코인정보

重温五月精神,呼吁将其纳入宪法前言

宣在官 2026-05-18 13:10
在5·18民主化运动46周年前夕,5月16日上午,一位市民在光州北区国立5·18民主墓地悼念五月烈士。
在5·18民主化运动46周年前夕,5月16日上午,一位市民在光州北区国立5·18民主墓地悼念五月烈士。[照片=联合新闻]


[经济日报] 1980年5月,面对新军部的武力,光州的市民高呼“韩国的民主主义”。如今,光州5·18民主广场再次充满了团结的热情。

以“五月,再次拥抱广场”为主题的第46届5·18民主化运动纪念仪式以“开放式纪念仪式”的形式举行,意义深远。在旧全南道厅的圆形复原仪式上,过去的五月英灵将国旗传递给现在的年轻人,提醒我们五月精神不仅是历史的定格,更是我们今天享有的自由和人权的根基。

然而,广场上的感动掩盖了政治界的失望。最近,国会关于将5·18精神纳入宪法前言的修宪案投票最终未能通过。朝野在选举期间一再承诺的时代性任务,再次未能超越党利党略和阵营逻辑的壁垒。

反对党因决定缺席投票而使修宪讨论流产的行为,难以避免地被批评为限制了主权者——人民的选择权。执政党虽然拥有庞大的席位,但在推动此事上缺乏有效的策略和政治说服力,也难逃指责。

将5·18精神纳入宪法前言,并非简单的文字插入或特定地区、势力的问题。在韩国法律体系的基础——宪法前言中铭刻五月的历史,是对国家暴力悲剧的反思,承诺不再让“12·3紧急戒严事件”等宪政秩序的破坏重演,这是民主共和国的决心。

同时,这也是为保护民主主义而建立制度性安全机制的过程。我们承认4·19革命是韩国民主主义的正统性,5·18精神也应当作为宪法的价值牢牢确立,才能打破历史扭曲和国论分裂的恶性循环。

如今,5·18精神应超越光州的地方性话语,升华为与釜马民主抗争和六四抗争相连的韩国民主主义的巨大潮流。为此,政治界需要深刻反思,并开展全国性的社会对话,以扩大公众共识。

在教育领域,教师应在没有政治负担的情况下,基于宪法的价值教授民主主义,为未来世代提供正确学习的基础。虽然记住五月真相的遗属在逐渐老去,但他们用鲜血捍卫的正义和共同体精神绝不能被淡忘。

46年前,光州的市民在孤立的情况下分享饭团,守护的大同精神,成为今天韩国被视为全球K-民主主义象征的动力。政治界必须停止将五月精神作为争斗工具的机会主义行为。

朝野应在国会后期开幕之际,立即重启关于将宪法前言纳入的跨党讨论。这是国家在光州英灵面前应尽的最低责任,也是将不让未来世代感到羞愧的韩国传承下去的道路。



※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。

《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。