iM金融集团总部位于大邱北区的全景照片 iM金融集团正在提升集团层面的ESG（环境、社会、治理）管理体系，强化与金融主业相结合的可持续经营。iM金融集团于近日宣布，在摩根士丹利资本国际（MSCI）的ESG评估中获得最高的“AAA”评级。此前，iM金融设定了到2030年实现ESG金融（信贷和投资）8万亿韩元的目标。截至去年底，ESG金融的实际业绩为5万7950亿韩元，已完成目标的约72%。旗下公司也在积极扩大ESG金融。iM资本专注于环保电动车相关金融的拓展，并自2023年起成为信贷专业金融行业首个参与“K-RE100”的机构。K-RE100是支持企业将使用的电力转为可再生能源的制度。iM资产管理公司在可再生能源和基础设施领域，截止今年上半年管理约3800亿韩元规模的ESG基金。在环境和社会领域的活动也在持续进行。通过国家保护物种栖息地的建设和蜜蜂森林的创建活动，致力于生物多样性的保护，同时免费提供ESG自我诊断和温室气体计算器服务，支持中小企业的绿色转型。此外，iM金融还运营专为老年人设立的网点，并为移民女性和外国人提供金融教育，以提高金融弱势群体的可及性。iM金融集团董事长黄炳宇表示：“未来将继续将ESG内化于经营的各个方面，扩大可持续金融，打造一个与客户、社区和未来世代共同成长的全国性金融集团。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

许章 经济部第二次官在7月21日于首尔钟路区政府首尔大厦举行的外汇市场相关出口企业座谈会上发言。 外国投资者将能够在没有国内账户的情况下，在海外持有和转移韩元，并用于国内证券结算。政府计划于下月启动这一国际支付网络的试点，以减少外国投资者在外汇和证券交易过程中的不便，特别是在摩根士丹利资本国际（MSCI）发达国家指数纳入前的准备工作。 经济部于14日在首尔银行会馆召开了外汇健全性协商会及MSCI发达国家指数纳入推进工作组（TF），由第二次官许章主持，会议上检查了外汇和资本市场制度的改善情况。会议参与者包括金融委员会、韩国银行、金融监督院、韩国交易所及韩国证券登记结算所等。 政府在今年1月发布的MSCI发达国家指数纳入路线图中，设定了8个领域的39项任务，目前已完成30项（占77%），并计划在年内再实施3项任务。 作为其中一项措施，政府将建立“韩国银行韩元国际支付网络”，使外国投资者能够通过海外金融机构持有或转移韩元，而无需在国内开设账户。海外持有的韩元还可用于国内股票和债券等证券的结算。 为了制定海外金融机构的注册程序和要求，政府将在8月至9月间修订外汇交易规定及关于外国金融机构外汇业务的指导方针。计划在下月进行试点运营，2027年正式实施。 为促进24小时外汇交易，电子外汇交易（e-FX）指导方针将于本月发布。e-FX是一种通过电子方式提供价格信息并利用自动订单成交功能的外汇交易方式。 指导方针将包括交易系统的稳定性、市场波动应对及内部控制标准等内容，并提供银行和证券公司自查的检查清单。预计这将使金融机构在没有常驻人员的情况下实现稳定的外汇交易，从而减少其夜间人力和成本负担。 此外，金融机构在证券结算过程中面临的韩元流动性压力也将得到缓解。目前只能以现金支付的证券登记结算所结算促进费用，将于9月起允许以股票和债券支付。 10月，预计在场内市场中获得的证券也将被认可为担保。金融机构可以先行收购证券，而无需单独支付结算促进费用，从而减轻在交易时段内对韩元的需求压力。 与此同时，自上月6日起实施的外汇市场24小时运营已被证明有助于交易量的增加。银行间市场的韩元兑美元现货日均交易额从今年上半年1739亿美元增加至1914亿美元，增长了10.1%。 不过，由于与海外的时差以及制度实施初期的原因，深夜交易的增长仍较为缓慢。政府在选择韩元兑美元市场的主导银行时，将对深夜交易量给予更高的权重，以鼓励国内金融机构参与夜间交易。 与会者还讨论了近期国内股市大幅上涨对我国经济外部健全性指标的影响。许次官指出，第二季度末KOSPI指数为8476，比第一季度末的5052上涨了68%，预计第二季度的净对外金融资产规模将大幅减少，但强调这与我国经济的外部健全性恶化无关。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

具允哲副总理兼财政经济部部长在青瓦台迎宾馆向李在明总统汇报2026年下半年工作报告。2026年7月15日 具允哲副总理兼财政经济部部长指出，摩根士丹利资本国际（MSCI）纳入发达国家指数的最大障碍是“希望韩元能够24小时自由地开设账户和进行交易的要求”。 15日，具副总理在青瓦台迎宾馆举行的“2026年下半年工作报告”中回答李在明总统关于“MSCI纳入的最大障碍是什么”的提问时表示了这一观点。 李总统指出：“由于国内股市在短时间内大幅上涨，因此需要时间和波动来实现稳定。”他认为，“MSCI指数的纳入通常被认为有助于国际需求的稳定。” 对此，具副总理强调：“并不是说进展不顺利，而是我们有自己的节奏。”他表示：“需要稳定资本市场，当韩元的速度过快时会存在风险，因此需要调整速度。我们正在按照自己的节奏，争取尽快加入MSCI。” 他还补充道：“如果外汇市场在未准备好的情况下暴露，可能会产生反作用。”并表示：“到明年初，我们将能够进行许多制度改进。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

SK化学于30日宣布，在摩根士丹利资本国际（MSCI）的环境、社会和治理（ESG）评估中获得了最高评级AAA。在MSCI划分的化学行业（商品与多元化化学品）中，获得AAA评级的国内企业仅有SK化学。 AAA是MSCI ESG评估的七个等级中最高的等级。MSCI ESG评估是一个比较和评估企业在环境、社会和治理相关主要风险与机会管理能力的体系，全球机构投资者和资产管理公司在分析企业的可持续经营能力和投资风险时，常常将其作为主要指标。 公司分析认为，脱碳项目的推进、环境管理体系的建立以及水资源管理等环境领域的重点任务，以及以董事会为中心的治理体系的运作，均对获得AAA评级产生了积极影响。SK化学正在通过扩大可再生能源的引入和低碳燃料的转换等中长期碳减排路线图，推动脱碳产业转型。 公司还建立了基于国际环境管理体系ISO 14001的环境管理体系，定期检查环境风险。在水资源领域，分析了企业用水的风险，并设定了减少用水量的目标。 为了建立透明和负责任的决策体系，公司以董事会为中心的治理体系持续加强董事会的专业性和独立性。 SK化学总裁安在贤表示：“ESG不仅仅是对环境和社会贡献的宣言性活动，更是评估企业经营活动对社会整体影响力的关键因素，提升企业的可信度和透明度的必备竞争要素。”他还表示：“我们将根据不断精细化的评估标准和期望水平，主动加强管理体系，进一步提升在环境、社会和治理等各领域的ESG能力。” 此外，SK化学是一家成立于1994年的化学专业企业，主要生产生活化学品、工业材料和电池材料等。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。