正在进行国宾访问的李在明总统于10日（当地时间）在乌兰巴托的扎伊森观景台观察周围环境。李总统当天在李泰俊烈士纪念馆听取了关于扎伊森观景台附近被认为是李泰俊先生遗体安葬地的说明后前往该地。 李在明总统于10日出席了由蒙古总统乌赫那·赫勒苏赫主办的国宾晚宴。晚宴开始时，仪仗队依次演奏了两国国歌，李总统与金惠京女士与赫勒苏赫总统及其夫人巴拉尔切赫克女士共同就坐于主桌。赫勒苏赫总统在欢迎晚宴致辞中表示：“这是15年来韩国总统的首次国宾访问，能够借此机会开启‘韩-蒙古合作的黄金时代’意义深远。”他高度评价了通过首脑会谈达成的《韩-蒙古未来合作共同宣言》及多领域合作文件的签署。他还提到，两国人民在悠久的历史中建立了兄弟般的情谊，并表示两国都有“人要亲自交往才能了解”的谚语，希望在这种共鸣和信任的基础上，两国人民之间的友谊和战略伙伴关系能够进一步发展。李总统在晚宴致辞中表示，他深切感受到蒙古的蓝天和广袤草原所蕴含的开放心态、包容精神和坚韧意志，认为这种力量是当今蒙古发展的动力。他还提到，前一天的首脑会谈上，两国共同宣布“韩-蒙古合作的黄金时代”，并决定进一步发展战略伙伴关系，强调将持续扩大两国人民在实际生活中能够感受到的合作。李总统特别提到蒙古语中表示真正朋友的“安达”，并表示：“韩国将成为蒙古的‘安达’，与蒙古共同迈向新的飞跃和发展。”李总统还提到：“听说蒙古人视力很好，甚至能看到地平线那边的汽车牌照。”在晚宴中播放了李总统从小到大的照片，包括李总统夫妇的婚礼、担任城南市长和京畿道知事期间的照片，以及第21届总统选举和此次国宾访问的日程。特别是在晚宴中，当蒙古歌手甘特尔歌唱韩国歌曲《家庭照片》时，舞台屏幕上播放了李总统夫妇的照片编辑视频。青瓦台首席发言人姜裕贞在书面简报中表示：“在轻松愉快的氛围中进行的国宾晚宴超出了预定时间，持续了约三个小时，参与者们在依依不舍中结束了晚宴。”当李总统夫妇的婚礼照片出现在屏幕上时，参与者们热烈鼓掌，表达了温暖的心意。在演出过程中，参与者们也通过掌声回应，共同分享了两国友好的意义。此外，晚宴上还出席了包括具子贤LS控股公司董事长、李亨熙SK副会长、许瑞洪GS零售代表、韩彩阳易买得代表等在内的40名企业家及机构负责人、政府官员等。李总统将于11日以正式贵宾身份出席蒙古最大国家活动——那达慕节的最后日程。李总统在参加那达慕节开幕式后，将访问节日的三大项目之一的射箭比赛场和沙嘎伊比赛场，体验蒙古传统文化。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统 李在明总统于10日就集中暴雨造成的灾害表示：“各相关部门和地方政府要以预防人员伤亡为重点，全面动员可用资源。” 李总统在当天的脸书上指出：“今年夏天降下了最大的一场雨，导致了从淹水到令人痛心的人员伤亡，损失不断增加。对于因意外事故而受害的所有国民，我首先表示慰问。” 他强调：“保护国民生命的工作没有过度反应之说，务必全力以赴，确保尽快让所有国民回到生活的家园，以防止进一步的损失。” 他还提到：“下周又有降雨的消息，梅雨结束后预计将迎来酷暑。由于气候变化使得天气预测越来越困难，政府的前瞻性灾害应对显得尤为重要。” 同时，他对在灾害预防和恢复工作中奋战的一线公务员表示感谢，并再次叮嘱他们注意安全。 根据中央灾难安全对策本部（中对本）提供的信息，截至当天上午5时，此次集中暴雨已造成1人失踪，设施损失共计453件，其中公共设施359件，私人设施94件。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

李在明总统与金惠京夫人在蒙古国国宾访问期间，于9日在乌兰巴托的“首尔街”与市民合影。 李在明总统与金惠京夫人于9日（当地时间）晚上访问了蒙古乌兰巴托的“首尔街”，与蒙古人民进行了交流，体验了韩国文化。 根据青瓦台副发言人安贵玲的书面简报，“首尔街”是1995年因首尔与乌兰巴托建立姐妹城市关系而开辟的街道，成为可以接触到韩国品牌便利店和餐馆等韩国文化的场所。 此外，街道上还竖立着韩国传统风格的亭子“首尔亭”，成为两国友好的象征。 蒙古人民用韩语热情地向李总统夫妇问好，喊着“你好”、“很高兴见到您”、“谢谢”。李总统夫妇与蒙古人民逐一握手并进行高五互动。 李总统夫妇在韩国品牌便利店前稍作停留，观察到韩国文化的渗透，看到“猪肉”等韩文招牌时表示了高兴。随后，他们还与一位曾在韩国留学20多年的蒙古人亲切交谈。 李总统夫妇登上首尔亭俯瞰周围，随后在附近的小摊上购买了紫菜包饭、炒年糕和饺子品尝。 李总统夫妇表示“很好吃”，并询问蒙古人民是否也喜欢炒年糕。商贩回答说：“尤其在年轻人中非常受欢迎”，“饺子也是韩国的产品”。 在“首尔街”遇到的一位蒙古人民表示：“祝您国宾访问圆满成功”，而侨民们也纷纷表示：“加油”、“辛苦了”、“我们支持您”。 李总统夫妇还与来自中国和新加坡等国的游客进行了问候。 随后，李总统夫妇在蒙古人民经营的韩餐厅“鲸鱼火锅（Koraebul）”享用了豆腐泡菜、烤鲭鱼和拌饭，结束了当天的行程。 安副发言人表示：“李总统夫妇的突然访问让他们亲自见证了两国长期交流的现状，能够在蒙古人民的日常生活中自然交流，深化了友谊和信任，意义深远。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

正在对蒙古进行国宾访问的李在明总统于10日（当地时间）在乌兰巴托的一家酒店与总理纳姆索尔·奥茨拉尔握手。 李在明总统在对蒙古进行国宾访问期间，会见了蒙古总理纳姆索尔·奥茨拉尔，并对前一天韩蒙首脑会议上达成的经济交流、矿产合作和国防工业合作等后续落实工作提出了要求。 根据10日的联合新闻报道，李总统在会谈中表示：“我很高兴韩国和蒙古能够准备迎接新时代，希望（赫雷尔苏赫）总统所说的韩蒙黄金时代能够共同实现。” 他进一步指出：“总理您负责具体事务，希望您能妥善处理昨天（两国元首）达成的多个议题，特别是经济交流、矿产合作和国防工业领域的合作。” 对此，奥茨拉尔总理回应称：“我会指示相关部门的部长，确保在两国首脑会议上达成的事项能够得到实际落实。” 奥茨拉尔总理还提到：“我在担任副总理时曾在韩国举办过蒙古与韩国经济论坛，当时也与人工智能、信息通信、稀土等相关领域的人士进行了会面，并讨论了关于蒙古国有企业‘埃尔德内斯·蒙古’与韩国的浦项制铁之间的交流事宜。” 他强调：“未来，蒙古利用韩国的技术进一步加工和生产矿产资源的机会非常重要。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。