我们银行将通过人工智能（AI）和专业人才来阻止日益猖獗的金融诈骗。该行计划将现有的异常金融交易检测系统（FDS）与登录信息、产品使用信息和风险账户信息结合，以提前捕捉诈骗迹象。 我们银行于12日在首尔中区总部召开金融诈骗预防记者见面会，公开了这一应对体系及受害预防案例。 负责当天发布的我们银行金融诈骗预防部总管郑在洪表示：“一旦受害款项被转账给诈骗犯，资金就会分散到多个假账户或转化为虚拟资产，追踪资金变得困难。”他强调了提前阻断的重要性。郑总管是我们银行首个引进的警察出身金融诈骗预防专家。 根据警察厅的统计，韩国金融诈骗的受害金额从2022年的7911亿韩元在2025年增至2兆3755亿韩元，三年内增长了近三倍。而从2022年至今第一季度，语音诈骗的受害退款率仅为22%。 因此，我们银行正在加强金融诈骗预防组织和专业人才。该行在消费者保护集团下新设立了金融诈骗预防部，并配置了25名人员。还在考虑成立由警察出身人员组成的金融诈骗预防专门团队。 我们银行还加强了部门间的协作，将FDS捕捉到的可疑信息与反洗钱（AML）部门共享。当FDS捕捉到异常交易时，会实时确认客户的身份和交易目的，如果疑虑未解除，则会延迟或阻断交易。郑总管表示，针对可疑交易正在进行实时处理。 未来，我们银行将基于生成型AI对现有的金融交易信息中心的FDS进行升级，以加快应对新型金融诈骗的速度。将广泛整合登录信息、产品使用信息、风险账户信息和通信信息，并利用生成型AI分析新的金融诈骗类型和异常迹象，以制定检测场景和政策。计划于11月启用新的AI监控系统，并在年底前实现稳定运行。 我们银行行长郑振完表示：“我们将不仅仅在发生损失后进行补救，而是进一步加强预防体系，提前捕捉风险迹象，阻止客户资金流向诈骗犯。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国政府于近日公布了韩国型绿色转型(K-GX)战略，计划在2035年前的十年内，投入1000万亿韩元，以实现碳中和与经济增长的双重目标。该战略将重点减少钢铁、石油化工、炼油、水泥和半导体等五大高排放行业的碳排放，同时将电动车、电池、可再生能源、SMR和氢能等绿色产业发展为下一代出口产业。 政府于7日联合相关部门发布了“韩国型绿色转型(K-GX)战略”。该战略是李在明总统在9月联合国(UN)基调演讲中提出的绿色转型构想的后续措施，包含AI和能源供应等“3大K倡议”。 政府将K-GX的目标设定为“潜在增长率反弹、GX出口动力化、绿色制造强国”。为此，将推进“新增长动力K-GX”、“全民K-GX”、“可持续K-GX”三大方向及九项政策任务。 资金来源将在未来十年内总计达到1000万亿韩元。政府将投入200万亿韩元，并通过五大政策金融机构提供超过790万亿韩元的气候金融，确保额外资金。气候应对基金将从今年的2.6万亿韩元扩大到明年的7.6万亿韩元，同时也将推动绿色国债的发行。具体的发行方案将在2027年上半年制定，计划于2028年首次发行。 主政策协调官朱煥旭表示：“绿色转型是生存战略，也是未来国家竞争力的核心支柱。”他解释道：“我们制定了这一战略，以将技术创新和市场创造转化为新的增长动力和高质量就业机会。” 战略的核心是产业结构的脱碳转型。政府设定了到2035年将五大高排放行业的碳排放量减少24.3%至31.0%的目标。根据2024年的数据，这些行业的碳排放量约为2.5亿吨，占国家总排放量的38.4%。 在钢铁行业，计划在2030年前完成氢还原炼钢的实证，并在2037年实现商业化。将引入低碳钢铁认证制度，与公共采购相结合，并建立清洁氢生产基地，确保稳定的低价电力供应。 石油化工行业将在2028年前开发电炉NCC技术，并转向电力和无碳燃料。生物和回收原料的使用比例将从目前的0.5%提高到2035年的10%。