韩国旅游发展局将在全国6处传统市场推出“AI旅游管家”服务，为游客提供导航、拥挤程度查询及多语言翻译等功能。游客无需下载应用或注册会员，扫描市场内设置的二维码即可使用。 韩国旅游发展局20日表示，该服务已于本月9日在首尔望远市场、釜山海云台市场和京畿道水原南门市场启动运营，本月底还将扩展至首尔京东市场、庆尚北道安东旧市场联合体以及忠清北道丹阳九景市场。 “AI旅游管家”是一项基于人工智能的旅游导览服务，可向游客介绍市场内店铺及便利设施的位置、移动路线，并提供拥挤程度查询和多语言翻译。其主要功能包括AI地图、实时拥挤程度分析和多语言翻译。 AI地图可显示市场内店铺、卫生间、停车场等设施的位置，并规划最优移动路线。系统还会根据游客输入的年龄、同行人员等信息，推荐个性化旅游路线及店铺。 实时拥挤程度分析功能则通过分析监控摄像画面，并结合激光雷达（LiDAR）传感器技术，掌握市场内各区域的拥挤程度，向游客提示相对空闲的区域以及热门店铺的排队情况。 针对外国游客，该服务还提供多语言翻译功能，可将韩语菜单翻译成10种语言，并支持商户与外国游客之间以34种语言进行实时口译。 韩国旅游发展局还将结合各市场的特点和游客构成，提供差异化服务。外国游客较多的首尔望远市场将重点强化AI地图和多语言翻译功能；邻近海云台海水浴场的釜山海云台市场将侧重夜间拥挤程度及移动路线指引；水原南门市场则将提供连接市场与水原华城的移动路线，以方便前往水原华城旅游的游客。 此次服务采用了4家人工智能技术企业的相关技术，分别为DeepFine、Triplelet、Bitsensing和Flitto。这4家企业均参与了韩国旅游发展局的开放式创新项目。 韩国旅游发展局旅游AI创新室室长文善玉（音）表示，传统市场是游客近距离体验韩国生活文化的重要场合，但寻找路线和语言障碍往往会给旅行带来不便。文善玉表示，旅游发展局将持续运营“AI旅游管家”，希望这项服务既能为游客提供便利的向导，也能延长游客在当地的停留时间，促进地方市场消费。 1日，在首尔某传统市场，市民和外国游客正在采购商品。【图片来源 韩联社】

此次融资中，OpenAI的企业估值预计将超过1400亿美元。去年3月，OpenAI曾筹集1220亿美元，企业估值为8520亿美元，此次估值将高出60%以上。 一位知情人士表示，OpenAI在推出GPT-6 Astra模型后，增长势头加快，年化收入已达500亿美元（约66.39万亿韩元），预计到年底将增至700亿美元（约93万亿韩元）。OpenAI还表示，降低低价模型的价格将促进使用量增加，并有可能进一步降低AI模型的价格。 另一位知情人士指出，OpenAI希望在Anthropic公布财务数据之前完成融资，以避免两家公司被比较。OpenAI曾批评Anthropic将通过第三方云服务商销售的合同总额计入收入，从而虚增收入。 Anthropic通过亚马逊AWS或谷歌云等云平台销售其云模型，销售额包括需支付给平台的佣金，之后再将佣金作为费用处理。而OpenAI则将扣除佣金后的金额计入收入。对此，Anthropic表示遵循了既定的会计惯例。 Anthropic的收入在第一季度为47亿美元，第二季度为116亿美元，第三季度为168亿美元，但市场对其增长放缓表示担忧。一些Anthropic的投资者主张，上市时的企业估值应低于希望的2万亿美元，定为1.5万亿美元。 自9月以来，由于油价波动加大、债券利率上升以及对AI安全的担忧，科技股投资情绪受到抑制，一些准备上市的公司决定在Anthropic IPO之后推迟计划。 全球私募股权公司黑石支持的Airtrunk、英伟达支持的Permus、软银支持的SB能源等AI基础设施公司已撤回或推迟上市计划。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

