文化体育观光部与韩国内容振兴院于11月18日下午2时在乐天酒店世界举办“2026内容创意人才伴随事业商务咨询会”。 此次咨询会将介绍创意人才伴随事业的已毕业生和2026年学员开发的40种内容IP。这些内容包括16种视频与动画、12种网络漫画与故事、7种游戏、5种音乐与演出，涵盖从剧本开发阶段到制作中的项目及正式发布的作品，参与的代表作有《混凝土彼岸的世界》、《梦幻乐园》、《初恋失败的女巫想要和亲婚》、《僵尸猫塔》、《神秘恶魔农场》以及音乐剧《狼群》等。 此次活动旨在将新兴创作者开发的IP与实际投资、制作和发行相连接。内容产业相关人士可以与感兴趣的作品创作者和策划者进行一对一的交流，讨论投资引入、共同制作、制作公司与工作室匹配、出版、平台入驻、发行与流通、OTT联动、影视化与游戏化、海外发行等事宜。 韩国内容振兴院计划将创意人才伴随事业的目标从创作者培养扩展到与产业界的商业化对接。希望参加的买家可以通过官方网站查看各领域的IP并申请咨询。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

艾诺克对‘光化门恋歌’有着特别的情感。自2007年在音乐剧舞台上出道以来，他主要参演了一些“小众作品”。在他的作品列表中，‘百老汇42街’是为数不多的热门作品之一。如今，他成为了通过李文世的歌曲连接不同世代的‘光化门恋歌’中的月下角色。 在28日于首尔江南区进行的采访中，艾诺克表示：“我无比感激。因为大家对我的流行音乐活动给予了认可，我才有机会参与‘光化门恋歌’。人生的转机让我能参与这样的作品，真是令人惊奇。” 他形容“光化门恋歌”为“既是流行音乐又不是流行音乐，既是音乐剧又不是音乐剧的中间作品”，并表示：“我每天都在感激大众的认可。” 尽管这是一部陌生风格的作品，但贯穿整部作品的作曲家李英勋的歌曲却让他感到熟悉。这些音乐是艾诺克在中学和高中时期就喜欢的。他说：“我曾在听李文世前辈的‘星光闪烁的夜晚’时学习。因此，这些歌曲让我不断回忆起在其他音乐剧中无法体验的美好回忆。” 在准备作品的过程中，他回忆起高中时期的初恋和童年的错误。“歌词如箭般刺入心中，带来了许多感动的瞬间。” 在学生时代随意听过的歌词，如今也有了不同的理解。‘口哨’中的“你啊，我的小孩”这句歌词让他感触颇深。“小孩是无法掌控的存在，既可爱又美丽，但又有些不成熟，无法掌控却又珍贵。我意识到这句歌词的意思是‘啊，我原来是无法掌控的存在’。” 演唱自己喜欢的歌曲也让他感到压力。“我觉得李文世前辈的声音在某种程度上需要被听到，而在某种程度上又不应该被听到。我不想在曲目中拖后腿。” 艾诺克饰演的‘月下’在剧中既幽默又引导名宇回顾他的爱情和人生。长期以来主要扮演严肃角色的艾诺克，起初因为与自己差异太大的月下而感到困惑。“他的能量和幽默感与我所拥有的完全不同。即兴发挥的部分真的很难，我甚至开玩笑说‘我知道是你们选我的吧？’” 尽管如此，他仍然认为“月下是整个剧的节奏和韵律的角色”。他表示：“我认为我的角色是让过去不再仅仅被记住为沉重、困难或悲伤的情感，而是让人意识到‘即使如此也是美好的’。” 由于这个角色已经被多位演员演绎过，艾诺克并没有强求去创造“属于我的月下”。“因为已经有两位优秀的前辈作为教材，所以我专注于吸收他们的表演。” 艾诺克在三十多岁时首次将自己的故事写成歌曲。“在继续做音乐剧的过程中，我发现自己只是在演绎别人的人生，唱别人的故事。于是我决定‘把我的故事写成歌词’，于是我创作了第一张专辑。”他现在仍然时常听的歌曲是‘一只鲸鱼’。 “现在看来，那张专辑充满了贪婪，甚至有些土气。但在我感到疲惫或开始新工作时，我会听‘一只鲸鱼’，这让我回忆起当时的自己。” 对于未来的计划，他并没有特别的打算。他笑着说：“我现在的生活并没有按计划进行。” “我享受着所给予的一切，并心怀感激地生活，结果又会有新的机会出现，就像‘光化门恋歌’给我的机会一样。这就像一份礼物。我希望在等待新的礼物的同时，能够感激现在所拥有的一切。” 演出将在首尔九老区D Cube Link艺术中心持续到11月15日。

