韩国农林畜产食品部为应对持续的高温和干旱，将原由局长负责的灾害应对指挥室提升为由副部长指挥的事故处理总部。下周将设为特别管理期，集中人力和资源保护老年农民、外籍劳动者免受热病影响，并预防牲畜和农作物的损害。
农林畜产食品部于7日召开了由副部长金钟九主持的农业灾害应对情况检查会议，讨论了相关领域的应对方案。会议参与单位包括农村振兴厅、森林厅、农协、韩国农村公社及地方政府等。
农林畜产食品部在6日接到总统指示后，决定加强高温应对体系，将灾害应对指挥室转为由副部长总负责的事故处理总部。与行政安全部、卫生福利部、就业劳动部等相关部门共同启动应对体系，以防止热病死亡事件的发生。
自7日起设定为高温和干旱的特别管理期。农田技术院将扩大热病预防人员的活动，森林厅和地方政府将加强利用无人机和车辆进行现场巡查和广播通知。
对于外籍劳动者，将通过短信提供用18种语言制作的高温预防措施和未能保障休息权时的举报方法。同时，与农业团体共同开展宣传活动，强调高温期间需要充分休息。
为减少牲畜死亡损失，农协和地方政府将利用防疫车辆在畜舍屋顶及周围洒水，并扩大对高温易受影响农户的上门洒水支持。
同时，将加强对果树等农作物的日晒损害预防的现场技术指导，指导农户安装遮阳网和开启空气循环风扇等预防措施。
金副部长表示：“在下周的特别管理期内，各机构必须全力以赴，尽量减少农业人员的死亡。”并指示相关机构积极解决现场问题。
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