炼油行业将扩大可持续航空燃料(SAF)等环保产品的生产，而水泥行业将把混合水泥的生产比例从16%提高到40%。半导体和显示器行业将推进低温温室气体替代技术和减排设备的商业化。 能源转型也是主要支柱之一。政府计划在2030年前提前实现100GW的可再生能源装机容量，并将可再生能源的发电成本从目前的每千瓦时150韩元降低到2030年的100韩元和2035年的80韩元。自2027年1月起，将把可再生能源的推广制度从现有的REC和现货市场改为竞争性招标方式。 同时，政府还将加强绿色产业的出口竞争力。计划集中培育电动车、电池、可再生能源、SMR、氢能和电力设备等国家代表性的十大绿色产业，目标是到2035年在主要领域进入全球前三。还将推动企业主导的220万亿韩元规模的K-GX标志性项目。 电动车的目标是到2035年进入全球市场份额第三位，电池则将推进全固态和钠等下一代技术的商业化。太阳能将争取在下一代太阳能电池市场中占据第一，SMR则目标是实现全球市场份额40%。电力设备将在HVDC等下一代产品中争取进入全球前三。 为了让地区和民众共享绿色转型的红利，政府将围绕五极三特发展地方特色的GX产业。将支持老旧工业区和脆弱行业的气候风险减缓投资，并加强对内燃机零部件企业等转型产业及中小企业的金融和咨询支持。 为扩大公众参与，政府将推出专注于绿色消费和交通的“全民绿卡”，并推广阳光收益村和风收益村等居民利益共享模型。计划到2030年培养约5万名青年GX专业人才。 朱煥旭表示：“政府将率先开辟通往GX的道路”，并表示将在未来十年内推动200万亿韩元的财政和超过790万亿韩元的气候金融支持，总计1000万亿韩元。同时，将加强对绿色产业的税收支持和法规改善，并通过公私合营的K-GX协商机制来检查政策的实施情况。 政府还将为K-GX的推进建立法律基础，推动碳中和产业特别法、产业绿色转型促进法、中小企业碳中和促进法等相关法律的制定，并通过副总理主持的公私合营K-GX协商机制，继续发掘民间项目和解决现场难题。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

"我想提高转账限额，应该怎么做？"在24日，向KB国民银行的移动银行应用程序“KB星银行”内置的人工智能（AI）咨询服务“KB AI”提出此问题时，得到了“个人客户可以根据当前使用的安全手段提高转账限额”的回答。此外，如果需要更高的限额，可能需要访问营业网点申请实物一次性密码生成器（OTP），或在某些情况下提交证明文件。当我接着问“请告诉我在蚕室站附近的国民银行分行”时，KB AI表示确认准确位置和营业时间是最可靠的，并引导我直接进入“分行·自动取款机（ATM）查找”菜单。客户可以通过对话直接找到所需的金融信息，无需自己查找多个菜单。 KB国民银行于17日推出了利用生成型AI的“KB AI”，目前仍处于试运行阶段，但其特点是可以在一个对话框中处理从简单搜索到产品介绍、账户查询和转账等实际金融交易。KB AI能够根据客户平时使用的表达方式提问，分析句子的意义和上下文，查找KB星银行菜单、金融产品和常见问题（FAQ）等相关信息。与传统移动银行不同，客户只需输入句子即可访问所需功能，而无需知道菜单位置。寻找产品的过程也可以通过对话进行。当我输入“我想存入5000万韩元一年，请告诉我适合的定期存款和利率”时，回答在10秒内就出来了。KB AI在提供可加入的产品后，解释了以12个月为基准的示例利率、基本利率和客户适用利率等信息。随后还提醒实际适用利率可能因市场利率等因素而有所不同。特别是，当存入5000万韩元12个月时，还提供了适用15.4%一般税的税后利息结果。当我问“我想将5000万韩元运作一年”时，KB AI介绍了包括定期存款、CMA、MMF等短期流动性产品，以及债券型和混合型基金等。根据客户是否能承受本金损失、何时计划使用资金、对税后收益的重视程度等，缩小选择范围。