李在明总统对在光化门汉字现牌上增设韩文的提议表示积极态度,相关讨论在网络上再次升温。
李总统在6日于青瓦台主持的第43届国务会议上提到,关于在光化门现牌下方增设韩文现牌的方案,他表示:“我认为增设是可以的。”
此后,讨论持续进行。7月26日,行政安全部和文化体育观光部共同举办了以“光化门韩文现牌并存”为主题的“大家的讨论会”,市民社会的一些团体也发起了“光化门训民正音体韩文现牌安装国民会议”等活动。
李总统的发言使得在线上支持和反对的声音再次交锋。支持者认为:“作为外国游客常来访的地标,增设代表文字韩文将具有很大的象征性和宣传效果。”
而反对者则表示:“在大家已经广泛了解光化门这一名称的情况下,增设并没有必要。”并且担忧“可能会损害文化遗产的原貌恢复原则和历史性。”
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