LG电子CEO刘在哲刘在哲，LG电子首席执行官，指出人工智能（AI）数据中心的冷却技术是未来基础设施竞争力的核心。LG电子正在基于现有的冷暖空调技术，拓展业务范围，不仅提供冷却设备，还管理数据中心的热量并优化能源使用。据LG电子20日的消息，刘CEO在19日（当地时间）发表在美国经济媒体《福布斯》的《福布斯科技委员会》上的文章中强调，评估AI数据中心效率的标准正在发生变化。过去，数据中心整体电力中，服务器等信息技术（IT）设备使用电力的比例被称为电力使用效率（PUE），是主要指标。然而，在AI数据中心中，减少用于冷却的电力并确保可用于实际运算的电力变得同样重要。刘CEO表示：“效率与可用电力中有多少电力可以投入AI运算有关。”同时，他指出，数据中心所在地区的水资源短缺、电力和环境法规等条件也需考虑。因此，能够在减少冷却所需电力和水的同时，稳定地冷却服务器的技术变得尤为重要。LG电子提出的解决方案之一是利用制冷剂的冷却技术“预冷却”。这种方式在外部空气足够冷时，利用该条件来冷却服务器的热量，从而减少冷却设备压缩机的运行，降低电力消耗。LG电子正在开发通过循环制冷剂来提高这种效果的技术。根据LG电子的自我模拟，基于制冷剂的预冷却相比于使用水的预冷却，年能源消耗可减少约30%。此外，这种方法还降低了管道或设备结冰的风险，减轻了为了防止结冰而需管理防冻液（如乙二醇）浓度的负担。然而，这只是自我模拟的结果，实际节能效果会因数据中心的气候、设备配置和运行条件而有所不同。LG电子还在推进一种技术，即不浪费数据中心产生的热量，而是将其回收再利用。在冷却服务器的过程中产生的热量不会直接排放到外部，而是通过热泵等设备回收，用于供暖或热水供应。LG电子正在利用废热回收热泵和混合吸收式冷冻机等设备，探索这种热量回收的方案。通过重新利用冷却过程中被浪费的能量，提升整体能源效率。将冷却设备整合为一个系统进行统一操作的技术也变得越来越重要。数据中心中有冷却水机、将冷却水送往服务器的冷却水分配装置（CDU）、将热空气排放到外部的风扇墙单元（FWU）等多种设备。这些设备需要根据服务器的工作量和温度变化共同运作，以减少不必要的能源消耗。LG电子正在基于冷却水机、CDU、FWU、热泵和能源管理解决方案等产品线，扩大数据中心的热管理业务。特别是为了应对AI半导体密集且产生大量热量的数据中心，LG电子正专注于结合液体冷却技术、大型冷却设备和综合能源管理技术。刘CEO强调，在电力、水和空间等基础设施资源限制日益增加的情况下，数据中心如何利用自身资源实现更高的运算性能是核心课题。他表示，冷却技术是减少制冷所需电力的同时，增加可用于AI运算电力的手段。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

虚拟资产交易所Bithumb推出的基于人工智能（AI）的投资信息服务“Bithumb AI”在上市47天后，累计用户已超过50万。用户在虚拟资产投资过程中对AI分析服务的需求也在不断增加。 据Bithumb透露，Bithumb AI自推出以来，累计用户已达到50万，日均访客约为8万。累计用户是指自服务推出以来至少使用过一次的会员，重复使用的用户不计入在内。 从交易者的使用情况来看，约70%的交易者使用了Bithumb AI。尤其是月交易金额超过1亿韩元的用户，其服务使用率高达95%。 Bithumb AI是Bithumb与专注于虚拟资产的AI研究平台“Surf”共同开发的投资信息服务。该服务通过AI分析多种市场数据，帮助用户轻松掌握市场动态和个别资产信息。服务包括四个功能：AI资产信号、AI资产分析、AI每日市场情况、AI推荐问题等。 Bithumb表示，除了提供个别资产的分析信息外，还提供持有者集中度和超买区间等风险因素，这吸引了用户的关注。目前，已收到超过800条服务使用反馈。 Bithumb相关人士表示：“我们将根据用户意见不断提升服务，增强便利性，以支持合理的投资决策。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。