用完岛大米和枇杷酿制的地方传统酒‘张保皓的梦想 枇杷14’被全南光州综合特别市选为10月代表传统酒。 全南光州综合特别市宣布，完岛高金酒造生产的‘张保皓的梦想 枇杷14’被选为10月本月传统酒。 张保皓的梦想 枇杷14是以完岛生产的大米和传统方式自家酿造的枇杷果实提取物为原料酿制的，酒精度为14度的清酒。其特点是不使用人工添加剂，保留了大米本身的柔和口感，并增添了枇杷特有的香气。 特别值得注意的是，完岛的地方农产品枇杷被用作酒的原料。 枇杷的种植区域有限，且保存困难，容易变色，因此作为酿酒原料并不容易。高金酒造考虑到枇杷的这些特性，经过三年的开发过程完成了产品。 完成的酒品散发着淡淡的枇杷香气，甜味、酸味和苦味相互交融，使得酒精度为14度的清酒具有浓厚的口感。 该酒不仅可以直接饮用，还可以加入冰块享用，并与鸡胸肉沙拉或鲍鱼黄油烤等菜肴搭配得很好，全南光州综合特别市如是说明。 该产品的质量也得到了认可。张保皓的梦想 枇杷14在2024年获得酒品质量认证，并在2025年南道我们的酒品评会清酒类别中获得优秀奖。 此次本月传统酒的选定旨在宣传利用地方生产的农产品酿造的传统酒的竞争力，并向消费者介绍具有地方特色的我们的酒。 朴相美 全南光州综合特别市K-食品流通科长表示：“张保皓的梦想 枇杷14是利用完岛大米和枇杷的特色酿造的我们的酒，我们将继续宣传利用地方农水产品酿造的特色传统酒。” 另一方面，完岛高金酒造为了将枇杷的原料特性融入酒中，经过三年的产品开发，‘张保皓的梦想 枇杷14’正致力于提升地方农产品的附加值，拓展市场。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

一直被视为中老年专属的高粱酒如今正华丽变身为韩国年轻人的潮流酒饮，随着个性化调酒（Mixology）文化的兴起，将“烟台古酿”为代表的高粱酒与啤酒或气泡水混合调制的“烟啤”和“嗨棒酒”（Highball）逐渐受到年轻消费者的青睐，推动中国白酒在韩国酒类市场人气持续升温。 据流通业界日前消息，GS25便利店旗下酒类订购平台“Wine25 Plus”今年中国白酒销售额较2023年暴增35倍，遥遥领先同期日本清酒（9.5倍）和进口啤酒（2倍）销售额增幅。 CU便利店的中国酒类销售额也稳步增长，2024年实现同比20.2%的增幅后，2025年再度扩大至28%。尤其是自有App“口袋CU”中国酒类销售额同比激增190.9%。 易买得24目前销售9款中国酒类产品，去年相关销售额同比增长约5%。中国游客的消费也成为主要动力，去年在易买得24内使用支付宝或微信支付购买中国酒类的交易笔数同比增长约35%。 中国酒类消费也呈现多元化趋势，覆盖平价到高端产品。 GS25数据显示，中国白酒销售额中，售价10万韩元（约合人民币500元）以上的高端产品占35%，售价5万韩元以下的高性价比产品占40%。除贵州茅台等高端白酒外，天之蓝、洋河大曲等口感相对柔和、酒精度较低的产品也越来越受欢迎。 中国酒类的消费者年龄结构也在发生变化，据7-11便利店统计，二三十岁消费者在中国酒类总销售额中的占比已从2023年的35%升至今年初的50%。这意味着中国酒类在韩国的销售额约一半由年轻消费者贡献。 这一变化与韩国年轻人中兴起的“混饮”文化密切相关，近来将不同酒类、饮料或其他食材进行搭配，创造全新风味的饮用方式成为流行。最具代表性的是将在韩国热卖的烟台古酿与啤酒进行混合制成的“烟啤”，既保留了高粱酒独特的果香，又添加了啤酒的清爽感。将高粱酒与气泡水等饮料混合制成的“烟台高粱嗨棒酒”也成为网红酒饮，让过去因酒精度较高、香气独特而对高粱酒有所排斥的消费者更容易接受。 为顺应这一趋势，流通业界也在不断丰富相关产品线。去年9月，CU便利店与中餐名厨郑智善合作，推出将高粱酒与韩国传统米酒马格利酒结合的创新酒饮“高粱浊酒”。截至今年1月，产品累计销量已超过3万瓶，在马格利酒品类中的销售排名也从上市初期的第28位升至第18位。 麻辣烫、羊肉串、锅包肉等中国美食在韩国日益流行，越来越多消费者通过中餐馆接触到高粱酒，随后转向便利店及线上订购平台自行购买，令中国酒类的消费场景从餐馆进一步延伸至家庭。