乐天七星饮料宣布，将降低其推出20周年的烧酒‘初恋’的酒精度数。 乐天七星饮料于1日表示，将从16度降低至15.7度的产品，预计将在本月中旬开始逐步销售，届时将根据现有库存的消耗情况，向餐厅、酒吧、大型超市和便利店等各个渠道供应。 为了在降低酒精度数的同时保持原有的口感，部分甜味剂的含量也进行了调整。同时，酒类警示语已移至主标签上，以便更显眼。 ‘初恋’于2006年以低于当时烧酒市场主流21度的20度推出，主打“柔和的烧酒”。在上市17天内销量突破1000万瓶，6个月内销量达到1亿瓶，约4年后销量突破10亿瓶。截至今年上半年，累计销量已超过100亿瓶。 自上市以来，‘初恋’持续降低酒精度数。2007年调整为19.5度，2012年为19度，2014年为18度，去年则从16.5度降至16度。与2006年上市时相比，20年来总共降低了4.3度。 最近，烧酒市场上16度以下的产品迅速增加。乐天七星在今年1月将‘新’的酒精度数从16度降低至15.7度，海特真露也在2月将‘真露’的酒精度数从16度调整为15.7度。海特真露指出，低度化的背景是消费者希望轻松享用酒精的同时也关注健康。 乐天七星在推进低度化的同时，也推出高酒精度的产品，以扩大消费者的选择。今年恰逢‘初恋’上市20周年，乐天七星推出了复刻20年前配方和设计的20度‘初恋经典’。 乐天七星饮料相关人士表示：“为了强调‘初恋’的本质竞争力‘柔和’，我们调整了酒精度数，并表示将通过下半年的积极营销，进一步宣传更加柔和的‘初恋’。” ※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

乐天七星饮料在不确定的外部环境中，依靠酒类和海外业务的增长，继续保持第二季度的销售增长。然而，原材料价格和物流成本的持续上升导致营业利润下降。 乐天七星饮料于5日公布，2026年第二季度合并营业利润为558亿韩元，销售额为1兆1129亿韩元。与去年同期相比，营业利润下降10.4%，销售额增长2.4%。 上半年，营业利润为1036亿韩元，销售额为2兆654亿韩元，分别比去年同期增长18.6%和3.4%。 饮料业务的盈利能力有所减弱，但主要品类的销售表现良好，继续实现规模增长。饮料部门第二季度单独营业利润为205亿韩元，销售额为5005亿韩元。营业利润下降13.2%，销售额增长1.7%。 由于早期的高温和健康饮料需求的增加，运动饮料的销售增长了8.5%。受零卡饮料趋势和旺季效应的推动，碳酸饮料增长了3.1%；而即饮咖啡市场的增长和新产品的推出使咖啡饮料增长了4.1%。 饮料出口也因Milkis、乐事比和芦荟汁的销售良好，在美国、俄罗斯、欧洲和东南亚等50多个国家同比增长9.8%。 酒类业务推动了业绩的改善。酒类部门第二季度单独营业利润为75亿韩元，销售额为1951亿韩元，分别增长156.6%和3.2%。上半年营业利润也增长34.5%，达到230亿韩元。 特别是即饮产品的增长十分显著。由于“顺哈利酒”的改版和产品线的扩展，即饮酒的销售从去年的44亿韩元激增至今年的106亿韩元，增长了143.3%。以“初恋”和“新罗”为主打的烧酒销售增长1.9%，小容量产品需求增加的清酒增长1.8%，而葡萄酒因销售渠道的扩展增长了8.8%。 全球业务继续实现规模增长，但盈利能力有所减弱。包括海外子公司在内的全球业务第二季度销售额为4585亿韩元，同比增长3.4%；但营业利润为261亿韩元，下降27.0%。