式品牌可能会创造新的需求。 赵总裁表示：“最近，规范化的硬品牌逐渐被软品牌所关注。”她预测，像成寿、弘大、江南等地域特色鲜明的地方，将会有更独特的中档生活方式酒店入驻。 阿科尔正在培育的“手写系列（Handwritten Collection）”也与这一趋势相吻合。这是一种尚未在国内推出的中档软品牌，强调每家酒店的独特个性和个性化服务。赵总裁认为，这种品牌在国内扎根的可能性很高。 支撑酒店市场的需求也发生了变化。随着K内容在全球的传播，国外对韩国的看法也发生了变化。 她表示：“以前在海外活动中提到来自韩国时，反应与现在截然不同。”她补充道：“疫情后，越来越多的人表示‘韩国是最想去的国家之一’。” 她进一步表示：“我深刻感受到韩国的地位确实提升了。”并指出：“阿科尔也将韩国视为未来增长潜力巨大的市场。”目前，阿科尔在国内运营27家酒店。 然而，仅仅增加酒店数量并不能完成增长。赵总裁在采访中强调，开设新酒店的数量与已开酒店的稳定运营同样重要。 ◆“必须保持与价格相符的价值”……酒店与人都要可持续发展 在环境领域也存在同样的思考。阿科尔正在推动国内酒店的环保认证“绿色钥匙（Green Key）”的扩展，并通过“盖亚（Gaia）”系统记录每家酒店的能源和水使用量。根据一定时期积累的数据，寻找节能方案，并将相关业绩纳入总经理的评估中。普尔曼大使酒店首尔东部还准备了碳减排菜单。 不过，将全球总部的环保标准直接移植到国内酒店并不容易。 例如，要将客房的矿泉水瓶更换为玻璃瓶，需要清洗瓶子的设备和空间。客房数量较多的酒店每天需要回收数百到数千个瓶子，这也增加了人力成本的负担。 赵总裁表示：“可持续性是阿科尔非常重视的领域，但考虑到韩国的人力成本和酒店结构，现实中需要解决的问题。”她强调：“我们必须继续寻找适合韩国市场的方式。” 她所说的酒店可持续性最终与“保持与价格相符的价值”相关。 “诺富特必须保持诺富特的特色，宜必思也必须保持宜必思的特色。宜必思不需要提供奢华酒店的服务，但必须保持与品牌和价格相符的水平。当顾客被问到‘今天支付的费用是否值得’时，如果他们回答是，那就是一家好酒店。” 她还表示，过度的服务也不是解决方案。如果某位总经理在任时大幅提升服务水平，而在离职后又下降，反而会让顾客失望。在人力成本和能源成本持续上升的情况下，保持盈利的同时持续提供品牌承诺的质量更为重要。 赵总裁指出：“现场管理是第一位的。不能过度服务，也不能低于标准服务。”她强调：“无论谁担任总经理，酒店的质量都必须保持。” 她所说的“可持续性”也包括员工。酒店的成长必须为员工创造新的职位，部门负责人也应有成长为总经理的机会，这是她的看法。 从30多年前的销售和市场营销起步，经过总经理的历练，最终升任韩国运营总裁的赵总裁，自己的经历也展示了这种可能性。 她表示：“我认为阿科尔品牌培养了我。现在我希望将我在这里学到的知识传授给后辈。让酒店能够在10年、20年内良好运营，并在其中不断涌现出新的总经理，这就是我的职责，不是吗？” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

CJ在全球知名艺术博览会“弗里兹首尔2026”期间，向到访的国际文化艺术界人士展示了K美食、K美容、K-pop等CJ的K生活方式内容。 CJ于9月2日在首尔李宇浩美术馆举办了“庆祝弗里兹首尔的CJ之夜”，活动吸引了来自国内外的400余名艺术和文化界人士及企业代表参加。 这是CJ在弗里兹首尔期间举办的第三届“CJ之夜”，继2022年和2024年之后。今年的活动不仅促进了文化艺术界人士的交流，还集中展示了CJ主要子公司的内容和品牌，并探讨了多样的合作可能性。 