虽然饮酒频率减少，但越来越多的2030世代在饮酒时选择更优质的酒。由于健康和经济负担，饮酒整体减少，但他们在选择酒品时更注重口味、品质和稀缺性，开始追求“选择性饮酒”。这种变化在单一麦芽威士忌的增长中得到了体现。 根据9日海关厅的进出口贸易统计，今年1至7月，韩国威士忌的进口量为1万658吨，比去年同期的1万4026吨减少了24.0%。去年全年进口量也比前一年减少了17.7%。然而，消费的质量却发生了变化。GS25的酒类智能订单平台“Wine25Plus”显示，今年上半年，单一麦芽威士忌首次超越葡萄酒和混合威士忌，成为销售第一。单一麦芽威士忌在威士忌销售中的占比为61%，比去年提高了15个百分点。尤其是10万元以上的高端单一麦芽威士忌销售增长了126%。 相比之下，主要用于调制高球等的混合威士忌销售占比减少了约30%。如巴尔维尼12年、14年和格兰菲迪15年、卡瓦兰单一酒桶等不与其他饮品混合的产品销售位居前列。GS25分析认为，轻松调制的高球曾是威士忌的入门选择，而现在越来越多的消费者开始直接享受原酒的香气和味道。 特别是与两年前相比，GS25中单一麦芽威士忌销售增长最多的年龄和性别是20岁男性，增长率达75%。20岁男性在Wine25Plus上订购的所有酒类金额中，威士忌的占比也达56%，是所有年龄段中最高的。尽管绝对购买金额中，中老年群体仍占较大份额，但新的威士忌消费群体向20岁扩展的趋势显而易见。 2030世代的饮酒习惯变化也支持了这一趋势。根据开放调查上个月对全国20至39岁男女2000人的调查“2026年MZ世代酒类趋势报告”，最近一个月内饮酒的比例为67.2%，比2024年下降了4.9个百分点。月均饮酒次数也减少至6.4次，减少了0.64次。减少饮酒的原因中，重视健康的占28.6%，经济负担占27.9%，替代休闲活动增加占18.8%。 减少饮酒并不意味着对高端酒类的兴趣降低。最近一个月的饮酒者中，有62.6%表示“宁愿偶尔喝好酒，也不想频繁饮酒”。如果口味和品质好，愿意支付更多的比例也达53.9%。选择按照自己的节奏饮酒的比例为67.9%，坚持固定饮酒量的比例也达66.9%。在海外酒类中，尝试的新产品也主要集中在高端威士忌、清酒和进口啤酒等。 大型超市的酒类货架上，威士忌的存在感也在增强。今年上半年，乐天玛特的洋酒销售比去年同期增长了2.3%。洋酒超越葡萄酒，成为仅次于国内啤酒的酒类销售第二位。自2023年以来，国内啤酒-葡萄酒-洋酒的销售顺序在三年内首次发生变化。同一时期，混合威士忌销售增长了13.6%，日本威士忌增长了12.6%。 中价位产品减少，但高价产品的占比在增加。去年，易买得3万至10万元的威士忌销售比前一年减少了19%，但10万至20万元的产品增长了34%，20万元以上的产品增长了28%。乐天玛特的10万元以上高端威士忌销售占比也从2024年的42.9%提高到去年的49.0%。仅从整体威士忌进口量的减少来看，市场并不容易被视为萎缩。 随着威士忌消费的细分，全球企业也在韩国市场上强调稀缺性和体验。巴尔维尼在本月初在首尔成寿洞首次公开了1931年蒸馏、经过88年熟成的“1931系列”。该产品全球仅生产17瓶。吉姆·诺·威廉格兰特与儿子韩国公司代表当时评价韩国是“巴尔维尼最重要的市场之一”。 