如果韩流内容出口增加1亿美元，化妆品、食品、旅游等相关产业的出口将增加2亿220万美元。随着K-内容在海外的流行，韩国商品和旅游的需求也大幅上升。
韩国内容振兴院于9日发布了分析韩流产业对国内经济影响的《Kokafocus》第214期《韩流产业出口的经济效应》。
本次报告由韩国内容振兴院院长金允智参与研究，分析了2006年至2024年间中华区、日本、东南亚、北美、欧洲等六个区域的出口数据。报告实证分析了内容等韩流产业对化妆品、食品、旅游等相关产业出口的推动因素，并综合展示了韩流产业对国内生产和就业的经济溢出效应。
分析结果显示，韩流产业出口增加1亿美元时，相关产业出口将增加2亿220万美元。K-内容消费的增加提高了人们对韩国文化的亲密感，带来了相关商品消费和旅游需求的经济效应。
在相关产业中，旅游占据了最大的比例。化妆品以年均21.3%的增长率成为增长最快的品类。尤其是化妆品出口市场从中华区扩展到北美和欧洲，显示出韩流的经济影响力正在向多个产业扩散。此外，内容出口预计到2025年将达到149亿美元，成为我国主要出口品中的第12位代表性出口产业。
韩流也推动了国内经济。韩流产业出口增加1亿美元时，国内生产引发的效应预计为5亿7000万美元（约7824亿元）。在内容生产过程中，约2341亿元（1亿7000万美元）的生产被引发，而在相关产业中约5483亿元（4亿美元）的生产被引发。
韩流产业出口所带来的就业效应总计为3389人。在韩流产业生产过程中，1251人就业被引发，而在相关产业生产过程中，2138人就业被引发。
金允智院长表示：“此次分析确认了韩流产业（K-内容）的溢出效应对包括相关产业在内的实体经济产生了积极影响。”她还表示：“未来将通过对韩流与相关产业的研究和分析，进一步提升K-文化的经济和文化价值。”
本期《Kokafocus》第214期可在内容振兴院官网免费查阅。
此外，金院长自2009年以来在出口入银行海外经济研究所研究内容出口和企业成长等问题，并于去年6月被任命为内容振兴院院长。她的主要研究和著作包括《K内容出口经济效应研究》和《韩流外传》《韩流经济学》等。
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