实际金融交易也可以进行。当我输入“请显示上个月的信用卡使用记录”时，系统会连接到卡片使用记录查询，而输入“请给我儿子转账10万韩元”时，则会进入转账程序。KB国民银行还在扩大对外国客户的AI应用范围。自6月以来，KB国民银行在KB星银行中应用了AI翻译功能，提供多语言的“KB国民认证书”发放服务。最近，还推出了支持从开户到认证书发放的“KB星银行会员注册”服务，客户可以使用自己希望的语言进行操作。多语言菜单的支持语言也从原来的11种扩展到16种。KB国民银行相关人士表示：“希望此次服务能让客户更轻松便捷地使用金融服务，并表示将继续将AI技术应用于多种金融服务中，提供新的金融体验。”此外，KB国民银行不仅在客户服务方面，还在内部工作中扩大了AI的应用。为各业务集团配置AI专职人员，成立了主导AI代理开发的“AI CoE”，并将AI应用于组织和个人评估的测量指标中。还设立了“AI学院”以培养AI专业人才，并推出了“AI挑战计划”，分享全体员工的AI应用经验和优秀案例。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国内制药与生物企业正在积极构建自有的人工智能（AI）平台，并开展全球合作研究。企业希望通过结合自身的数据和研究能力，提升新药开发的竞争力，超越单纯依赖AI进行候选药物的发现。然而，能够掌握AI技术的专业人才和高质量的研究数据的企业仍然不多，因此国内的AI新药开发仍处于初级阶段。据行业消息，韩美制药利用自有的AI平台“HARP-pSAR”设计了减肥新药候选物“HM17321”。该候选物旨在减少体重的同时保持和增加肌肉量，目前正在美国进行I期临床试验。公司表示，AI能够预测蛋白质结构的微小变化所带来的药理效果，并提出最佳设计方向，从而实现以较少的实验数据进行超高速筛选。最近，韩美制药与罗氏集团的子公司基因泰克签署了“HM17321”的独占许可协议，合同金额高达230亿美元（约合32000亿韩元）。构建自有平台的制药公司数量持续增加。JW中外制药运营着将现有药物筛选系统“珠宝”和“三叶草”整合而成的AI新药开发平台“JWAVE”。该平台计划分析超过400个基因组数据和45000多个化合物数据，以将新药开发的时间和成本缩短25%至50%以上。该公司还计划利用自有的细胞株、类器官、疾病动物模型和合成化合物数据进行AI学习，以推动新药候选物的发现和优化。大雄制药则将800亿种化合物分子信息数据库化，并基于此构建了AI新药开发系统“DAISY”。东亚制药集团在7月与其IT子公司DAI及东亚制药共同构建了自有的AI新药开发平台“AIDDP”。AIDDP旨在提供一个环境，进行新化合物设计、候选物与靶蛋白结合力预测、分子模拟及研究结果管理等多项功能。此外，SK生物制药在6月与中国的英思利科医学签署了中枢神经系统（CNS）神经免疫领域新药候选物的共同研发合同。双方将利用英思利科的AI平台，针对与中枢神经系统及神经免疫疾病相关的三个靶点进行联合研究。整个合同规模根据研究、开发、许可和商业化成果，最高可达257.25亿美元（约合35800亿韩元）。AI新药开发专业公司的平台竞争也在加速。Pharos AI Bio利用“化学宇宙”发掘新药候选物，OncoCross则基于“Raptor AI”专注于寻找现有药物的新适应症。Syntekabio通过大规模虚拟筛选技术，Galax则凭借蛋白质和抗体设计技术继续竞争。然而，部分人士指出，尽管企业纷纷宣布和引入AI平台，但缺乏相应的制度支持。专业人才的短缺也是一个问题。韩国制药生物协会的AI新药研究所对55名来自国内制药、生物企业及AI专业公司、学术界和研究机构的相关人士进行了调查，结果显示89.1%的受访者表示正在使用或考虑引入AI进行新药开发，但67.3%的受访者表示新药开发部门没有一名AI专业人才。