单一麦芽布纳哈本也在国内首次推出的“21年桶强度”限量版，在销售开始约1小时内售罄。布纳哈本首席调酒师朱莉安·费尔南德斯于7日访问韩国时表示：“韩国的威士忌文化已经成熟，消费者也变得非常聪明，正在寻找高品质的产品。”下个月将推出更多限量版产品。 与此同时，不饮酒时寻找无酒精产品的现象也在增强。开放调查显示，2030世代的无酒精酒类饮用经验率从2024年的64.2%上升至今年的77.4%。最近一个月内饮用无酒精产品的比例也从16.6%上升至33.3%，翻了一番。 业内人士表示：“最近威士忌市场的整体销售量并未增加，而是消费趋向高端化和细分化。”他预测：“2030世代虽然减少了饮酒频率，但在饮酒时更注重品牌、熟成方式和稀缺性，单一麦芽和高端产品的需求在短期内将持续。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

知名酒类品牌与地方酿酒高手将为争夺‘国家代表我们的酒’的荣誉而展开竞争。为拓宽地方中小酒类企业的出口渠道，国税厅将举办以生存竞赛形式进行的‘2026 K-SUUL AWARDS’。 国税厅宣布，从本月27日起至7月14日，将面向希望出口的中小酒类制造企业接受参赛申请。无论是传统酒企业还是国内中小酒类企业，都可以通过在线或向当地国税局消费税团队申请。 比赛分为四个类别：△清酒类 △发酵酒类 △烧酒类 △蒸馏酒类。去年与其他酒类一起评审的清酒类将单独设立类别，并新增地方国税局的预选赛，以避免特定酒种或地区的获奖作品集中。 此次活动的特点是模仿烹饪生存类综艺的‘黑白对决’。由非物质文化遗产和食品名人制造，或在国内外公认的品评会上获奖的优质酒类将被归类为‘白’，经过预审后，每个类别将有两个，共计8个直接进入最终评审。 虽然知名度较低，但具有竞争力的地方酒类将以‘黑’身份参赛。经过地方局的预选和决赛，每个类别将有8个，共32个进入最终评审。在最终舞台上，‘白’的8个和‘黑’的32个，共40个产品将竞争，每个类别选出3个，共12个产品被评为优质酒类。 评审将采用文件和盲评的方式进行。国税厅计划与国民、企业、顾问及内部评审团一起公开招募外国评审团，以发掘适合海外市场的产品。最终结果将于11月初公布。 获奖产品将获得国税厅认证的‘2026 K-SUUL AWARDS BEST’标签。还将支持大型流通企业在海外本地商店的陈列和销售，以及国际酒类博览会‘K-SUUL馆’的展示和宣传。在国内，将与流通企业合作举办企划展和品鉴促销活动，以帮助提高消费者认知度和销售渠道。 去年首次举办的K-SUUL奖吸引了全国175家中小酒类企业参展，提交了366种产品，最终选出12个获奖产品。获奖产品通过CU、GS25的在线企划展和现代百货店的企划展进行销售。 在香港国际酒类博览会上，国税厅首次设立的‘K-SUUL馆’与海外买家进行了约200次出口洽谈。一些产品正在与柬埔寨进行出口和国内知名酒店的供应洽谈，具体的渠道拓展也在进行中。 国税厅表示，将持续发掘地方优秀中小酒类企业，通过民间与政府的合作以及大中小企业的共生，支持K-酒类的出口竞争力和全球市场的拓展。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统在25日（当地时间）表示：“我们将打造一个关心侨胞的韩国，而不是让侨胞担心祖国。”李总统与金惠京夫人当天邀请了来自美国旧金山及西部地区的200名侨胞，共同举行午餐会，倾听侨胞社群的建议。根据青瓦台首席发言人姜裕正的书面简报，活动中出席了旧金山湾区韩人会、硅谷韩人会等主要侨胞团体的相关人士，以及民主和平统一咨询委员会的顾问、宗教、艺术、教育界人士。