CJ第一制糖和CJ食品城围绕K美食策划了饮食节目，展示了CJ第一制糖的韩食人才发掘与培养项目“Cuisine. K”所制作的菜单，以及全球韩食品牌“比比高”和CJ食品城的面包品牌“뚜레쥬르”的产品。同时，还提供了使用CJ第一制糖的K蒸馏酒“jari(자리)”调制的鸡尾酒。 活动中还设置了K美容和艺术体验区。在“K-Style Zone”中，介绍了CJ Olive Young的美容护理服务“Skin Scan”和CJ Onstyle的主要产品。在“K-ART Zone”中，展示了李宇浩美术馆的主要图录以及艺术家具正雅的作品世界。 演出节目包含了K-pop等韩国流行文化内容。组合ZEROBASEONE的朴建旭和石美修担任主持，表演者包括Beatboxer Wing、ZEROBASEONE和华莎等。 此次活动吸引了CJ副会长已美京及CJ ENM、CJ第一制糖、CJ Olive Young等主要子公司的高层管理人员参加。海外嘉宾包括欧洲艺术基金会Luma Foundation创始人玛雅·霍夫曼、美国洛杉矶哈默美术馆馆长乔·瑞安、纽约迪亚艺术基金会馆长杰西卡·摩根等。艺术家李宇汉、徐道虎、具正雅，建筑师赵敏锡，电影《红磨坊》的导演巴兹·鲁赫曼，以及好莱坞演员诺亚·辛提内奥和X JAPAN乐队的领队Yoshiki等也出席了活动。 CJ相关人士表示：“CJ之夜是全球文化艺术界领袖亲身体验韩国文化和生活方式、创造新灵感与交流的场所，我们将持续扩大K生活方式在全球人们日常生活中的自然融入。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

庆南信息大学于8月25日在釜山海云台区Centum校园举办了“第三届W-Venture创业竞赛”的最终选拔企业启动仪式，旨在发掘和培养釜山、蔚山、庆尚南道地区的女性创业者。 今年是该竞赛的第三届，由庆南信息大学、釜山女性创业协会和釜山女子大学共同主办，系列风险投资公司承办。 参赛对象为拥有优秀创业创意的女性预创业者及成立不超过7年的女性企业。 此次竞赛为了提供定制化支持，分为“技术特化”和“生活方式”两个领域进行招募。经过书面审查，共有38家技术特化企业和44家生活方式企业申请，总计82家企业，竞争率约为5:1，其中17个团队（技术特化9个，生活方式8个）最终被选中。 被选中的17个团队于当天在Centum校园的北咖啡厅参加启动仪式，正式开始活动。 活动中介绍了大学的釜山型锚点项目，并进行了团队的1分钟演讲和网络交流。随后，系列风险投资公司的任光敏董事进行了“IR故事讲述”的专题讲座，布丹创意公司的李丹妃代表进行了“IR推介技巧”的实务培训，获得了参与者的积极响应。 最终选拔的团队将获得系统的创业教育和专家指导等全面支持。经过预赛后，预计在10月1日于釜山海云台区的帕克海悦酒店举行的最终发布会上，展示其商业模型以进行投资吸引。 许东烈庆南信息大学创业就业支持处处长表示：“作为釜山的代表性社区大学，我们将不遗余力地支持通过激烈竞争选拔出的釜山、蔚山、庆尚南道的女性创业者，实现成功的商业化和创造就业机会。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

三星物产建筑部门在래미안갤러리推出今年第二季展览《A Part of 》是一个可以亲身体验家中那些小而深刻的特别空间的展览，旨在为客户提供多样的生活方式体验，让品牌与客户通过个人品味更加贴近。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG电子将家居生活方式社区‘家居生活（Lifezip）’的活动场地从线上扩展到线下。基于拥有超过110万会员的家居生活，首次举办独立的家居生活方式博览会，超越家电产品销售，扩大品牌在客户品味和日常生活中的体验。