越南与韩国讨论将持续12年的青年交流扩大为以共同研究和政策经验分享为中心的合作。核心在于提升两国在行政创新、数字转型、青年人才培养等共同关注领域的合作水平。
根据越南内务部的消息，韩国国际交流基金会(KF)与越南内务部于14日在河内举行了基于两机构经验分享与青年交流合作谅解备忘录(MOU)的会议，接待了韩国青年代表团。越方由代部长的青年与性别平等局局长段德豪接待了包括KF东盟文化中心主任崔在镇在内的韩国代表团。
双方的青年交流项目已持续12年。今年，越南代表团9次访问韩国，韩国代表团4次访问越南。在此过程中，约400名中央及地方机构的青年领导者和公务员分享了专业领域、行政经验和文化。越南内务部对此表示，长期的交流已成为理解两国行政运作和政策经验的通道。参与者考察了对方的行政管理体系和政策运作方式，部分深入交流内容已作为各国行政和政策工作的参考资料。
此次讨论中，提出了根据越南行政体系变化加强青年公务员能力的必要性。段德豪局长解释，越南在过去两年内推进了行政组织简化、地方分权、权力下放和行政运作改革，并实施了二级地方政府模型。
随着行政环境的变化，年轻公务员所需的能力也在扩大。越方表示，除了专业业务能力外，数字应用能力、创新思维和适应新行政环境的能力变得尤为重要。越南内务部特别高度评价了韩国在行政现代化、高级人才培养、国家层面的数字转型以及青年社会经济活动参与方面积累的经验，认为在越南的行政改革过程中，借鉴韩国的经验具有很大的潜力。
合作方式强调从现有的“访问、学习、交流”转向更深层次的“共同研究、分享、发展”。双方计划选择实际主题进行共同调查和研究，并整理可在现场应用的经验和创意。除了面对面的代表团交流外，还计划扩大其他合作方式。越方表示，将积极开展学术会议、专题研讨会、青年公务员交流、专业资料分享等，并持续利用过去12年参与项目的约400名网络。
崔在镇KF东盟文化中心主任在会议中提到，他曾于2021年至2024年担任KF河内办公室首席代表，表示“与越南内务部保持了紧密合作”，并指出“过去12年青年交流项目的发展是两国友好关系和合作成果的体现”。
此次韩国青年代表团由来自中央政府和地方政府等15个机构的青年公务员组成。崔主任表示：“他们通过此次访问，可以直接了解两国在外交关系、科学技术、数字转型、文化、农业等领域的政策体系和发展方向。”KF也将开始审查下一步的合作体系。崔主任表示：“在现行MOU即将结束之际，越方提出的合作方案韩国方面也充分认识到”，并表示“在此次访问后，KF将综合审查相关内容，并与越南内务部进行后续协商”。
与此同时，在当天的活动中，越南外交部、科学技术部和文化体育旅游部的相关人员向韩国青年代表团介绍了各自领域的主要内容。双方通过此次会议探讨了基于青年交流的合作范围，进一步扩展为更实际的共同研究和政策经验分享的方案。
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