李总统在致辞中指出：“韩国在困难中能够有效利用新工具，寻找新的道路。过去我们处于追赶其他国家技术的地位，而现在许多国家希望学习韩国的先进技术。”他进一步强调：“韩国在短短一年内决定集中发展先进技术和人工智能（AI）领域，全球对此充满关注。希望侨胞们也能感受到我们国家地位的变化，我们将打造一个‘不可替代的韩国’，没有韩国就无法做任何事情。”旧金山韩人会会长金汉一在欢迎辞中提到：“旧金山是独立运动的圣地，也是韩人移民历史的中心，这里有安昌浩先生和李大卫牧师等先驱者的崇高奉献。”他表示：“我们愿与侨胞一起，助力韩国成为受世界尊敬和信赖的先进国家。”午餐会上，侨胞们提出了关于韩企和资本的全球化进程、侨胞社群与政府之间沟通渠道的建立、以及对海外科技人才支持的建议。Sendbird公司代表金东信提到，由于人口减少导致内需市场缩小，他表示：“韩国经济的唯一出路是业务和资本的全球化。”他请求：“请为韩企和资本铺设一条‘高速公路’，并开辟一条能够吸引海外资本和人才回流的‘引流通道’。”美洲韩人委员会会长闵裕善建议，建立定期沟通渠道，以便让在美韩人领导人与韩国政策负责人之间能够利用侨胞在美国社会建立的人脉网络。在硅谷的美国韩人科学技术协会会长金智贤指出，由于研究经费和长期研究支持、创业和投资环境的差异，许多优秀的海外韩人科技人才在考虑回国时犹豫不决。他建议扩大针对年轻科技人才的稳定研究项目和支持体系。与会者还请求加强K内容的全球竞争力，并对传统酒的系统化海外营销和出口支持提出建议。一位与会者提到日本清酒的全球化案例，呼吁政府支持我们的传统酒在全球市场上提升竞争力。李总统表示：“侨胞们的问题可能是个人问题，但也是大家的问题，是韩国的问题。”他表示将把侨胞社群的困难反映到政策中。李总统提到，每次在世界各地与侨胞见面时，都会听到类似的困难，并叮嘱道：“今天未能说完的话请通过大使馆留下。”此外，文化表演中，韩青少年演奏志愿团体‘缪斯乐团’演奏了莫扎特的《小夜曲》和《思念金刚山》。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

日本首相高市早苗将于19日起对韩国进行为期两天的访问，并与韩国总统李在明在庆尚北道安东市举行会谈。 安东市为李在明故乡，今年1月，李在明曾到访高市早苗的故乡日本奈良县，此次为高市早苗回访，延续韩日“穿梭外交”。 继去年10月庆州亚太经合组织（APEC）峰会，以及今年1月之后，两国领导人在4个月内第3次举行面对面会谈。同时也是李在明政府成立后举行的第6次韩日首脑会谈。 根据青瓦台此前公布的行程安排，高市早苗将于19日下午抵达大邱机场，由韩国外交部第二次官金珍我等官员迎接。随后将前往下榻酒店，李在明将亲自在酒店门口迎接。 韩方此次将以国事访问规格对高市早苗进行接待，安排传统仪仗队与军乐队护送高市早苗车队，并在酒店入口设置由12名旗手组成的欢迎队伍，展现高规格礼遇。 两国领导人将在举行小范围会谈和扩大会谈后，共同举行记者会，介绍会谈成果。预计双方将在会谈中重点讨论中东局势长期化背景下的国际问题、维护自由贸易秩序、加强东北亚安全保障合作，以及供应链危机应对等议题。 会谈结束后，两国领导人将出席晚宴等友好交流活动。晚宴菜单将参考安东地区饮食菜谱《需云杂方》中的传统料理，融合现代韩餐烹饪方法，准备安东炖鸡、海鲜神仙炉、安东韩牛烤排骨等地方特色菜肴。 酒水方面，韩方将准备安东“太师酒”、安东烧酒，以及奈良县出产的日本清酒，以象征韩日友好。甜点为韩国传统甜品煎药果与日本传统甜点麻糬，寓意两国文化交流与和谐。 旅日韩裔钢琴家梁邦彦将在晚宴上进行钢琴演奏。晚宴结束后，李在明和高市早苗将前往安东河回村码头，观赏韩国传统“船游绳火游戏”，以及盘索里表演。 另据青瓦台透露，韩方将向高市早苗赠送河回面具、韩纸制成的皮革包、地参，以及白瓷装饰画等礼物，象征韩日两国友好与合作愿景。

