
正在对巴西进行国宾访问的李在明总统于27日在巴西利亚的阿乌博拉达宫与卢拉总统举行会谈后,通过联合新闻发布会宣布了这一协议内容。
李总统表示:“在2月卢拉总统历史性访韩之后,时隔11年再次以韩国总统身份访问巴西。”他还指出:“我们将2026年定为韩·巴西战略伙伴关系的飞跃之年,并通过联合声明具体化两国合作的未来愿景。”此次会谈是李总统上任以来两位领导人的第五次会晤。
两国领导人首先决定以高层协商机制“经济·贸易委员会”为中心,扩大在贸易、投资、防务、航空航天、核心矿产、数字经济等未来产业领域的合作。
当天签署的产业技术合作谅解备忘录(MOU)将推动在供应链基础要素、生物经济、可持续燃料、工业脱碳、低碳材料、人工智能(AI)、半导体、汽车、造船、 batteries等7个领域的技术合作。
通过能源合作谅解备忘录,双方还将共同发掘在清洁能源和能源转型领域的合作项目,包括可再生能源、电网、智能电网和能源效率等。
在国防和防务领域,双方决定于下半年启动“防务联合委员会”,并推动签署“军事和国防秘密信息保护与交换协议”。
特别是,李总统将计划在下半年引进的巴西C-390运输机中搭载韩国企业的部件,视为两国防务合作的象征性成果,并决定将合作范围扩大至未来航空出行领域。
李总统在抵达巴西利亚国际机场后,立即视察了巴西恩布拉尔公司的C-390大型运输机。
韩国军方的C-390引进项目计划在2022年至2028年间投入8830亿韩元,以提升空军的航空运输和维和能力。政府已于2023年12月完成机型选择和合同签署,预计今年12月交付首架,明年年底前交付第二和第三架。
双方还签署了宇宙合作谅解备忘录。两国决定在韩国民营企业使用巴西发射场时,调整和简化发射许可等重复性监管,并在月球探测、卫星数据共享和宇宙产业培育等领域开展合作。政府计划在今年下半年修订相关国内规定,以减少使用巴西发射场的韩国企业的行政成本和发射等待时间。
在两国领导人的见证下,签署了包括宇宙、体育、教育、能源、产业技术等5份文件,另外还单独签署了两份电影和网络安全合作谅解备忘录。首次签署的体育合作谅解备忘录包括运动员和教练的交流以及体育政策和经验的分享。
教育领域的谅解备忘录是自1966年韩·巴西文化协议以来60年来首次签署的教育相关文件,主要内容包括在巴西正规学校内扩大韩语教育以及在技术、职业教育、高等教育、人工智能和数字教育领域的合作。
2015年签署的电影合作谅解备忘录也进行了更新,扩大了共同制作活动、对方国家电影放映和电影产业人才交流的范围。网络安全合作谅解备忘录则聚焦于通过应对安全事件、共同研究、政策交流和人才培养,为国内安全企业进入巴西和拉美市场创造条件。
两国还决定在国际和平与安全、朝鲜半岛及东北亚的和平与稳定、人工智能和气候变化应对等全球性议题上加强战略合作。
李总统表示:“我们政府的哲学是,创造不需要战争的和平比打赢战争更为可靠和坚固,卢拉总统对此深表认同。”
巴西方面对韩国政府在朝鲜半岛无核化和持久和平建立方面的努力表示坚定支持。
两国领导人还就韩·梅尔科苏尔贸易协议的必要性达成共识。李总统强调:“在贸易环境不确定性加大的时代,韩·梅尔科苏尔贸易协议是一个不容拖延的重要课题,将为我们的企业提供进入南美共同市场的机会,也为巴西企业提供以韩国为基地进入亚洲市场的机会。”
韩·梅尔科苏尔贸易协议是韩国与巴西、阿根廷、巴拉圭、乌拉圭等南美共同市场四国共同推进的全面贸易协议。其正式名称为贸易协议(TA),而非自由贸易协议(FTA),但实际上涵盖商品关税、服务、投资、电子商务、政府采购、知识产权等内容,结构上接近于自由贸易协议。
李总统引用“团结就是力量(A união faz a força)”的话表示,如果两国能够连接彼此的优势,太平洋两岸的距离将不再是限制,而是创造新机遇的空间。
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