LG电子宣布，从13日起在首尔三星洞COEX举办为期四天的‘2026家居档案：家居挖掘博览会（Home Digging Fair）’。这是家居生活首次独立举办的家居生活方式展览活动。展览总面积达到670坪，分为五个主题空间，比去年在首尔成树洞举办的家居生活快闪店大两倍以上。家居生活会员以及来自家具、照明、植物、文具、工艺等多个领域的约70个品牌参与其中。此次活动以‘家居挖掘’为主题，旨在体验在家中可以享受的各种活动，深入探索个人品味。展览区设有‘休闲’、‘创作’、‘关系’、‘收藏’、‘探索’等五个主题空间。在‘休闲’区，通过香气、茶和睡眠等方式提供休息和充电的建议；在‘创作’区，可以体验DIY和工艺；‘关系’区则通过家庭聚会等活动促进人与人之间的连接；‘收藏’区展示陶瓷、复古小物和艺术印刷品；‘探索’区介绍包括园艺在内的多种爱好。还设有家居生活会员直接参与的空间。约30名会员将经营一个桌面市场，出售自己亲手制作或收集的物品。此次活动并非LG电子单方面提供内容，而是让在线社区的用户在离线中也能成为内容生产者。LG电子的产品也自然地布置在展览区内。移动式生活方式屏幕‘LG StandByMe2 Max’、无线音响‘LG Xboom 360’、桌面空气净化器‘LG Puricare Aerofurniture’、植物生活家电‘LG Tiwun Mini’等展品，让访客能够在与实际生活空间相似的环境中体验产品。家居生活是一个以‘我们在家中可以做任何事情’为口号的社区，分享以家为主题的各种活动，如烹饪、室内设计、园艺、宠物、家庭露营等。自2022年以450名会员起步，经过约三年时间，会员人数已超过110万。每月活跃用户数约为30万，活动十分活跃。随着会员规模的快速增长，LG电子也将家居生活从在线社区扩展为线下平台，扩大客户体验。2024年在首尔成树洞首次举办的快闪店‘家居生活入宅’后，去年还参加了在首尔三星洞COEX举行的‘2025首尔生活设计博览会’。LG电子客户价值创新部门的正在雄表示：“家居生活正在通过快闪店和此次博览会等多种线下活动，扩大与客户的接触点。未来，我们将继续与客户共同创造新的家居生活方式文化，持续提供差异化的客户体验。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

全国各地的隐藏旅游地1万处正在通过公众的手进行认证，这一前所未有的旅游项目自启动以来便热度高涨。根据文化体育观光部和韩国旅游公社的消息，政府和公共机构主办的这一在线活动在投票开启一周内参与人数便突破3万，显示出强劲的吸引力。 根据文化体育观光部和韩国旅游公社的报告，6月29日启动的“韩国景点发掘100×100项目”公众参与投票因受到热烈关注，决定将原定的截止日期延长至17日。 ◆ 8个领域100个主题的精细构成……“击中偏好”的独特主题引人注目 此次项目围绕100位国内旅游专家共同策划的100个旅游主题展开。每个主题通过公众投票选出100处名胜，最终形成总计1万处的韩国代表旅游地图。 主题大致分为建筑、休闲·体育·体验、自然·生态、生活方式、K-内容、文化·艺术·传统、美食、旅行偏好等8个大类，并细分为100个独特的小主题。 此次活动摆脱了以往单一的旅游地介绍，推出了“国饭·解酒汤圣地”、“适合发呆的好地方”等贴近大众的主题。同时，结合全球K文化热潮，设置了“K-pop圣地巡礼”及“K-电影拍摄地”等吸引外国游客的时尚主题，进一步提升了投票参与率。 ◆ “让我们的地方名胜被关注”地方政府全力以赴……丰厚的奖品也助力 为促进地方旅游的地方自治团体也积极行动起来。庆南金海市、密阳市、庆北金泉市等迅速策划与当地候选地相关的活动，鼓励居民参与。