国家数据处于22日发布了《2025年农户及渔业经济调查结果》。数据显示，去年农户年均收入为54667000韩元，比前一年增长8.0%。其中，农业收入、转移收入和非经常性收入均有所增加，但农业外收入有所下降。
在农业总收入中，扣除农业经营费用后的年均农业收入为11707000韩元，较去年增长22.3%。农业总收入为39913000韩元，同比增长8.3%，其中农作物收入增长1.1%，畜牧业收入增长28.5%。农业经营费用为28206000韩元，较去年增长3.4%，主要受材料费（增长2.8%）、劳务费（增长10.8%）和其他费用（增长2.6%）的影响。
兼业收入同比增长0.5%，但非经营收入下降4.0%，整体农业外收入减少2.5%，为19639000韩元。转移收入为19895000韩元，同比增长9.1%，同期非经常性收入为3427000韩元，增长30.1%。
调查显示，农户平均支出为40906000韩元，其中消费支出为32141000韩元，比2024年增长3.3%，非消费支出为8764000韩元，增长6.9%。
农户平均负债为47713000韩元，较去年增长6.0%。
此外，耕地面积越大，收入越高，但负债规模也随之增加。按年龄划分，50岁以下、50至59岁和60至69岁经营者的农户收入、支出、资产和负债均高于平均水平，而70岁以上的经营者则低于平均水平。
与此相对，2024年创下历史最高的渔业收入在2025年下降了7.3%。这主要是由于养殖业的低迷拖累了整体收入。
去年渔业年均收入为58980000韩元，同比下降7.3%。尽管渔业外收入和转移收入有所增加，但渔业收入和非经常性收入大幅下降，导致整体收入下滑。
2025年渔业收入为19061000韩元，同比下降31.6%。渔业总收入为76114000韩元，同比下降13.3%，而渔业经营费用则减少4.7%，为57052000韩元。
渔户去年平均支出为36221000韩元，其中消费支出为27888000韩元，非消费支出为8332000韩元。
渔户的平均资产较2024年的533868000韩元增长2.6%。固定资产为419136000韩元，流动资产为1286260000韩元，整体平均资产为547762000韩元。
截至去年底，渔户的平均负债为70761000韩元，同比下降0.1%。
同样，50岁以下、50至59岁和60至69岁经营者的渔户收入、支出和资产等均高于平均水平，而70岁以上的经营者则均低于平均水平。
※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
