韩国、中国和日本的广播内容相关人士正在水原举行第24届韩中日PD（制作人）论坛，讨论内容产业的未来。 水原市表示，以“人工智能（AI）时代，东亚内容的未来”为主题的论坛于9月8日在水原会议中心启动，活动将持续到11日，在水原会议中心及水原华城一带举行。 在8日的开幕式上，李在俊市长表示：“如今的媒体环境在人工智能的推动下迅速变化，但创作者所蕴含的‘内容本质’并未改变。”他希望此次论坛能在人工智能这一重大转折点上，探索东亚内容的新视野。 本次活动由水原市和水原会议中心主办，吸引了来自韩中日的200多名PD、广播制作人和媒体相关人士参与。 8日的论坛环节以“优秀格式如何诞生”为主题进行讨论。9日则举行了各国选出的纪录片、综艺、电视剧代表作的观赏及导演制作经验分享的主环节。 在主环节之前，来自阿祖大学文化内容学系的洪京洙教授以“内容产业的现状与挑战”为主题进行了主题演讲。 10日，创作者将展示他们的创意，并寻求与国内外制作伙伴的合作与联合制作机会，举行“全球推介环节”。 11日将进行“水原文化旅游之旅”，参观八达门、华城行宫、传统文化馆、行宫洞、华西门、长安门等地，并访问电视剧拍摄地。 市政府相关人士表示：“希望通过此次论坛，水原的历史、文化和城市故事能够被发掘并扩展为新的内容，同时努力向国内外广泛宣传作为全球文化旅游城市的水原魅力。” 参与者中包括来自中国电视艺术家协会的导演、上海媒体集团、京都广播、MBS等。中国方面有爱奇艺、哔哩哔哩等在线视频服务商及海视媒体和文化旅游控股公司，来自日本的AXonTelePAC和电信工作人员等也参与了此次论坛。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统与法国总统埃马纽埃尔·马克龙于7日（当地时间）共同启动了“鲁米埃尔伙伴关系”，计划自2027年起在电影与视频产业投资总额达10亿欧元（约合1.6万亿韩元），两国各自投入5亿欧元，以增强本国产业基础，扩大共同投资与制作，支持本地内容进入全球市场。李总统在法国圣保尔德邦斯梅格基金会举行的“鲁米埃尔峰会”开幕演讲中表示：“我希望在此宣布全球电影与视频产业投资合作倡议的启动，以促进电影与视频产业的繁荣与共生。”李总统指出：“由韩国提议、法国响应的这一伙伴关系，不仅将促进本国电影与视频产业的活跃，还将通过共同投资与制作，成为本地内容走向全球舞台的坚实基础。”他希望这一伙伴关系能够超越双边关系，扩展至全球，成为全球电影与视频产业新未来的光辉指引。马克龙总统强调了投资的经济与社会价值。他表示：“影像对我们的经济至关重要，因为电影、电视和视频游戏是创造就业、投资、创新和增长的主要产业。”他进一步指出：“没有任何国家能够单独构建这一未来，因此应对措施也必须是全球性的。”两国领导人一致认为，应该以人为本，围绕创作设定技术变革的方向。马克龙总统提到，算法正在影响视频消费，传统融资模式正在发生变化，他强调：“阻止这一变化并不是我们的责任，但我们必须设定方向。”李总统也强调：“如果无法妥善应对时代的变化，那将是明显的危机；然而，积极应对则是明确的机会。”他提议：“我们应当创造一个人工智能更具责任感和以人为本的发展时代，让其成果为所有人带来新的机会。”他还提出了与人工智能相关的就业减少、演员肖像与声音复制、版权与学习数据问题等共同课题。李总统将产业的核心课题列为影院危机、人工智能的威胁与机遇、独立电影与多样性、地方与全球的共生与合作。他表示，独立电影是新想象力与叙事的源泉，因此“国家支持与多边合作必须持续进行”，并承诺韩国将成为全球电影与视频生态系统的合作伙伴。马克龙总统将此次峰会视为国家、创作者、制作人、广播公司、平台、电影院、游戏与技术企业、国际组织共同参与的“项目与行动的多边主义”的里程碑。