由于创纪录的暴雨，韩国庆南巨济市发生了河流泛滥、堤坝损毁以及上下水道和电力设施受损等情况，政府正在全力进行应急恢复，并防止类似灾害的再次发生。
                      
气候能源环境部表示，第一副部长金汉胜于21日访问巨济市，检查了河流和公共污水处理设施、供水管道的损坏情况。

从8月15日至19日，巨济市累计降雨量达到968.1毫米。特别是在8月17日，6小时内降雨量达到509.9毫米，1小时内降雨量达到124.5毫米。

因此，11条河流中的27个地点发生了泛滥、堤坝损毁和护岸破坏等情况。巨济面公共污水处理设施因洪水而暂停运营，供水管道损坏和加压站被淹等上下水道设施也遭受了损失。

由于倒下的树木和山体滑坡，送电和配电设施受损，导致停电和停水的情况发生。停电影响了11个地区的4541户，但气候部和韩国电力公司等迅速展开恢复工作，在停电发生后的两天内恢复了电力供应。

气候部通过洪水情况的综合指挥中心“水灾害综合情况室”，掌握了受灾点和停电预期区域，并及时传达给韩国电力公司。这是为了在居民报告之前，提前投入恢复人员和设备。

此外，巨济面公共污水处理设施因洪水导致生物处理工序暂停。恢复期间，进入的污水将经过初次沉淀等临时处理流程后排放，并通过微生物稳定化作业加快恢复正常运营的计划。

由于道路损毁导致供水管道受损，敦德面学山里一带部分用水供应中断。气候部紧急提供了水车和瓶装水，目前供水已恢复。

虽然电力和供水供应大部分已恢复正常，但河流堤坝和污水处理设施在应急恢复后仍需进行结构性防止重发的措施。因此，气候部在此次检查中关注了短期生活基础设施的恢复和中长期防灾设施的加强。

金副部长前往高贤川和敦德川，查看了泛滥及堤坝、护岸的受损情况，并向巨济市报告了恢复计划。对此，金副部长请求地方政府加快应急恢复工作，以防止因降雨增加而导致的损失扩大，并确保永久恢复工作顺利推进。

金汉胜副部长表示：“我们将全力以赴与相关机构合作，帮助居民尽快恢复日常生活，并将最大限度地利用可用资源，确保河流、上下水道和电力等与生活息息相关的设施恢复正常。”



※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

• #巨济市暴雨
• #设施恢复
• #河流泛滥