文化体育观光部和公社实时分享这些优秀的宣传案例，推动全国范围的热潮。 大规模的奖品优惠也成为了活动的催化剂。在“旅行去的月亮”官方网站上，选择感兴趣的主题并完成投票后，自动参与抽奖。通过抽奖将送出移动智能电视（3名）、10万韩元的餐饮商品券（10名）、温暖商品券（550名）、便利店手机券（4000名）等丰厚的实用奖品。 韩国旅游公社国民旅游室室长金石表示：“仅一周内就有超过3万人参与，地方政府的合作咨询也络绎不绝，现场热度高涨。”他强调：“希望此次公众投票的结果不仅仅是一次性活动，而是能转化为振兴地方经济的实际国内旅游需求，我们将全力以赴进行后续营销。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

在中国家电行业快速增长的背景下，三星电子和LG电子等韩国大企业被建议在家电业务上应以长远眼光进军欧洲市场。雷夫·林德纳IFA首席执行官在18日上午于首尔江南区COEX举行的德国国际家电博览会(IFA) 2026记者见面会上表示：“三星、LG等韩国电子企业在全球家电创新领域处于领先地位。”他强调：“近期中国企业推出创新产品，竞争加剧，但在欧洲市场需要以长远的视角开展业务。”每年9月在德国柏林举行的IFA被认为是全球三大家电与IT展会之一，与美国拉斯维加斯的CES（全球最大家电与IT展会）和西班牙巴萨罗那的MWC（移动世界大会）齐名。IFA 2026将于9月4日至8日在德国柏林举行，媒体的正式日程将于9月2日开始。林德纳首席执行官曾任三星电子副总裁，在三星电子德国公司工作超过15年，直到2019年。他指出：“尽管中国产品以创新性迅速进入市场，但三星电子和LG电子在家电市场仍然保持着最高的创新水平。”他还表示：“随着竞争强度的加大，必须更加积极地推广产品，增加与消费者的接触。”他进一步指出：“韩国仍然是全球最重要的创新市场之一。”他强调：“从AI家电、连接设备到半导体、显示技术、智能生活技术，韩国品牌正在引领全球消费者科技的未来。”IFA今年将扩大以人工智能（AI）为基础的生活方式、下一代智能家居技术、可持续性、数字健康、内容创作和消费者科技体验等领域的项目。展会的目标观众也将扩展到零售、生活方式、市场营销、游戏、物流等多个行业。展会旨在超越产品创新，推动生活、工作和娱乐消费方式的变革。今年的主要亮点之一是机器人技术。林德纳首席执行官表示：“我们将以新的展览形式推出‘机器人走秀’，由人形机器人代替模特走秀，预计将有20多台人形机器人参与。”他还强调了韩欧数字贸易协定的重要性以及两地区之间广泛的经济合作。期待制度性进展能够降低数字交易、技术合作和市场准入壁垒，助力韩国企业进入欧洲市场并加强分销伙伴关系。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

※ 本文基于第30届国际百岁人联盟（ICC）特别对谈的讨论内容，旨在帮助读者更好地理解百岁人研究的核心成果和未来课题。 2026年6月9日至12日，第30届国际百岁人联盟（ICC）在全罗北道高敞的威尔公园酒店举行，回顾了全球长寿研究过去30年的成就，并展望未来30年。 自1994年美国乔治亚州首次召开国际百岁人研究者会议以来，ICC已发展成为全球长寿研究的重要学术平台。今年，南美和非洲的研究团队的加入，使得这一国际学术大会成为真正的全球性盛会，涵盖了六大洲的研究者，意义更加深远。 在大会最后一天，韩国百岁人研究的领军人物、全南大学名誉教授朴相哲，创立美国新英格兰百岁人研究的波士顿大学医学院教授汤姆·普尔斯，以及全球临床老化轨迹研究的权威、爱荷华州立大学教授彼得·马丁齐聚一堂，围绕“百岁人教给我们的事”进行特别对谈。 与会者指出，过去30年长寿研究的关注点已从“为什么能活到100岁”转变为“如何健康地活到100岁”。