他提出了保护影像遗产、影像教育、支持弱势地区独立电影院等课题，并表示：“我们的任务不是庆祝黄金时代，而是开启新的创作时代。”两国领导人当天通过了“关于电影与视频未来的鲁米埃尔宣言”，明确指出“人类的创作始终应是作品的核心与基础”，并决定在保护知识产权与包容技术（如人工智能）之间取得平衡。此外，还提出了15项共同原则，包括创作投资与作品多样性保护、国际共同制作扩大、应对非法复制、重新确认影院观影体验的价值、普及影像教育等。此次峰会吸引了来自50多个国家的文化部长、国际组织官员、导演、演员及电影与视频产业专家等200余人参加。两国计划结合电影发源地法国与K-内容强国韩国的优势，将投资成果具体化为共同项目。李总统随后与韩国电影人如李昌东、郑珠利导演，雪炫、全道妍、金道妍演员，以及Netflix亚太内容总监金敏英等进行了对话，并与马克龙总统夫妇共进了正式午餐。之后，他与CJ ENM、NAVER、Netflix、美国电影协会（MPA）、媒体完等相关人士讨论了电影与视频产业的现状。最后，李总统与Netflix、迪士尼、索尼、NBC环球等MPA会员公司的相关人士会面，评估年度超过1万亿韩元规模的K-内容投资，并呼吁持续投资。李总统在尼斯的行程结束后，将前往巴黎，继续进行国宾访问。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

“我们没有可演出的作品。留在戏剧界经济上太困难，因此优秀的作家们纷纷离开。” 戏剧界专家们在首尔钟路区国立现代美术馆举行的文化艺术政策咨询委员会戏剧分科第三次会议上表示，迫切需要扩大创作剧本的公募和制作支持。 该委员会是由文化体育观光部部长直接领导的，旨在传达创作者、制作人、演员及协会等现场专家的真实声音。 演员李基永委员强调，缺乏合适的作品，必须打破对经典剧本的依赖。他表示：“寻找新作品真的很困难，即使有演出，作家也很难获得报酬，因此优秀的作家们离开了戏剧界。”他进一步指出：“应当激活公募，让现场选定的作品能够上演，而不是不断翻出经典剧本，这些作品在时代上并不合适，也缺乏趣味。” 与创作剧本公募同时，推动制作公司公募的意见也被提出。委员金秀罗表示：“通过公募选定的作品，如果公开招募制作团队，将会打开制作的出路。” 还有声音呼吁重新定义国立剧团等公共剧场的角色。Park Company代表朴正美指出：“国立剧场应避免与民间相同的制作方式，如海外经典或明星营销，应该通过公共剧场的作品获得创意，发现优秀的团队和演员。” 与会者还建议，需整合对创作、制作、剧场和观众的支持政策，并确保新项目与现有支持项目不重复。 与会者对内容人才流失至日本或新加坡等海外的现象表示担忧。李基永委员提到：“日本决定支持电影制作费用的50%，最高可达1.5亿韩元。”他担心内容行业的人才流失现象将加速，并指出：“目前参与的电视剧项目为了获得新加坡政府的支持，正在与新加坡合作，优秀的导演可能会流失到海外。” 文化体育观光部计划首先培育能够长期演出的优秀作品，以扩大戏剧观众基础。此外，还将加快为2027年在国内举办的“国际儿童青少年戏剧协会（ASSITEJ）世界大会”的准备工作。该大会是儿童青少年戏剧界最具权威的国际活动，韩国于2024年在古巴大会上最终获得承办权。 同年7月24日至8月1日，国内外35部作品将参加在水原市举行的“国际表演艺术节”，文化体育观光部计划与ASSITEJ韩国总部及水原市等合作支持活动的举办。 文化体育观光部部长崔辉永表示：“戏剧界最大的负担是场地租金”，为了解决这一问题，正在考虑扩充戏剧基础设施，并优先推进场地租金的支持。他还表示：“将使阿尔科舞台能够被民间更积极地利用。”

