意大利奢侈品牌宝格丽韩国（首席执行官：李正学）与松恩文化基金会合作，将于本月29日至下月14日在首尔江南区艺术空间松恩举办以宝格丽珠宝系列“比零一（B.zero 1）”为主题的展览《光、形状与愿景：罗马遗产与韩国现代艺术的对话》。 此次展览通过20余件作品，涵盖绘画、雕塑、影像、装置、声音等多种媒介，探讨遗产与创新、结构与变化的交汇点。 特别是六组韩国现代艺术家（灰色代码·智仁、金智秀、朴俊范、李恩宇、郑英浩、崔成任）以罗马的建筑遗产为出发点，重新诠释了比零一系列的雕塑形态和螺旋结构，以及新的开始和创造性勇气，展现了各自的艺术语言。 比零一系列以螺旋图案为特色，灵感来源于罗马的斗兽场，诞生于1999年。 展览期间，宝格丽大使变宇石将为观众提供音频导览，帮助观众更好地理解展览和作品。此外，展览地下二层的“回顾室”将介绍宝格丽珠宝的历史和独特美学。 展览开放时间为周一至周六上午11时至下午6时30分，仅限预约观众入场，周日及节假日休馆。导览团将为提前申请的观众提供下午3时和5时的两场导览。 此外，宝格丽韩国还将在10月30日至11月15日期间于首尔乐天百货店蚕室店的Avenue L，以及12月3日至15日在釜山新世界百货店Centum店，12月24日至2027年1月10日在首尔新世界百货店江南店推出比零一系列体验快闪区。 宝格丽自2026年至2030年将三次作为威尼斯双年展国际艺术展的独家合作伙伴，进一步扩大与全球文化艺术界的合作。同时，宝格丽还在韩国积极参与文化艺术活动，包括与首尔市立美术馆的展览赞助、与世宗独奏家合作等，支持国内文化艺术生态。

由意大利驻韩国大使馆和意大利文化中心主办，宝格丽韩国赞助的女性艺术家作品展《意大利在弗里兹：黄金痕迹（ITALY AT FRIEZE: THE GOLDEN TRACE）》于1日在首尔龙山区汉南洞的意大利大使馆开幕。今年是《意大利在弗里兹》活动的第三届，展览作为2026弗里兹首尔艺术博览会的一部分，将持续至5日。 今年的《意大利在弗里兹》由活跃于欧洲和韩国的策展人瓦伦蒂娜·布奇策划，并与世界著名现代艺术画廊马西莫·德卡罗（MASSIMODECARLO）和马佐莱尼（Mazzoleni）画廊合作，展示意大利艺术家安德烈亚·弗兰科里诺和韩国艺术家李秀京的作品。 意大利驻韩国大使埃米利亚·加托在致辞中表示：“《意大利在弗里兹》活动是韩国艺术与意大利艺术之间的友好交流。”意大利文化中心主任达维德·斯卡尔马尼指出：“意大利和韩国的艺术家们朝着同一个方向前进，这正是我们最喜爱的文化外交形式。” 文化体育观光部文化艺术政策室室长郑香美表示：“今年6月，韩国与意大利的双边关系提升为特别战略伙伴关系，韩国政府将努力扩大两国在包括艺术在内的各个文化领域的交流。” 今年《意大利在弗里兹》的主题为《黄金痕迹》，意指“黄金的痕迹”，关注“裂缝（crack）”与“金”的美学和象征意义，将其视为伦理反思、变革、再生和文化共鸣的空间。展览中展示了李秀京的代表作《翻译的陶瓷（Translated Vase）》系列，该作品利用金将破碎的陶瓷拼接在一起，以及弗兰科里诺的《M》系列作品，采用破碎的混凝土和金制作而成。 策展人布奇强调：“金在韩语中既意味着黄金，也可以指物体上的裂缝。金既是记录已发生事件的痕迹，也是引导我们走向未来的开放缝隙。” 此外，活动中加托大使向李正学颁发了意大利总统勋章“意大利之星（Ordine della Stella d'Italia）”，以表彰其对韩意关系的贡献。李正学表示，韩国与意大利的建交历史已有142年，强调这段历史与宝格丽的历史相似，并表示：“我将努力为促进韩国与意大利的文化交流贡献力量。” 韩国与意大利的外交关系在今年1月乔治亚·梅洛尼意大利总理访韩及6月李在明总统访意的背景下提升为“特别战略伙伴关系”，意大利驻韩国大使馆正在筹备多项友好活动。