李在明总统将于19日在故乡庆北安东与日本总理高市早苗举行会谈。 高市早苗总理为与李总统会晤，今日起将进行为期1天2夜的安东访问。 此次访问是李总统于今年1月访问高市总理的故乡日本奈良县的回访，属于“穿梭外交”的一部分。 这是自去年10月在庆州举行的亚太经济合作组织（APEC）首脑会议以来，李总统与高市总理的第三次面对面会晤，时隔四个月再度举行。 此次会谈也是李在明政府成立以来的第六次韩日首脑会谈。 此前，李总统曾与高市总理的前任石破茂进行了三次会谈（去年6月在加拿大、8月在东京、9月在釜山）。 高市总理今日下午将抵达大邱机场，受到外交部第二次长金珍雅等人的迎接，随后前往会谈举行的酒店。 李总统计划在酒店前亲自迎接高市总理，传统仪仗队和军乐队将护送高市总理的车辆，青瓦台将以国宾级的礼遇欢迎高市总理，酒店门口将安排12名仪仗队。 两位首脑将在会谈后举行小范围会谈和扩大会议，并通过联合新闻发布会向外界通报此次会谈的内容。 预计韩日首脑将在此次会谈中探讨多项合作方案，包括持续的中东战争相关问题、自由贸易秩序的贡献方案、东北亚安全保障的加强方案以及应对供应链危机的对策等。 两国首脑随后将进行晚宴和亲善活动。 晚宴将提供融合安东传统美食的菜肴，如安东蒸鸡等，特别是作为迎接贵宾的传统菜肴“煎鸡”，以及安东牛肋排、安东米饭和海鲜新鲜锅等，体现了“君子以文会友”的安东士人精神。晚宴酒水将包括象征两国友谊的安东传统酒太师酒、安东烧酒和高市总理故乡奈良县的清酒。 餐后甜点将呈现韩国传统甜点羊羹和日本传统甜点麻糬（糯米团），并由在日华裔钢琴家杨邦彦进行钢琴演奏。 两国首脑随后将前往河回村码头，欣赏为高市总理特别准备的传统文化表演“船游火焰”和创作的盘索里曲目“飞舞的火花”。 青瓦台计划在高市总理的住宿处准备以安东的小麦和山药制成的月影药酒和太师酒等欢迎礼物。 青瓦台首席发言人姜裕晶在17日的书面简报中表示：“此次会晤是李总统对高市总理故乡奈良县访问的回访，期待能进一步加深两国首脑之间的信任与友谊。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

据青瓦台17日消息，日本首相高市早苗将于19日至20日访问李在明总统的故乡庆尚北道安东市，韩方将以国事访问的规格予以欢迎和接待。 青瓦台首席发言人姜由桢当天在记者会上表示，李在明曾于今年1月访问高市早苗的故乡日本奈良县，此访具有回访性质，有望进一步深化两国领导人之间的信任与友谊。 这将是李在明与高市早苗的第三次会面。去年10月，两人曾在庆州举行的亚太经合组织（APEC）领导人非正式会议期间举行首次会谈。 根据安排，高市早苗将于19日下午抵达大邱机场，由韩国外交部第二次官金珍我等官员迎接。随后将前往下榻酒店，李在明将亲自在酒店迎接。 韩方安排传统仪仗队与军乐队护送高市早苗车队，并在酒店入口设置由12名旗手组成的欢迎队伍，展现高规格礼遇。 两国元首在会谈后将举行联合记者会，并出席国宾晚宴及友好交流活动。国宾晚宴突出安东传统特色，将记载安东地区饮食菜谱《需云杂方》中的传统料理与现代韩餐相结合，包括安东炖鸡、安东韩牛烤排骨、海鲜神仙炉等。体现安东儒家文化中“君子待友，以诚相待”的精神。 酒水方面，韩方将准备安东“太师酒”、安东烧酒，以及奈良县出产的日本清酒，以象征韩日友好。甜点为韩国传统甜品“煎药果”与日本传统甜点“麻糬”，寓意两国文化交流与和谐。 晚宴结束后，旅日韩裔钢琴家梁邦彦将进行钢琴演奏。随后，两国领导人将前往安东著名景点河回村渡口，共同观赏韩国传统文化表演“船游绳火游戏”。 韩方还透露，在高市早苗下榻酒店内，将准备以安东小麦、山药制作的传统点心“月映药果”以及太师酒等欢迎礼品。