随着健康寿命延长成为老龄社会面临的核心课题，百岁人研究也朝着提出健康老化策略的方向发展。 “从‘为什么能活到100岁’到‘如何健康地活到100岁’” 朴相哲教授 今年ICC在韩国高敞举办30周年庆典，意义非凡。我在1995年开始研究韩国的百岁人。当时，百岁人还是一种非常罕见的人口现象，研究对象也不多。然而，30年后的今天，我们提出了完全不同的问题。我们不再仅仅问“为什么有些人能活到100岁”，而是开始探讨“如何才能健康地活到100岁”。延长健康寿命已成为人类的新课题。 汤姆·普尔斯 我完全同意。在1990年代初，我们专注于寻找长寿的原因。但现在，寻找健康长寿的方法已成为研究的核心目标。百岁人不再是稀有的存在。随着老龄社会和超老龄社会的到来，百岁人研究已成为设计未来人类健康战略的重要基础科学。 彼得·马丁 我也希望在此次ICC中找到最重要的成果。研究的重点正在从寿命（Lifespan）转向健康寿命（Healthspan）。这正是过去30年长寿研究取得的最大进展。 长寿是基因还是环境？ 朴相哲 我在研究韩国百岁人时，开发了“长寿指数（Longevity Index）”和“超长寿指数（Super Longevity Index）”的概念。分析结果显示，中山区的长寿率普遍较高。然而，经过20到25年的追踪，长寿地区的情况也发生了显著变化。这表明，仅靠遗传无法解释长寿，地区环境、饮食习惯、社区文化、医疗可及性和福利政策等多种因素都对长寿产生影响。 汤姆·普尔斯 相对而言，我从基因的角度研究百岁人。新英格兰百岁人研究的结果显示，百岁人的兄弟姐妹比普通人更有可能长寿。尤其是男性的遗传影响约为48%，女性约为33%。然而，仅靠基因无法解释所有现象。最近的研究表明，排除外部死亡因素（如创伤或感染）后，基因仅能解释寿命变异的约一半。因此，长寿是基因与环境的相互作用。 彼得·马丁 我一直在研究连接两位教授研究的领域。我的研究主题是基因与环境在人体内如何相互作用。我们利用美国健康与退休研究（HRS）数据追踪90岁至100岁人群的健康轨迹。结论非常明确：100岁不是一朝一夕形成的，而是数十年生活的结果。 基因在长寿中能解释多少？ 朴相哲 汤姆教授在此次ICC上提出了“百岁人遗传学为何如此困难”的重要问题。 汤姆·普尔斯 原因在于长寿并不是单一基因疾病。长寿是数千个基因共同作用的多基因性状。百岁人拥有与普通人相似水平的疾病相关基因，差异在于保护基因。APOE2、FOXO3A、CETP、SIRT6等基因在免疫调节、脂肪代谢和DNA修复中发挥重要作用。另一个重要的事实是，随着年龄的增长，基因的影响力会增强。95岁以上的超长寿者，其遗传特征更加明显。 朴相哲 在韩国百岁人研究中也得出了非常有趣的结果。尹思中博士的研究团队分析了韩国百岁人的全基因组，发现DNA损伤修复基因BRCA1保持得异常稳定。此外，ORAI1基因中出现的特定缺失变异被确认在减少慢性炎症方面发挥作用。这可能为解释被称为“炎症老化（Inflammaging）”的老化核心机制提供重要线索。 汤姆·普尔斯 尤其是ORAI1的研究非常令人印象深刻。这项研究表明，迄今为止以欧洲人为中心建立的基因组标准必须得到补充。未来需要整合不同种族的百岁人数据，建立全球百岁人标准基因组（Pangenome）。我认为韩国研究团队在这一领域发挥着重要的引领作用。 从90岁到100岁的最后10年 彼得·马丁 我们研究的最重要发现是“疾病压缩（Morbidity Compression）”。在90岁时健康状况良好的人，到了100岁时仍能保持相对良好的功能。这意味着，推迟疾病的发生时间比疾病本身更为重要。健康寿命的核心在于没有疾病的生活，而是疾病晚发的生活。 