코인정보

李在明总统在墨西哥与K-pop粉丝会面:文化连接人和国家

기자 2026-09-26 15:20
与当地青少年一起观看Stray Kids演唱会
李在明总统和金惠京女士于25日在墨西哥城GNP体育场的Stray Kids演唱会上向当地观众挥舞应援棒致意。 [照片=联合新闻]
李在明总统和金惠京女士于25日在墨西哥城GNP体育场的Stray Kids演唱会上向当地观众挥舞应援棒致意。 [照片=联合新闻]
李在明总统于25日(当地时间)在墨西哥与当地青少年会面时表示:“文化不仅能连接人与人,也能连接国家与国家。”
 
正在进行国宾访问的李总统当天在墨西哥城GNP体育场观看Stray Kids演唱会前,与当地青少年交流,表示:“非常感谢你们如此喜爱韩国的K-pop。”
 
李总统用西班牙语问候“Hola amigos”,并说:“大家见面很高兴。”当翻译稍有延迟时,他开玩笑说:“难道我们不打算翻译了吗?不会以为我会用西班牙语说吧?”引发现场笑声。
 
李总统回忆起自己的青少年时期,表示:“我小时候的梦想是去大型演出现场一起享受表演,但直到这个年纪我都没有实现这个梦想。”
 
他表示:“我有时会想,如果我在青少年时期实现了那个梦想会怎样,祝贺你们今天有这样的机会。”
 
他还说:“这将成为你们一生中珍贵的回忆,希望你们今天能尽情享受演出。”并表示:“欢迎你们。”
 
金惠京女士也表示:“能和大家一起观看Stray Kids的演出非常荣幸,希望今天的演出能成为你们人生中难以忘怀的夜晚。非常感谢你们喜爱韩国的K-pop。”
 
李总统向青少年提问:“你们为什么喜欢K-pop?我很好奇。”一名学生介绍说,他是通过朋友第一次接触K-pop,后来喜欢上了Stray Kids等多个K-pop歌手。
 
在稍显紧张的青少年中,金女士问:“你们特别喜欢Stray Kids的哪个成员?”大家纷纷举手,气氛热烈。
 
会谈结束后,李总统夫妇与青少年们一起移步到演出场馆的阳台。当观众们高喊“科雷亚”时,李总统双手举起做出爱心手势,金女士也举着应援棒做出手心形回应。
 
大众文化交流委员会的朴振英在向观众介绍李总统夫妇后,喊道:“大家准备好一起嗨了吗?自豪地介绍,Stray Kids!”
 
当Stray Kids登台时,李总统夫妇与青少年们一起观看演出。李总统拍手观看,金女士则挥舞应援棒或用手机拍摄演出现场。
 
当天的活动是韩国和墨西哥青少年通过K-pop进行交流的场合。前一天的韩墨首脑会谈中,双方也讨论了扩大包括K-pop在内的文化交流的方案,墨西哥总统克劳迪亚·谢因鲍姆曾公开表示将支持在当地建立韩国文化活动中心的合作方针。




※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。