李孝宣（雷娜·李，Reyna Lee）艺术家的个人展览《超越快乐——生命之花绽放》于17日在中国山东省烟台张裕葡萄酒文化博物馆内的1892艺术中心开幕。 此次个人展览将持续至下月16日，展出李孝宣独特的鲜艳色彩和自由笔触的绘画作品20余件。 展览分为五个主题，分别是“日常，快乐的栖息地”、“瞬间，花开的时光”、“我自己的小宝藏”、“思考，时间的痕迹前”、“JOY，再次跃起”。通过平凡的风景中渗透的光与色、短暂绽放的樱花、出生石独特的光芒、古老墙壁上刻下的时间痕迹等，捕捉生命中珍贵的瞬间。 在作品中，快乐不仅仅是一种情感。不同的颜色相互碰撞、重叠，形成一种和谐，象征着生活中的伤痛与记忆、爱与关系的积累，扩展为存在的力量。作品中反复出现的点象征着一个人的生活、情感和关系，而不同颜色的点聚集在一起，创造出更大的共鸣与和谐。 此次展览在拥有130多年产业遗产和葡萄酒文化的历史空间中，展示了韩国现代艺术的感性与生命力，令人瞩目。 张裕葡萄酒文化博物馆被认为是中国现代葡萄酒产业的起点，保存着张裕品牌130多年的历史。华侨商人张弼士于1892年在烟台成立了张裕洋酒公司，标志着中国工业化葡萄酒生产历史的开始。 该博物馆于1992年正式开馆，恰逢张裕成立100周年，是中国首个专业葡萄酒博物馆，也是国家一级博物馆。它被指定为中国国家4A级旅游景区，获得了历史、文化和产业价值的认可。 1892艺术中心是利用张弼士的旧居改建而成的中西合璧建筑，已有百年历史，是一个文化艺术空间。这里融合了红色屋顶的古典建筑美、葡萄酒生活文化与现代艺术，是张裕葡萄酒文化博物馆的代表性综合艺术空间。 李孝宣以“造喜”为艺术名，意为“创造快乐”，她通过作品表达生活中发现的快乐、安慰、治愈和生命力。 她在梨花女子大学主修西洋画，并在建国大学研究生院获得硕士学位，期间获得校长奖。李孝宣曾获得2026亚洲艺术人奖和2025亚洲艺术家大奖西洋画部门大奖，并在首尔、北京、青岛、上海等主要城市举办个人展览和邀请展。 目前，她担任亚洲全球艺术博览会运营委员会主席、亚洲经济中国总部文化艺术顾问、亚洲国际美术交流展运营委员会主席，积极推动中韩文化艺术交流。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李孝宣（Reyna Lee）艺术家的个人展览《超越喜悦——生命的绽放》于17日在中国山东省烟台张裕葡萄酒文化博物馆内的1892艺术中心开幕。 此次个人展览将持续至下月16日，展出李孝宣艺术家独特的鲜艳色彩和自由笔触的绘画作品20余幅。 艺术家将展览分为五个主题，分别是“日常，喜悦的栖息地”、“瞬间，花开的时刻”、“我自己的小宝藏”、“思考，在时间的痕迹面前”、“JOY，再次跃起”。通过普通风景中的光与色、短暂绽放的樱花、诞生石的独特光辉、古老墙壁上刻下的时间痕迹，捕捉生命中珍贵的瞬间。 在作品中，喜悦不仅仅是一种情感。不同的色彩相互碰撞、交叠，形成一种和谐，象征着生活中的伤痛与记忆、爱与关系的积累所创造的存在的力量。每幅作品中反复出现的点象征着一个人的生活、情感和关系，而不同颜色的点汇聚在一起，形成更大的共鸣与和谐。 此次展览在拥有130多年产业遗产和葡萄酒文化的历史空间中，展示了韩国现代艺术的感性与生命力，令人瞩目。 张裕葡萄酒文化博物馆被认为是中国现代葡萄酒产业的起点，保存着张裕品牌130多年的历史。华侨商人张弼士于1892年在烟台创办了张裕洋酒公司，标志着中国工业化葡萄酒生产历史的开始。 该博物馆于1992年正式开馆，恰逢张裕创立100周年，是中国首个专业葡萄酒博物馆，也是国家一级博物馆。它被指定为中国国家4A级旅游景区，获得了历史、文化、产业价值的认可。 1892艺术中心是利用张弼士的旧居改建而成的，拥有100年以上的中西合璧建筑风格，是一个文化艺术空间。这里融合了红色屋顶的古典建筑美、葡萄酒生活文化和现代艺术，是张裕葡萄酒文化博物馆的代表性综合艺术空间。 李孝宣艺术家以“造喜”为艺术名，意为“创造喜悦”，她通过作品表达生活中发现的喜悦、安慰、治愈和生命力。 她在梨花女子大学主修西洋画，并在建国大学研究生院获得硕士学位，期间获得校长奖。她曾获得2026亚洲艺术人奖和2025亚洲艺术家大奖西洋画领域的大奖，并在首尔、北京、青岛、上海等主要城市举办个人展览和邀请展。 目前，她担任亚洲全球艺术博览会运营委员会主席、亚洲经济中国总部文化艺术顾问、亚洲国际美术交流展运营委员会主席，积极推动中韩文化艺术交流。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