汤姆·普尔斯 这与我强调的韧性（Resilience）概念相连。百岁人并不是完全健康的人。许多百岁人经历了痴呆或虚弱。然而，他们能够保持功能并长寿，展现出卓越的抗病能力。 活到100岁是什么体验 朴相哲 让我最惊讶的是，过去25年韩国百岁人的生活发生了巨大变化。2001年，大多数百岁人与子女同住。然而到2025年，超过一半的人选择独立生活。许多百岁人积极外出，参与社会活动，与社区进行活跃交流。 彼得·马丁 这种变化可以归因于社会政策的力量。 朴相哲 没错。基础养老金、长期护理保险、个性化照护服务等改变了百岁人的生活。但更重要的是，百岁人自己选择了积极的生活方式。步行、志愿服务、宗教活动和文化活动已成为他们日常生活的一部分。 汤姆·普尔斯 社会联系与生物健康密切相关。孤独和隔离会增加慢性炎症，促进老化。相反，生活在社区中的人们则能更长久、更健康地生活。 健康长寿时代的实践策略 朴相哲 那么，普通人应该如何实践呢？ 汤姆·普尔斯 基因研究最终将导致个性化的预防医学。然而，现在可以立即实践的是健康的生活方式。锻炼、均衡饮食、保持适当体重和建立社会关系都至关重要。 彼得·马丁 而且，不必担心已经晚了。90岁也不算晚。健康行为的改变在非常晚的年龄也能产生效果。 朴相哲 此次ICC上发布的香港科技大学研究很好地证明了这一点。仅通过12周的生活方式教育，内脏脂肪和代谢指标就得到了显著改善。健康长寿不仅仅是尖端医疗技术的问题。生活方式、社区和持续的自我管理共同造就了这一结果。 结语 朴相哲 在30年的百岁人研究中，我确信了一点：百岁人并不是特殊的超人。他们是基因、环境、生活方式、社会关系、医疗和福利在漫长岁月中平衡所创造的人类可能性。 汤姆·普尔斯 长寿没有单一的秘密。但我们有希望。我们可以减缓老化的速度，延长健康寿命。 彼得·马丁 我们研究的原因正是为了这一点。帮助更多人健康、体面地迎接100岁。 朴相哲 ICC 30周年的口号是“百岁人，健康长寿时代的先驱”。百岁人们已经走过了这条路。现在，科学正在追随他们的足迹，为全人类绘制健康长寿的蓝图。如果过去30年是发现百岁人的时间，那么未来30年将是将百岁人教给我们的智慧落实到全人类生活中的时刻。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

近年来，越来越多中国餐饮品牌加速布局韩国市场。从奶茶、火锅到各地特色中餐，中国品牌正以更年轻化、体验化的姿态走入韩国消费者的日常生活。尤其在首尔明洞、江南、圣水洞等年轻人聚集区域，中国餐饮门店频频出现排队热潮，不少品牌开业初期便迅速成为社交平台上的热门“打卡地”。 中国茶饮品牌霸王茶姬在首尔新开旗舰店后，营业首日便出现大排长龙，线上点单系统一度因订单激增而瘫痪；湘菜品牌农耕记落地明洞后，同样吸引大批韩国年轻消费者慕名前来。借助社交媒体传播与韩流消费文化的叠加效应，中国餐饮品牌正逐渐从服务华人群体转向深耕韩国本地市场。 值得关注的是，在中国餐饮品牌加速“攻韩”的同时，韩国餐饮品牌亦持续深耕中国市场，一场双向奔赴的“味觉竞争”由此形成。事实上，早在韩流文化席卷亚洲之际，韩国餐饮品牌便已积极进军中国市场。从炸鸡、烤肉、咖啡到烘焙，韩国品牌一度成为中国年轻消费者追捧的潮流符号。 据韩国农林畜产食品部与韩国农水产食品公社联合统计，截至去年年底，共有139个韩国餐饮品牌在56个国家和地区开设门店4644家。按市场分布来看，有56个品牌在美国经营门店，43个品牌在越南布局，在中国大陆经营的品牌有35个，日本33个，菲律宾31个。就门店数量而言，韩国餐饮品牌去年在华运营门店830家，较2024年增长15%，但与2020年相比仍下降约四成。 