
海迈尔食品公司代表朴东恩展示销售产品。[图片=Coupang]
越来越多的传统海产品市场商家通过Coupang平台实现了从摊贩到年销售额10亿中小企业的转型。这一成功得益于他们克服了复杂的分销结构和面对面销售的局限,通过Coupang的产地直送和次日达系统实现了数字化转型。
根据Coupang的消息,基于釜山札嘎其市场、丽水海产品市场、济州、鹭梁津、珍岛等主要海产品市场和港口的小商家,入驻Coupang的“火箭新鲜”平台的数量已增至10家。这些商家的交易额在Coupang海产品次日达业务中占比已达到17%。通过直接交易,他们摆脱了传统的多层次商业结构,极大提高了盈利能力并拓展了全国市场。
1976年从首尔中部市场的海产品摊贩起家的“周日公司”,在2018年入驻Coupang后,摆脱了原材料大批量销售,转向针对单人家庭的小包装和品牌化策略。入驻首月销售额为2000万韩元,如今已成为月销售额10亿韩元的中小企业。最近在鹭梁津入驻的“早安海鲜”也借助Coupang的定制化咨询,生鱼片销量较初期增长了5倍以上,正在准备增加招聘。
Coupang将海产品的产地直采规模从2024年的1500吨大幅增加到去年的1870吨,并持续在全国范围内扩展新的产地,如庆南南海、全南新安和莞岛等地。
Coupang相关人士表示:“我们将积极发掘传统市场的小商家,通过火箭配送和火箭新鲜拓展市场,实现共同成长和数字化转型。”
※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。