公司表示，这反映了原材料价格和物流成本上升的影响。不过，海外子公司和出口合并后的全球业务占总销售额的约47%。 乐天七星饮料计划在下半年应对原材料价格上涨，尽量减少材料成本负担，并通过扩大销售网络提高固定成本效率。公司目标是实现2026年合并销售额4兆1000亿韩元，营业利润2000亿韩元。 乐天七星饮料相关人士表示：“第二季度由于原材料价格和物流成本上升等因素，盈利能力面临困难，但酒类业务的增长、即饮产品的扩展以及饮料出口的增加使销售保持增长。”他还表示：“我们将通过全球品牌的培育和以盈利能力为中心的体质改善，建立稳定的增长基础。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

黄仁勋，英伟达首席执行官（CEO）访问韩国，为国内零售和食品行业带来了意想不到的宣传效果。全球科技巨头的每一个举动通过国内外媒体和社交媒体实时传播，使得炸鸡、酒类、零食和乳制品等韩国日常食品在全球范围内得到了自然的曝光。据业内消息，黄仁勋CEO于5日与SK集团会长崔泰源、LG集团会长郭光模、NAVER董事会主席李海珍等韩国主要企业家在首尔麻浦区的烤五花肉餐厅“兄弟我来了”共进晚餐，随后前往BBQ弘大入口店。原本有唱歌房被认为是下一个目的地，但据悉是由于英伟达方面的提议，才促成了这次的炸鸡店访问。作为加盟总部的Genesis BBQ集团对此次突访并未提前收到日程安排。黄仁勋在这里享用了BBQ的招牌菜“黄金橄榄炸鸡”和自制饮料“气泡柠檬水”，相关场景在网上广为传播，引发热议。酒类行业也因此受到了关注。在烤五花肉聚会和炸鸡聚会的过程中，海特真露的“特拉”和“参伊酒”，OB啤酒的“卡斯”，乐天七星饮料的“初恋”等品牌接连出现在镜头中。尤其是黄仁勋享用混合了烧酒和啤酒的“烧酒啤酒”时的生动画面，引起了人们对韩国独特饮酒文化的关注。企业们迅速做出了反应。海特真露在黄仁勋访问的消息传出后，迅速扩大了在弘大商圈主要店铺的产品供应。乐天七星饮料则在现场分发了印有“像黄仁勋一样”“像英伟达一样”等字样的“初恋马拉贝尔”1000张，助力气氛。便利店和食品行业也展现了存在感。现场有一名儿童将 Orion 的巧克力派递给黄仁勋，温暖的场景迅速在社交媒体上传播。黄仁勋一行人手持零食篮，向餐厅外聚集的市民分发产品，期间七十一的“蜂蜜香蕉味 HBM 薯片”和冰格雷的香蕉牛奶、八道的米酒等也被媒体曝光。HBM 薯片是以英伟达 AI 半导体核心部件 SK 海力士的高带宽内存（HBM）为概念开发的零食。黄仁勋在打开零食袋品尝后表示：“每个人都喜欢 HBM”，引发周围人的笑声。制造商们也迅速做出了反应。冰格雷在得知黄仁勋偏爱香蕉牛奶后，已将弘大附近便利店的供应量增加。为了见到黄仁勋，市民、游客和媒体记者纷纷涌向弘大地区，附近商圈也因此受益。便利店和餐厅的访客大幅增加，部分店铺的销售额创下新高。业内人士认为，随着外国游客的增加，弘大商圈的关注度将在一段时间内持续。黄仁勋对K食品的热爱在其访问期间持续。6日，他造访了南大门市场的刀削面老店“南海餐厅”和西村的参鸡汤专门店“土俗村”，7日午餐时在钟路的“乌来屋”品尝了平壤冷面。下午，他将在首尔蚕室棒球场进行职业棒球开球仪式后，享用 BBQ 的“脆皮无骨鸡块”观看比赛。英伟达方面为团体观众订购的炸鸡总共为113只，为了满足大宗订单，BBQ 总部的员工也被派往现场协助烹饪。棒球场的行程结束后，晚上将再次访问去年访问时曾到过的首尔江南区的“干部炸鸡”与崔泰源会长会晤。食品行业相关人士表示：“全球知名 IT 企业 CEO 在韩国吃炸鸡、喝烧酒、接触便利店产品的场景本身就是强有力的内容，”并表示“对于寻求海外业务扩展的国内食品企业来说，获得了相当大的全球营销效果。”