虽然希望引入AI的企业很多，但实际应用于研究的人才却不足。业界人士指出，AI平台不应仅被视为简单的软件引入。AI新药开发相关人士表示：“需要有高质量的实验和临床数据，并能够验证这些数据的研究团队，以及将AI结果转化为实际候选物的组织同时存在。”他还预测：“未来，企业间的竞争将不仅取决于是否拥有平台，而是数据的积累量和临床转化的实际成果。”在此背景下，国内出现了自主技术开发的生物AI模型，备受关注。该模型“K-折叠（K-Fold）”能够预测蛋白质的三维结构，以及药物候选物与蛋白质结合的具体位置和形态。特别是韩国制药生物协会通过其下属的AI新药研究所，计划推动“K-折叠”在产业中的应用扩展。韩国制药生物协会会长罗延洪表示：“K-折叠的开发不仅超越了利用海外生物AI技术的局限，展示了自主掌握世界级核心技术的能力，意义重大。”他期待这将降低研究人员使用AI的门槛，提高新药候选物的探索速度和效率。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩大熙市长在3日强调：“快速变化的行政环境中，公务员的能力是军浦的竞争力。” 当天，韩市长表示：“根据民选第9届市政方向，制定了包含未来五年公务员人才培养方案的《民选第9届军浦市地方公务员教育培训基本计划》。” 韩市长将加强公务员能力，以应对快速变化的行政环境，提高市民感受到的行政服务水平。 此次计划以“为市民生活带来变化，成长的军浦人才”为愿景，重点强化公务员能力，以实现民选第9届市政口号“快速而确实的变化，以市民为中心的军浦”。 韩市长将公务员人才设定为四种类型：关注市民的“共感人才”、推动变化的“执行人才”、为未来做准备的“专业人才”、共同解决问题的“协作人才”。 特别是，计划将脱离以往统一的公务员培训，导入符合职级角色和职业阶段的“分级培训体系”。 新入职及9级公务员将重点强化组织适应和基本实务，8级公务员将专注于职务专业性和工作改善，7级公务员将强化政策规划和问题解决，6级公务员将提升领导力和组织管理，5级及以上公务员将重点培养战略思维和政策决策能力。 韩市长表示，将为公务员提供系统的培训和成长机会，使其在当前职级上具备必要的工作能力，同时为下一个职业阶段做好准备。 还将加强针对管理者世代交替的培训。 韩市长预计未来五年将有约132名公务员退休，其中5、6级公务员将占约85%。因此，计划集中为新任团队长和预定团队长开展“6级管理者领导力培训”。 培训将围绕管理者的角色与责任、员工辅导、绩效管理、世代沟通、冲突管理等内容进行，以增强组织管理和领导力能力。 新入职公务员的培训将从以往的机构介绍转变为以实务为中心的入职培训。 培训课程将包括公务员价值观和军浦市政的理解、公文写作、预算·会计·法律、民众应对、组织文化、前辈公务员指导等，以支持新员工的组织适应和行政实务能力提升。 为应对生成型人工智能（AI）普及等行政环境变化，还将扩大全体员工的AI实务培训。 培训将逐步开展包括AI基本理解与伦理、资料搜索·文档撰写、数据分析、工作自动化、政策规划·创意发掘等实际行政工作可用的实操培训。 同时，还将进行关于个人信息和安全等安全使用AI的培训。 市民们对这次公务员教育培训基本计划反应积极。 一位市民表示：“行政环境快速变化，公务员也应持续提升专业性，才能让市民享受到更便捷和快速的行政服务。”他还表示：“特别是对AI的应用和现场实务培训的加强，令人期待。” 另一位市民则表示：“希望公务员的培训不仅仅是为了培训而培训，而是能够在实际民众和政策现场为市民提供帮助。” 韩大熙市长补充道：“我们将为员工在各自岗位上提升专业性和执行变革提供系统的培训和成长机会。” 此外，韩市长表示，未来将通过年度实施计划具体化职级培训和自我规划培训，并持续检查培训成果。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

