![李在明总统与乌赫那·胡雷尔苏赫蒙古总统于9日在乌兰巴托政府大楼举行联合新闻发布会。 [照片=联合新闻]](https://image.ajunews.com/content/image/2026/07/09/20260709192850819290.jpg)
韩国与蒙古原则性达成了全面经济伙伴关系协定(CEPA)谈判。这一协议不仅将促进两国贸易自由化,还为核心矿物供应链及产业投资合作提供了制度性支持,预计将加速K-消费品的出口和韩国企业在蒙古的拓展。
工业通商资源部在9日李在明总统对蒙古的国宾访问期间举行的首脑会议上宣布了两国领导人对韩蒙CEPA谈判原则性达成的声明。
该协议正式签署并经过各国后续程序后,两国将实现90%以上的商品数量和进口额的相互开放。韩国在商品数量上将达到96.3%,在进口额上为94.5%;蒙古则分别为94.4%和90.9%。
此次协议预计将促进核心矿物的供应链合作。通过CEPA,蒙古的铜、钼和稀土等核心矿物的进口关税将立即取消,原本为2%至5%的关税将不复存在。
此外,经济合作领域将明确能源和矿物合作的基础,制度性支持稀有金属合作项目等供应链合作。
韩国消费品在蒙古市场的拓展也将得到加强。化妆品在协议生效后将立即取消关税,而方便面和调味海苔将在五年内免除关税。目前,CU、GS25和易买得等韩国零售企业已在蒙古市场开展业务,预计关税降低将增强K-美妆和K-食品的出口竞争力。
韩国的主要出口商品,如货车、汽车零部件、药品和建筑矿山机械等,也将在协议生效后立即适用零关税。4至6年车龄的二手车将在五年内取消关税。
此外,协议还涵盖了基础设施建设、金融、医疗等多个领域的产业合作,预计将进一步扩大韩国企业在蒙古的市场基础。
此次谈判于2023年12月启动,但由于市场开放程度的分歧以及日本与蒙古签署EPA后,蒙古对自由贸易协定的负面认知扩散,谈判一度中断了约1年7个月。
随后,两国在首脑会议上达成了谈判达成的共识,工业部通商谈判本部长余汉九与蒙古经济发展部部长恩赫巴亚尔在首脑会议前一天进行了三轮谈判,最终达成了协议。
工业部计划在完成剩余技术性事项的协商后,推进协议的正式签署和生效程序。
余汉九表示:“韩蒙CEPA不仅将扩大两国间的商品贸易,还将为产业、供应链、服务等经济合作提供制度性支持。”他表示,将努力使两国经济关系实现飞跃,并取得实质性合作成果。
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