尽管在华门店数量较疫情前明显缩减，但不少韩国餐饮品牌仍将中国视为最重要的海外市场之一，并通过本土化运营与高端化策略持续加码布局。其中，以韩式烤肉为代表的品牌近年来在华重新迎来增长势头。与过去依赖“韩流”红利快速扩张的模式不同，如今越来越多韩国品牌开始注重品牌调性、场景体验与社交媒体运营，试图以“韩国生活方式”重新俘获中国年轻消费者。 据韩中加盟连锁研究所分析，韩国高端韩式烤肉品牌“木浦喜肉堂”近期在中国长三角地区快速走红，已成为韩国餐饮品牌在华本土化运营的代表案例之一。 资料显示，木浦喜肉堂最早在浙江杭州滨江区起步，目前已陆续进驻上海、南京、苏州、杭州等核心城市，门店多布局于大型购物中心、年轻人聚集商圈及科技产业园周边。品牌名称中的“木浦”取自韩国港口城市木浦，意在向中国消费者传递更具韩国本土氛围的餐饮体验。 韩中加盟连锁研究所所长朴镇万分析指出，木浦喜肉堂在华成功的关键之一，在于其并未一味追求“本土化”，而是着力强调“韩式正宗感”——从厚切五花肉、韩式烤肉服务，到韩文招牌、韩国地铁元素装饰，品牌致力于为消费者营造“仿佛置身韩国”的沉浸式体验。 与此同时，该品牌高度重视中国社交平台营销。在小红书、抖音等平台上，“韩国欧巴帮忙烤肉”“首尔同款韩式烤肉店”等内容频频成为热门话题，吸引大批消费者专程“打卡”。朴镇万指出，相比传统广告，中国年轻消费者如今更容易被“情绪价值”与“社交分享感”所打动，而木浦喜肉堂恰恰精准捕捉了这一消费趋势。 此外，木浦喜肉堂还采取区域集中扩张策略，并未急于全国铺店，而是优先深耕消费能力较强的长三角经济圈。朴镇万认为，这种方式有助于强化品牌认知，也更便于供应链管理与服务标准化落地。 目前，该品牌已对外预告将进军武汉市场，并计划进一步向中国中部地区扩张。业内人士认为，随着中国消费者对韩国餐饮的接受度持续提升，未来韩国品牌与中国本土品牌之间围绕“生活方式”与“体验消费”展开的市场角力或将进一步加剧。

LG电子将在东南亚推出以韩国式'家居派对'为主题的体验型营销活动。该活动旨在将当地对K文化的关注与LG家电体验相结合，拓展高端客户接触点。 LG电子于21日宣布，将在越南、泰国和印度尼西亚等东南亚主要国家依次开展'家居派对 by LG'活动。此次活动通过快闪店邀请当地顾客体验再现韩国居住文化和日常生活的场景，结合LG电子的人工智能（AI）家电和K-生活方式。 首场活动于19日在越南胡志明市的品牌体验空间'另一个西贡'启动。快闪店布置成实际家庭环境，包括玄关、厨房、客厅和衣帽间。顾客可以在各个空间中体验与当地人关注的生活方式相关的活动，如学习、美容、家庭锻炼、休闲和社交等，均与LG电子的产品相结合。 在厨房中，顾客可以使用冰水饮水机制作韩国饮品和菜肴。在客厅中，顾客可以通过空调和空气净化器管理室内环境，并通过LG StandByMe 2体验家庭锻炼和内容观看。在衣帽间中，配备了洗衣塔和衣物管理器，能够分析衣物的重量、污垢程度和材质，提供定制洗涤和干燥服务。 此次活动的重点在于展示家电在实际生活场景中的应用，而不仅仅是产品展示。随着K文化在东南亚年轻消费群体中的传播，LG电子计划将其与高端家电体验结合，以提升品牌亲和力。 LG电子将在越南启动后，计划在泰国和印度尼西亚开设快闪店。除了线下活动外，还将通过YouTube等社交媒体渠道发布现场视频，进行线上传播。 此前，LG电子在上个月于釜山举行的'LG InnoFest 2026 亚太'活动中，也以K剧中的场景为主题布置展览，吸引了亚太地区的客户和媒体的关注。 LG电子相关人士表示：“我们将扩大客户体验空间，让海外客户能够自然地体验LG电子的产品和生活方式，感受到日常生活中的便利。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。