KB国民银行正在推动管理层率先应用生成型人工智能（AI），加速全公司的“AI业务创新”。 KB国民银行于9月3日表示，针对高管和部门负责人开展了生成型AI“副驾驶”在实际工作中的应用培训。 此次培训由KB国民银行自主设计，超越了简单的AI功能培训，参与者通过与生成型AI共同撰写各自负责部门的2027年业务计划草案，进行实际应用。 李煥周行长也亲自参与了实操。通过让管理层首先体验AI在工作中的应用及其效果，推动全组织的AI转型，强化了“自上而下”的变革管理。 KB国民银行还在为建立全公司的AI应用文化奠定基础。设立了“AI中心”，配置了各业务组的AI专职人员，主导AI代理的开发，并在组织和个人评估中引入了AI应用的测量指标。 此外，KB国民银行还运营“AI学院”以培养AI专业人才，并引入“AI挑战计划”，分享员工的AI应用经验和优秀案例。未来，将扩大副驾驶许可证和培训至各部门的实务人员，并在下半年的业务计划制定中进行试点应用。 KB国民银行相关人士表示：“领导者首先需要在实际工作中应用AI并感受到效果，才能使全组织的AI应用文化迅速传播。”并表示：“未来将持续增强员工的AI应用能力。”

政府计划在年底前制定一个将研发（R&D）、材料、部件、设备、专业人才和区域集群政策整合在一起的法定半导体产业发展规划。 工业通商部于1日召开了“半导体产业竞争力增强基本计划”启动会议。此次基本计划是根据上个月11日实施的“半导体特别法”首次制定的法定计划，计划周期为2027年至2031年，为期五年。 此次计划的核心是将过去单独推进的半导体研发、材料、部件、设备（材料与部件）、人才培养和区域产业发展政策整合为一个中长期战略。各政府部门的半导体支持项目和监管改善任务也将纳入基本计划中。 会议上，约15名来自产业界、学术界和研究机构的专家将讨论基本计划的制定方向。与会者将审视半导体产业基础设施、专业人才、供应链、研发领域的主要任务和政策需求。 工业部将为具体化基本计划设立四个分委员会，分别为：区域与集群、人工智能（AI）半导体与研发、供应链与材料与部件、人才与监管与国际合作。各分委员会将在接下来的四个月内收集行业意见，挖掘具体政策任务。 工业部将在与相关部门协商和征求意见后，制定的基本计划草案将经过总统直属的半导体产业竞争力增强特别委员会的审议和表决，预计在年底确定。 此次基本计划预计将成为政府推进的半导体、物理AI、AI数据中心等“三大超级项目”中半导体项目的中长期执行计划。政府计划在半导体领域提前建立生产设施，并在五年内将内存生产能力扩大两倍，同时推动西南地区800万亿韩元和忠清地区81万亿韩元的投资。政府的构想是将集中在首都圈的半导体产业扩展为全国范围的生产、材料与部件、后工序生态系统。 工业部产业成长室室长李敏宇表示：“以AI为中心，半导体市场正在快速增长，主要国家之间的竞争也愈发激烈。我们将制定中长期战略，以确保我们的半导体产业能够保持超越竞争力。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

浙江省光州为提升地方食品产业竞争力，推动K-食品产业发展，正式启动产学研合作体系。浙江省光州与浙江省生物振兴院于26日在浙江省生物振兴院食品中心召开了“浙江省光州K-食品创新论坛”第一次协商会，讨论了对地方食品企业的支持及食品融合集群的发展方向。此次论坛是由农业农村部主办，韩国食品产业集群振兴院申报的“2026年食品融合集群建设示范项目”，浙江省光州地区被选中。协商会有来自浙江省光州、韩国食品产业集群振兴院、浙江省生物振兴院以及高校、研究机构、企业支持机构等20余名产学研相关人士参加。与会者分享了浙江省光州食品产业的培育战略及食品融合集群建设项目的推进情况，集中讨论了适应地方食品企业成长阶段的支持方案。