世界杯的舞台正在向场外延伸。在2026年国际足联（FIFA）北中美世界杯中，K-pop艺术家们在代表队应援歌、开幕式、官方原声带和决赛中场秀等重要时刻纷纷亮相，K文化成为赛事的另一大亮点。首先点燃世界杯热情的是韩国足球国家队的官方应援歌。组合TWS于11日发布了代表队的官方应援歌《Dream With U》。这首歌传达了“相信奇迹，奇迹就会开始”的信息，将在世界杯期间在各个场合为代表队的胜利助威。作为韩国足球协会的形象大使，TWS表示：“希望通过这首歌，TWS的正能量能够传递给运动员和大众，成为他们的巨大支持。”开幕式舞台上，K文化的存在感也得到了增强。在Netflix电影《K-pop恶魔猎手》中饰演主角“露米”的李在（EJAE），在11日于墨西哥城举行的开幕演出中，与世界著名歌唱家安德烈·波切利共同演唱了世界杯主题曲《DNA》。特别是他亲自演唱的“即使再跌倒，我也会再次站起来”的韩语歌词，引起了全球观众的关注。李在还参与了该部分的歌词创作。李在的演出在于世界杯官方舞台上响起韩语歌词这一点上也引人注目。世界杯主题曲以多种语言和情感构成，其中韩语歌词也成为传达赛事信息的一部分。BLACKPINK的Lisa在美国洛杉矶的另一场开幕比赛舞台上亮相。Lisa与Anitta、Lema共同演唱了世界杯原声带《Goals》，与全球流行明星同台。这是K-pop女团成员首次在世界杯开幕式舞台上进行现场表演。赛事的高潮将由防弹少年团（BTS）来点缀。BTS将于下月19日在美国纽约新泽西州的体育场，担任世界杯决赛中场秀的主唱。这是世界杯决赛中首次举行中场秀。BTS与麦当娜、夏奇拉同台，舞台策划由Coldplay的克里斯·马丁负责。BTS的参与显示了自2022年卡塔尔世界杯期间，正国演唱的《Dreamers》舞台后，K-pop与世界杯的联系进一步加深。当时，正国参与了世界杯官方原声带和开幕式舞台，产生了全球反响，而此次则是BTS全员在决赛这一象征性舞台上的亮相。可以说，从赛事开始到结束，K-pop都伴随着整个过程。在世界杯舞台上，K-pop艺术家的名字不断出现。自2022年卡塔尔世界杯正国演唱的官方原声带《Dreamers》及开幕式舞台后，此次赛事中，TWS的代表队应援歌、李在的主题曲、Lisa的原声带舞台、BTS的决赛中场秀等K-pop艺术家的参与持续不断。BTS通过所属公司Big Hit Music表示：“能够站在这个全球共同参与的意义深远的舞台上，感到非常荣幸。我们相信音乐是传递希望与团结的普遍语言。通过这次世界杯，我们能够与全球观众分享这一信息，并为儿童教育机会的扩大贡献力量，这更是意义深远。”国内娱乐圈的世界杯应援热情也在持续。随着韩国代表队在对阵捷克的首场胜利，明星们的应援内容也在增加。东方神起的最强昌珉在TikTok原创内容和KBS《北中美世界杯预热秀》中为代表队加油，Highlight的尹斗俊通过YouTube实时转播捷克比赛，与足球迷互动。金兴国在墨西哥当地为代表队加油，而科尔蒂斯则在光华门广场的街头应援舞台上与观众互动。在世界杯期间，当地的K文化活动也在继续。文化体育观光部和外交部与驻墨西哥韩国大使馆、驻墨西哥韩国文化院共同在6月期间在墨西哥举办K文化节。墨西哥被认为是中南美地区韩流扩散的核心据点。随着K-pop、电视剧、美容、饮食等生活文化的关注持续增长，期待与世界杯相结合的K文化传播。活动包括媒体投影、现代艺术展览、传统表演、K-pop翻跳等。在哈利斯科州的萨波潘，将举行结合K食品、K文化、K内容、K体育的“韩国日（Día de Corea）”活动，而在墨西哥城查普尔特佩克公园的全球村中，将设立与韩国旅游资源和K内容相结合的韩国宣传馆。国立中央博物馆的MU:DS特别展也将展示结合韩国传统与现代感的文化产品。在世界杯期间，各国展示本国文化的方式也各不相同。在墨西哥城查普尔特佩克公园建立的全球村中，各国以各自的文化资产与观众见面。尽管越南并非晋级国，但作为特邀国以传统美食与当地观众建立联系，而韩国则以K-pop、媒体艺术、传统文化产品、翻跳等结合传统与现代的K文化作为差异化元素。围绕世界杯的K文化接触点也在不断扩大。TWS的代表队应援歌、李在的韩语歌词、Lisa的全球合作舞台、BTS的决赛中场秀，K-pop在本次赛事的主要场景中频频出现。加上墨西哥当地的K文化活动，世界杯不仅是比赛结果的舞台，也是各国文化共同消费的舞台。在足球热情与全球粉丝的交织中，K文化在世界杯期间将会引发怎样的话题，值得关注。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。