李在明政府成立一周年，韩国电影界面临复苏信号与结构性挑战并存的局面。《王与生活的男人》《杀戮之地》《军体》等票房佳作相继问世，《希望》《军体》《多拉》也受邀参加戛纳国际电影节，重新确认了韩国电影的存在感。然而，行业内部的延迟放映争议、制作数量减少以及对电影振兴委员会的不信任等问题依然未得到解决。过去一年，政府的电影政策重点在于应对危机和扩大支持。文化体育观光部为振兴疲软的电影产业编制了656亿韩元的追加预算。通过中预算电影制作支持、独立艺术电影支持和高科技制作支持等方式，为因新冠疫情而萎缩的制作现场注入资金。同时，推动了为恢复影院观众而发放的电影观赏优惠券。文化体育观光部与电影振兴委员会自13日起发放了6000韩元的优惠券，共计225万张。这是从追加预算中获得的450万张优惠券的一半。通过CGV、乐天影院、Megabox、CineQ等主要多厅影院的网站和应用程序发放优惠券，其余225万张将在7月的夏季旺季追加发放。文化体育观光部部长崔辉永在李在明政府成立一周年的记者见面会上提到电影产业的部分复苏。他表示，第一季度的影院观众人数从2082万增加到3190万，制作成本超过20亿韩元的电影制作数量也从去年的26部增加到今年的40部。他认为这些指标表明“电影危机的脱离是可能的”。今年，影院确实出现了积极的趋势。张恒俊导演的《王与生活的男人》成功吸引了家庭观众和粉丝需求，取得了票房成功；恐怖片《杀戮之地》在突破盈亏平衡点后形成了长期的票房走势；延相昊导演的《军体》在第79届戛纳国际电影节的午夜放映单元受邀后，国内也迅速突破了200万观众。罗洪镇导演的《希望》时隔四年再次进入戛纳竞赛单元，郑珠莉导演的《多拉》也受邀参加导演周。然而，个别作品的成功并不意味着整个行业的复苏。2019年疫情前的观众总数超过2亿，但此后急剧下降，中等规模商业电影的制作萎缩依然持续。作为新导演和演员的入门之作的中型电影数量减少，导致制作生态系统的僵化问题引发了广泛担忧。现场对政府支持的方向和执行方式提出了质疑。尽管中预算电影支持项目的预算有所扩大，但仍被指与制作现实不符。电影或电视剧的制作往往需要数年时间，但政府的支持资金必须在当年内使用，这导致在选定后如果未能获得额外投资，可能会出现退还支持资金的情况。崔部长也意识到了这个问题。他在文化艺术政策咨询委员会电影与影像分科会议上表示：“要求根据政府预算时间表制作作品是颠倒了因果关系”，并强调“预算应根据现场能够制作出最佳作品的制作周期进行支持”。这与现场对单年度支持项目应根据实际制作周期进行调整的要求相吻合。电影界的最大议题是延迟放映。延迟放映是指电影在影院上映后，转向在线视频服务（OTT）、IPTV等后续平台之间的等待期。恢复影院放映价值的观点与认为长期限制后续发行会导致投资和发行商资金回收困难的观点相互对立，争论持续。政府和国会部分人士讨论了在影院上映后限制一定时间的OTT公开，以引导观众前往影院。然而，投资和发行商以及部分电影团体对6个月的立法化表示强烈反对。他们认为，如果影院结束后转向下一个平台的通道被长期封锁，资金回收周期将延长，制作和投资结构将进一步萎缩。崔部长在今天的国民主权政府成立一周年记者见面会上表示，电影界的民间与政府协商体将以22人的规模成立，目标是在8月底前得出结论。他表示：“大家都知道，各个议题的立场也都清楚。现在需要的是无论是阶段性结论还是根本性结论，都要得出结论。”他进一步指出：“现在是危机和困难时期，虽然有些微的好转，但电影产业并未恢复正常状态。参与电影界的制作、投资、发行和影院都应共同寻找解决方案。”他还表示，如果政府在政策和预算上有角色，愿意充分参与。围绕电影振兴委员会的不信任也是李在明政府一年电影政策的一个难题。今年4月在全州举行的电影振兴委员会与电影人联合会的座谈会上，现场电影人的强烈问题提出了不少。