特别是为了减少企业在产品开发和商业化过程中遇到的困难，决定加强合作，建立从样品制作到验证、生产、分析、质量认证、商业化、市场开拓和出口的全周期支持体系。与会者还讨论了将各机构拥有的技术、专业人才、设施和设备与企业的实际需求相结合的方案。通过共同利用个别企业难以独立具备的研究和生产基础设施，降低产品开发周期和成本负担，提高商业化可能性。反映地方食品产业特性的共享工厂建设方向也是主要议题之一。与会机构一致认为，应在扩充食品企业生产基础的同时，有机连接企业支持功能，为食品融合集群的持续发展奠定基础。浙江省光州将以此次协商会为起点，持续挖掘企业现场的困难和新支持需求，并将其纳入下一年度的项目扩展和食品融合集群发展战略中。朴相美 浙江省光州农业食品流通科科长表示：“此次协商会是为地方食品企业建立可感知的全周期支持体系的有意义的起点，K-食品创新论坛将作为产学研合作的坚实基础，支持浙江省光州成为K-食品创新的中心。”杨完吉 浙江省生物振兴院院长职务代理表示：“如果将浙江省光州拥有的优质农渔业资源与研发及加工生产技术相结合，将能提升地方食品企业的竞争力。”他还表示：“我们将积极利用振兴院的专业人才和研究生产基础设施，支持企业从产品开发到商业化、市场开拓和出口，取得实质性成果。”并强调：“将K-食品创新论坛发展为连接产学研力量的合作平台，使浙江省光州食品融合集群成为地方企业成长和K-食品产业扩展的核心。” 同时，“浙江省光州K-食品创新论坛”是一个旨在挖掘地方食品企业困难和新支持需求的产学研合作体。该论坛每年定期举办两次，计划于11月召开第二次协商会，检查项目推进成果，并具体化下一年度项目和食品融合集群的发展方向。

李敏根安山市长于17日表示：“我将把欧洲的海洋疗愈方案引入大阔岛。” 李市长正在加快构思将德国和法国的先进海洋疗愈实践应用于大阔岛的“安山海洋疗愈模型”。 他在为期七天的考察中，访问了德国乌泽多姆和法国圣马洛的海洋疗愈机构，考察了当地的运营体系和项目，并建立了海洋疗愈领域的国际交流合作基础。 在此次访问中，李市长确认了海洋疗愈设施的竞争力不仅在于简单的设施建设，更在于将海洋资源与疗愈项目、专业人才、健康管理与康复、旅游与住宿有机结合的运营体系。 在德国乌泽多姆，他参观了海洋疗愈中心、疗愈森林和海洋疗愈康复医院，考察了将自然环境和海洋资源应用于健康管理和康复的运营方式。 他还关注了根据不同用户细分项目，并以专业人才为中心，联动医疗与康复服务的体系。 李市长还与德国医疗健康协会签署了“海洋疗愈及医疗基础健康管理领域交流合作意向书”。 通过此举，双方为海洋疗愈中心的运营、项目开发、专业人才培养、信息共享及共同项目开发等方面建立了持续合作的基础。 在法国圣马洛的海洋疗愈中心，他确认了利用海水、海藻和海洋气候等进行海洋疗愈的案例，以及以居住型健康管理为基础的运营模式。 他检查了利用海水的水压和水流的项目、用户动线及设施运营体系，并与中心相关人员讨论了项目构成和专业人才的运营方案。 李市长还与圣马洛海洋疗愈中心签署了交流合作意向书，为今后海洋疗愈项目的开发和人力交流等实质性合作奠定了基础。 大阔岛的居民一致认为，应该利用当地的海洋和滩涂、旅游资源，制定出能够让居民感受到并促进地方经济的政策，而不仅仅是简单引进海外的先进案例。 尤其是如果海洋疗愈中心得以建立，不仅健康管理和休闲功能将得到提升，旅游、住宿和体验项目也将得到活跃，这将带动大阔岛的游客增加和地方商业的繁荣。 李市长的战略是，将此次海外案例与大阔岛的滩涂和海洋资源、旅游资源结合，发展出具有安山特色的海洋疗愈模型，而不是简单照搬。 为此，他计划在未来海洋疗愈中心的建设和战略规划中，反映以下内容：针对不同对象开发海洋疗愈项目、确保和培养专业人才、联动健康管理与康复、结合旅游与住宿的居住型项目等。 同时，李市长表示：“仅仅建设好的设施是不够的，填充其中的项目和专业人才，以及让用户愿意再次光临的服务同样重要。” 他强调：“由于已经建立了与世界级海洋疗愈专业机构的持续交流基础，我们将积极利用先进的运营经验和国际合作网络，将大阔岛培育为首都圈的代表性海洋疗愈和旅游中心。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

