为推动韩国六座地方国际机场发展成区域旅游枢纽、开发地方特色旅游产品，韩国文化体育观光部与韩国旅游发展局本月8日至15日邀请中国百强旅行社相关人士及媒体记者共112人赴韩考察。 考察团由韩国旅游发展局海外分支机构牵头邀请，成员来自北京、上海、广州、沈阳、成都等地，分成六组，按各地方机场实际出入境路线，分赴庆州、金海、大田、三陟、济州、天安六座城市，实地体验当地特色旅游资源，感受以地方机场为门户的区域旅游魅力。12日，考察团一行还走访世界文化遗产安东河回村，观看传统民俗表演“仙游绳火游戏”，体验韩国地方文化。 一名参加考察的华东地区旅行社人士表示：“避开首都圈，从地方机场直接入境，体验当地美食、自然风光与传统文化，这样的线路对中国消费者有鲜明的差异化吸引力。我们将以此次发掘的地方旅游内容为基础，尽快推出真正能吸引游客赴韩的新产品。” 韩国旅游发展局计划借此契机，开发100款以上与地方机场联动的团体游产品，并围绕金海、大邱、务安、襄阳、济州、清州六座地方机场制作宣传内容，同时在各地储备旅游翻译导游资源，为中国旅行社的产品开发提供支持。 此外，韩国旅游发展局11日在安东国际会议中心举办韩中旅游业界B2B（企业对企业）洽谈会，江原、庆南、庆北、大邱、全北、忠北、忠南七个韩国地方政府推介了与对华直航地方机场联动的旅游资源和特色线路。中国主要旅行社、在线旅游平台（OTA）、媒体及网红与韩国地方政府、业界人士展开约700场商务洽谈，聚焦以地方机场为门户联通韩国各地的合作，现场促成79项签约。 同日举行的“韩中旅游业界交流之夜”上，韩国旅游发展局社长朴成赫表示：“地方机场是外国游客感受韩国地区多元魅力的新窗口。我们将持续提供支持，推动此次交流从一次性活动，升级为以地方机场为起点的高品质、驻留型地方旅游产品。”

仁川县于9月4日恢复了因酷暑而暂停的‘DMZ和平之路’主题线路探访。今年新投入了23座电动巴士，支持游客进行环保探访，了解接壤地区的生态和分裂历史。 仁川县表示，由于7月至8月的高温，为了确保游客安全，暂停了主题线路的运营，现已于9月重新迎接游客。 此次恢复运营同时引入了新的23座电动巴士，周末进行运营。电动巴士从游客中心出发，途经大曲里哨所和1052高地，往返46公里，支持游客的移动。 仁川DMZ和平之路是一个可以直接观察到曾经限制民众出入的接壤地区自然环境和分裂痕迹的和平生态探访路线。特别是1052高地被认为是DMZ地区和白头大干山脉的美丽景观的核心区。 根据韩国旅游公社的‘杜鲁努比’信息，仁川大曲里哨所至1052高地的路线总长46公里，其中约1.4公里需步行。与一般步行路线不同，该路线通过提前预约，限制人数与导游一起探访民间管制线区域。 探访时间为每周三至周日，上午9点和下午1点各两次。周一和周二休息，每次限20名游客先到先得。预约可通过韩国旅游公社运营的‘杜鲁努比’官方网站在线申请或现场电话预约。 仁川县与军方保持紧密合作，确保游客安全和顺利运营线路。仁川县计划预算负责人蔡振石表示：“通过新引入的电动巴士，我们将尽力让游客更加舒适地体验DMZ的生态和和平的价值。” 仁川县未来将继续在与军方的合作基础上加强安全管理，并持续改善探访便利性。随着电动巴士的引入，仁川DMZ和平之路有望成为接壤地区代表性的和平生态旅游资源。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统于6月17日（当地时间）对意大利总理乔治亚·梅洛尼在解决海外韩国人面临的旅游导游资格考试问题上表现出的解决意愿表示感谢。 李总统在当天的社交媒体上表示：“通过此次访问，我能够向在意大利活动的韩国旅游导游和我们的国民传达一个好消息。” 他指出：“每年有近一百万我们的国民访问意大利，双方的人文交流日益活跃，但能够用韩语进行旅游讲解的官方导游却严重不足。” 李总统进一步解释道：“由于导游资格考试长期停滞，最近重新开始的考试难度甚至让意大利人也难以应对，这使得我们的侨胞在生计上面临巨大困难，同时我们的国民也无法充分享受意大利的历史和文化。” 他表示：“我本想在会谈中提及此问题，但梅洛尼总理却首先表示她对此事非常了解，并愿意共同寻找解决方案。”李总统对梅洛尼总理和意大利政府表示衷心感谢，称其展现了特别的关注和关怀。 此外，李总统还表示：“虽然这看似不是重大成果，但解决每位国民面临的生活问题才是外交的本质。我相信，无论我们的侨胞身在何处，都应作为我们的国民受到尊重，并能够自信地工作，未来我将更加细致地关注和努力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

强制外国团体游客购物或放任其擅自离团的专门旅行社将被立即淘汰。此次修正案将行政指导的制裁依据直接写入上位法《旅游振兴法》，彻底堵住了那些通过诉讼逃避处罚的不良旅行社的漏洞。 文化体育观光部于8日表示，专门旅行社的禁止行为和行政处分标准新设的《旅游振兴法》修正案已于7日在国会全体会议上通过。该修正案将在公布后六个月内正式实施。 ◆ 克服行政指导的局限性……法律制裁的明文化确保实效性 此次法律修正的核心在于对低价旅游行为猖獗的不良专门旅行社实施强有力的法律约束。 此前，文化部通过行政指导或更新审查来取消问题旅行社的指定。然而，因缺乏明确的法律依据，被查出的公司常常利用这一点，申请停止效力的临时禁令或行政诉讼，偷偷继续营业的情况屡见不鲜。 因此，政府最近修订了《旅游振兴法》，提升了制裁依据。通过将处罚条款写入母法，而非简单的指导，彻底堵住了法律框架内的规避漏洞。 ◆ 新设三大禁止行为……导游工资转嫁的重罚 修正案明确规定了专门旅行社绝对禁止的三大行为。 根据新设的第12条之3第3款，专门旅行社不得进行以下行为：△显著降低接待成本，向特定设施收取佣金，扰乱旅游业秩序的行为；△强迫游客购买或进行侮辱性言行的行为；△将雇佣的旅游从业人员的工资用作购物佣金的行为。 如违反上述规定，文化部部长可在六个月内规定期限，命令停止业务或取消指定。特别是如果在业务停止期间继续进行专门旅行社的业务并被查获，将新设强制取消（必然取消）条款，提高了处罚的力度。 ◆ 放任擅自离团也将受到处罚……全政府管理网络启动 对游客利用团体旅游签证的漏洞，入境后沦为非法滞留者的擅自离团事件，专门旅行社也将被严格追责。 如果专门旅行社接待的游客擅自离团，将综合考虑离团人数、离团率、事故次数等，给予停止业务或取消指定的处分。 为了提高执法的实效性，文化部部长与法务部等相关中央行政机关的负责人合作的全政府层面的协作依据也被法制化。专门旅行社的指定及更新审查权可委托给韩国旅游公社等相关专业机构，以大幅增强审查的专业性。 文化部部长崔辉永表示：“此次《旅游振兴法》的修正将为巩固来韩团体旅游市场的秩序，培育高质量团体旅游市场提供契机。”文化部计划在法律实施前，制定详细的行政处分标准等下位法令。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。