电影人联合会指出了电影振兴委员会在现场沟通不足、对问题理解不足、支持项目运营方式及专业性等方面的不足。一些与会者批评电影振兴委员会主席未能充分倾听现场声音，与文化体育观光部部长的会面次数相比，显得不够重视。电影界的不信任不仅仅是简单的沟通问题。在性别平等中心的正常化问题、电影票征收金、预算恢复过程中，电影振兴委员会未能有效代表现场的要求，导致不满不断积累。电影人联合会表示，在法律修订和预算保障过程中，现场电影人正在直接说服国会，批评电影振兴委员会未能作为政策执行主体发挥应有的作用。政府还提出了将K文化产业作为国家增长动力的构想。崔部长在记者见面会上表示，将重新定义K文化产业规模，将2030年的目标从300万亿韩元上调至400万亿韩元。同时，K文化的出口目标也将从350亿美元提高到1100亿美元。电影产业也将在这一K文化扩展战略中受到关注。然而，电影界所要求的并不仅仅是产业规模的扩大，而是制作、投资、发行、影院和OTT能够共同运作的流通结构的重整。影院观众的恢复、后续平台的收益以及制作成本的回收结构必须相互配合，才能使中预算电影和新作开发重新焕发生机。李在明政府一年的电影政策在于展现了应对危机的决心。追加预算编制、优惠券发放、中预算电影支持扩大、延迟放映民间协商体的推动，都是将疲软的电影产业提升为政策议题的举措。然而，现场仍然呼声高涨，认为在预算注入后需要进行结构性改革。最终，第二年电影政策的关键在于协商体的结论和执行力。如果延迟放映的讨论仅仅是偏向影院或投资、发行商、制作人、OTT中的某一方，冲突将不可避免。相反，如果能够反映观众消费模式和平台环境的变化，制定出切实可行的指导方针，将成为韩国电影复苏的起点。崔部长表示：“第一年我们忙于奔波，见了很多人，确定了方向；第二年将是执行。我将专注于实践，以便让政策的有效性得以体现。”电影界也进入了期待具体制度改善和执行的阶段，超越了对支持意愿的确认。 ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】YG娱乐的总制作人梁铉锡亲自宣布了BabyMonster和Treasure的2026年活动计划。这不仅是新专辑的介绍，更是YG在关键时刻选择迎难而上的信号。4月30日，YG通过官方博客发布了梁铉锡亲自讲解的2026年活动计划视频。重点是对这两个组合的全力支持和资源投入。BabyMonster将于5月4日发行第三张迷你专辑，6月发布数字单曲，7月和8月依次推出收录曲的MV。制作一张专辑的四部MV是罕见的投资。尤其是主打歌《舞蹈》的编舞由梁铉锡亲自参与，提升了完成度。Treasure将于6月1日以新迷你专辑开启“第二章”。梁铉锡表示：“Treasure在疫情期间出道，经历了许多困难。”他对新专辑充满信心，称其为“最满意的作品”。这不仅提升了粉丝的期待，也暗示了这张专辑对组合的重要性。梁铉锡的亲自出面表明YG正处于变革的中心。随着BLACKPINK成员各自发展，YG必须证明自己在后BLACKPINK时代的实力。BabyMonster和Treasure的成功已成为必然。作为YG风格的创始人，梁铉锡的回归是最有力的举措。他的名字象征着YG的黄金时代。通过亲自参与制作，他旨在加强内部凝聚力，并向粉丝和投资者传达“YG依然强大”的信心。实际上，BabyMonster的《SHEESH》在YouTube和全球音乐榜单上取得了显著成绩，成为反弹的基础。此次宣布表明YG将以最擅长的方式突破危机。通过压倒性的投资和梁铉锡的直接质量管理，YG计划再次在市场上留下深刻印象。视频末尾提到的新组合计划也显示了YG对未来的信心，不仅限于这两个组合。市场关注着YG这一强有力举措的结果。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。