"韩国不能仅仅停留在单方面投资上，而是要确保与投资扩大的市场准入相对应，从而建立韩美两国共同受益的互惠结构。"郑哲，韩国经济人协会研究总负责人兼韩国经济研究院院长，在最近接受《亚洲经济》采访时表示，应将对美投资、当地就业、购买美国能源及稳定供应链作为谈判杠杆。当前，韩美两国正在协商2000亿美元规模的对美投资项目的具体条件，他建议应确保与韩国投资贡献相对应的市场准入和贸易利益。郑院长指出，"美国正在重组半导体、汽车、电池、钢铁等战略产业的生产，同时为了遏制中国，还在打击通过盟国进行的间接出口。"他强调，政府应稳定维持15%的关税率，并持续要求对《贸易扩展法》第232条措施等额外关税的豁免或减轻负担。他还强调，必须具体展示韩国企业对美国地方经济的投资效果。郑院长表示，"应以韩国企业对当地就业、工资、税收及合作伙伴生态系统的贡献为依据，努力争取对美投资、就业、购买美国能源及稳定供应链的整合，以获得《贸易法》第301条的关税豁免。"他补充道，"需要要求对特定商品的关税豁免、低关税配额、原产地标准的合理适用，以及在当地投资实施期间的临时关税豁免。"在美中战略竞争中，他认为应根据行业和商品制定不同的应对策略。郑院长指出，"韩国的选择不是‘美国还是中国’，而是‘与谁合作以及合作什么’的问题。"在高科技和战略产业方面，应加强与美国及友好国家的供应链合作，而在非安全领域则应务实地利用中国市场。他还指出，欧盟的碳边境调节机制（CBAM）是影响企业市场准入的新条件。他表示，短期内应扩大中小型和中型出口企业测量和验证碳排放量的共同数据平台、专业人才、验证费用及咨询支持。郑院长强调，"从长远来看，需要实现钢铁的电炉和氢还原冶炼转型、低碳电力的扩大及能源效率的提升。"他指出，"如今的碳减排不仅仅是环境政策，更是贸易政策和产业竞争力的问题。"他将外部的保护主义扩散和内部集中于半导体的‘狭窄复苏’视为韩国经济的风险因素。他表示，"美国在人工智能（AI）投资的扩大与我们的半导体技术相结合，复苏已开始，但其效果尚未充分扩展到其他产业。"他指出，除了三星电子和SK海力士外，上市企业的营业利润反而下降了3.7%，显示出‘K型两极化’的明显趋势。郑院长强调，必须将半导体引领的复苏扩展到制造业整体、内需及新兴产业。他指出，"复苏的基础越狭窄，增长的持续性就越差，经济整体对外部冲击的恢复力也会减弱。"他提出，未来十年将以‘物理人工智能’作为推动韩国经济增长的动力。郑院长解释道，"物理人工智能是将人工智能应用于制造现场，提高汽车、造船、钢铁和电池的生产效率，同时将机器人、传感器、AI半导体和控制软件培育为新的出口产业。"他还强调，将人工智能的生产力效应扩展到整个产业也很重要。他表示，"与其单独培育特定产业，不如创造所有产业都能转型的条件，这才是从‘能制造AI的国家’走向‘能最好地使用AI的国家’的道路。"为了培育包括物理人工智能在内的新增长动力，必须改善阻碍企业投资的监管和许可体系。郑院长指出，"应在明确安全标准的同时，原则上允许未被禁止的新尝试，转向负面清单监管，并迅速处理AI数据中心和先进半导体工厂等的许可程序。"郑院长在西江大学获得经济学硕士学位，在美国密歇根大学获得经济学博士学位。曾担任美国乔治亚理工学院教授、韩国贸易协会首席经济学家及对外经济政策研究院（KIEP）副院长，自2024年起担任韩国经济人协会研究总负责人兼韩国经济研究院院长。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。