青瓦台于17日表示，针对即将到来的韩日首脑会谈，将以“国宾来访的礼遇”欢迎高市早苗总理。 此次韩日首脑会谈是在李在明总统于1月访问高市早苗的故乡日本奈良县后，时隔4个月以回访的形式举行，地点设在李总统的故乡庆尚北道安东。 青瓦台发言人姜有正表示：“此次访问是李总统对高市早苗总理1月访问奈良县的回访，预计将进一步加深两国领导人之间的信任与友谊。” 两位领导人自去年10月在庆州亚太经济合作组织（APEC）峰会期间会晤以来，此次是第三次正式会谈。 高市早苗总理将于19日下午抵达大邱机场，受到外交部第二次长金珍雅等人的迎接，随后前往安排有小范围会谈和扩大会议的酒店。 李总统将在酒店门口亲自迎接高市早苗总理。 青瓦台发言人表示，传统仪仗队和军乐队将护送高市早苗总理的车辆，酒店门口将安排12名骑兵，以国宾来访的礼遇欢迎高市早苗总理。 两位领导人会谈后将举行联合新闻发布会，随后进行晚宴和亲善活动。 晚宴将提供融合安东传统名菜“安东蒸鸡”的菜肴，菜品灵感来源于安东地区的古老食谱《水云杂方》。此外，还将提供“全鸡”、“安东韩牛肋排”、“安东米饭”和“新鲜炉”等，体现“君子以文会友”的安东士人精神。 晚宴的酒水将包括象征两国团结与友谊的安东传统酒“太师酒”和“安东烧酒”，以及高市早苗总理故乡奈良县的清酒。甜点则将呈现韩国传统甜点“羊羹”和日本传统甜点“麻糬”的组合。 姜发言人表示：“此次晚宴将由‘乐高斋水云杂方遗产餐饮’的金道恩宗妇与威斯汀朝鲜酒店合作，融合安东传统的品位与现代感。”在晚宴后，旅居日本的韩裔钢琴家杨方彦将进行钢琴演奏。 两国领导人随后将前往河回村码头，观看为高市早苗总理特别准备的传统文化表演“船游火把表演”。船游火把表演是每年农历七月安东河回村的士人们在富永台前的洛东江上放船吟诗、享受风雅的活动。接着还将观看在富永台悬崖上放下点燃的松枝束的“落花游”。 此外，还将欣赏以《赤壁歌》中的船游火把表演为主题创作的传统音乐作品“如烟花般绚烂”的演出。

CJ第一制糖通过美国职业高尔夫（PGA）巡回赛‘CJ杯拜伦·尼尔森’推广韩国传统酒。CJ第一制糖宣布将在今年的CJ杯上推出以文培酒和甘武奇烧酒为基础的鸡尾酒，向选手和观众介绍韩国传统酒的香味和口感，为未来的全球市场扩展奠定基础。去年，CJ第一制糖也在比赛中提供了以文培酒为基础的四种鸡尾酒。文培酒是一种用小米和高粱等谷物制成的蒸馏酒，具有天然的梨香。文培酒酿造厂代表李承勇表示：“很高兴今年能继续向美国和全球消费者介绍文培酒，预计这将对产品销售产生积极影响。”CJ第一制糖还在准备传统酒的全球化项目，去年11月与国内中小酿酒厂合作申请了高端蒸馏酒品牌“jari”的商标权。“jari”意为聚集的地方，同时也寓意韩国传统酒将在全球占据一席之地。为此，CJ第一制糖与文培酒酿造厂、Danong Bio签订合同，在忠南论山的熟成设施中用各自的原料熟成传统酒。CJ第一制糖计划在今年下半年针对熟悉K-食品并重视食物与酒类搭配的美国市场推出相关产品。CJ第一制糖的相关人士表示：“我们将引领传统酒产业的现代化和共生发展，使韩国蒸馏酒与日本清酒、中国白酒一起成为亚洲代表性酒种。”此外，CJ第一制糖最近加强了利用体育活动推广K-食品的力度。今年2月，在意大利米兰举办的2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会上，运营了“Bibigo Zone”，展示了饺子、炸鸡、炒年糕等食品。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。