政府将在秋节前将白菜、苹果、牛肉等应急商品的供应量提高至平时的1.6倍。政府将投入创纪录的1030亿韩元用于农产品和水产品的折扣，并向小型企业和中小企业提供43.4万亿韩元的贷款和担保。
政府于1日在青瓦台召开的国务会议上报告了这一“秋节民生稳定对策”。此次对策聚焦于应急商品价格稳定、减轻民生负担、激活内需和保障国民安全等四个方面。
畜产品的屠宰和出货量也将比平时增加1.3倍。将供应9万吨牛肉和猪肉以及1万7000吨鸡肉，鸡蛋的供应量将扩大至平时的2.4倍。栗子、枣等林产品的供应量将增加至平时的9倍，达到2480吨。
政府将以低于市场价40%的价格供应包括鲭鱼、鳕鱼、鱿鱼、刀鱼、真鲷和干小鱼在内的六种水产品，政府储备量为2万吨。需求量大的鲭鱼和鳕鱼的供应量将增加至平时的三倍以上。
政府的折扣支持将投入创纪录的1030亿韩元。从3日起，与流通企业合作，在线上和线下对苹果、梨、牛肉等农产品进行最高40%的折扣。从9日起，鳕鱼、鲭鱼、海苔等水产品的售价将降低至最高50%。
传统市场的退款活动也将扩大。从16日至20日，300个传统市场的农产品和水产品购买金额的约30%将以商品券的形式返还，退款上限为2万韩元。
水果和祭品、韩牛等农产品礼品套装将享受最高50%的折扣，水产品礼品套装的折扣最高可达53%。与食品行业合作的4700多种加工食品，如方便面和面包，最高可享受64%的折扣。
为了减轻小型企业和中小企业的资金压力，政府将以贷款和担保的方式提供创纪录的43.4万亿韩元的节日资金。到期的贷款和担保62.4万亿韩元将延长一年。
增值税退款将在3日发放，公共采购款项将在秋节前提前支付。30人以下的企业将延缓支付雇佣和工伤保险费，小型企业的电费可分6个月支付，燃气费可分4个月支付。
对低收入群体、弱势群体和青年群体的政策金融支持将增加至去年的四倍，达到4800亿韩元。拖欠清偿支持贷款的利率将在本月起至下月末临时降低0.5至1.0个百分点。
对货车、客车、沿海货船及渔民免税油的油价联动补贴将延长至年底。灾难性医疗费用支持预算将从1504亿韩元增加至2334亿韩元，增加830亿韩元。
为了激活内需，从本月16日至20日，数字商品券将以10%的折扣率增加购买额度，最高可达20万韩元。如果包括现有的月购买限额，则在该期间最多可购买120万韩元。
针对非首都圈和岛屿地区，将发放8万张住宿券。在秋节假期期间，从24日至27日，全国高速公路通行费将免除，KTX票价将降低10%。在假期期间，四大宫、宗庙、朝鲜王陵、国立现代美术馆和国立自然休养林的入场费将免收。
政府计划在假期期间启动24小时的情况管理体系，由相关部门和地方自治团体参与，检查对策的实施情况。
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
