韩国政府将面向外籍游客开展“演出+旅游”推广活动，通过观演优惠、演员互动体验及人工智能（AI）字幕服务等方式，吸引更多海外游客赴韩欣赏音乐剧、话剧等舞台演出，推动文化演出与旅游产业融合发展。 据韩国文化体育观光部和韩国旅游发展局15日消息，双方将联合韩国公演观光协会开展名为“韩国舞台魅力”的推广活动，活动将持续至11月30日，旨在将舞台演出打造为吸引外籍游客赴韩旅游的重要文化体验项目。 活动面向中国大陆、日本、美国及中国台湾、香港地区，以及新加坡等主要访韩客源市场，与在线旅游平台合作开展舞台演出专题推广，为外籍游客提供观演优惠及相关旅游产品信息。 此次推广涵盖无需台词、主要通过肢体动作和音乐传递故事的非语言演出，以及借助AI智能字幕眼镜帮助外籍观众理解剧情的音乐剧、话剧等，让游客能够跨越语言障碍，欣赏韩国舞台艺术。 值得关注的是，主办方还将首次推出将观演与互动体验相结合的特色旅游产品。例如，游客在观看《涂鸦秀》后，可与参演演员共同学习大理石纹艺术技法，亲手制作纪念品；观看《乱打秀》的游客则可利用演出中的舞台道具制作纪念品，进一步丰富观演体验。 此外，主办方将于本月17日至18日、24日至25日在首尔市中区韩国旅游宣传馆“HiKR Ground”户外广场举办特别活动，集中呈现《无政府主义者》《寻找金钟旭》等作品的精彩片段，让游客近距离感受韩国舞台演出的魅力。 韩国旅游发展局韩流内容组组长白万成（音）表示，此次活动旨在改善外籍游客的观演环境，降低语言障碍，并集中推广观演与互动体验相结合的旅游产品。未来将进一步加强宣传推广，让舞台演出不仅成为游客赴韩行程中的特色体验，更能成为吸引海外游客专程赴韩的新理由。 AI智能字幕眼镜【图片来源 韩联社】

佩戴AI智能字幕眼镜观看表演的外国游客。 前来韩国的外国游客将能够在观看表演后，与演员一起创作艺术作品或学习跆拳道。韩国旅游公社将推出结合表演观赏与体验项目的旅游产品，以吸引外国游客。 文化体育观光部与韩国旅游公社于15日宣布，将与韩国表演旅游协会共同于16日至11月30日开展针对外国游客的“韩国在行动”（Korea In Motion）宣传活动。 此次活动将针对中国、日本、台湾、美国、香港、新加坡等主要入境市场，通过在线旅行社（OTA）和表演旅游策划展进行推广。活动中，游客可以以折扣价观看从无语言表演到音乐剧、话剧等多种形式的作品。同时，为了帮助难以理解韩语对话的外国观众，活动还包括利用人工智能（AI）智能字幕眼镜的表演。 此次活动首次推出结合表演观赏与体验的产品。观看艺术表演《画家》的观众将在演出结束后，与演员一起学习大理石纹技法，并亲手创作纪念作品。《乱打》则提供与演出相关的纪念品制作体验，而《跳跃》则安排跆拳道体验。此外，还为观看《英才韩音会》的观众准备了国乐器体验项目。 在首尔市中心，还将举行预览活动。17日至18日和24日至25日，位于首尔中区的海客广场户外场地将举行展示活动，呈现参与活动作品的主要场景，如《无政府主义者》和《寻找金钟旭》。 在29日前，海客广场及大学路一带将设立快闪展位，提供表演信息咨询、在线旅行社策划展相关活动以及AI智能字幕眼镜体验等服务。 公社表示，此次活动旨在降低外国观众的语言障碍，结合表演观赏与体验项目，推广表演作为韩国旅行中的选择性旅游产品，同时使观赏表演本身成为访韩的目的。 韩国旅游公社韩流内容团队负责人白万成表示：“我们计划改善观赏环境，让外国游客无语言限制地享受韩国表演，并推广体验产品。我们将加强宣传，使表演本身成为游客访问韩国的理由。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着人工智能（AI）技术的迅速普及以及经济和产业结构的重组，关于个人实务能力和国家生存战略的新书相继出版，引发关注。文型男，宿命女子大学韩流国际大学教授（韩国AI教育协会会长，前韩国采购管理学会会长），最近推出了《2027 AI大展望》、《2027投资大展望》、《公共采购管理师实务考试总整理》和《2030 AI三大强国韩国》四本新书。这些著作不仅仅是技术介绍，更是将技术变革、资产市场、实务资格证和国家政策有机结合，为读者提供具体的实践方向。从工具到环境演变的AI……强调“人类主导性”和“国家路线图”探讨未来技术的两本新书重点关注AI范式的转变及其对应的国家战略。《2027 AI大展望》关注AI从工作辅助“工具”转变为定义日常生活和商业的“环境”的转折点。作者提出“人类驱动（HUMAN DRIVE）”作为核心关键词，指出随着技术的高度发展，人类在设定目标和做出判断方面的主导责任愈加突出。这本书适合希望在教育和产业现场积极引导AI的企业家、教育者和实务者。《2030 AI三大强国韩国》则拓宽视野，直接探讨国家层面的AI生态系统建设战略。在政府层面的综合路线图发布延迟的情况下，为了激发政策讨论而撰写的这本书，提出了韩国作为全球AI三大强国的具体基础设施建设、人才培养和产业应用方案，吸引了公共政策相关者和战略规划者的关注。五大资产综合分析与公共采购实务书……为读者提供定制化解决方案同时推出的定制化书籍也引起了实质性经济判断和职能能力提升的读者的关注。《2027投资大展望》涵盖了股票、房地产、债券、黄金和加密货币等五大资产市场。该书分析了AI引发的产业生态变化对各资产类别的影响，为希望在宏观经济背景下检查投资组合的投资者提供了平衡的视角。适用于实务现场的考试书籍也获得了快速响应。于上月30日出版的《公共采购管理师实务考试总整理》在出版5天后，于本月5日成为教保文库POD经济/管理领域周畅销书第一名。该书为准备第二次实务考试的考生提供了8大能力单元的核心整理、42天学习路线图、5套模拟考试，以及501道简答、叙述和计算题。作者曾任韩国采购管理学会第21届（2024~2025）会长，其专业性帮助考生系统地撰写答案。此外，文会长在8月出版的《韩流5.0：K-品牌大爆时代》也跻身教保文库历史/文化领域畅销书第19位，持续进行文化内容与K-品牌研究的多元学术与实务融合著作活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026年墨西哥K-博览会上的Dr.Groot和The Face Shop宣传展位，吸引了当地顾客的参观。 LG生活健康在墨西哥推出全球品牌“Dr.Groot”和“The Face Shop”，积极开拓中南美市场。LG生活健康的代表李善珠也亲自前往现场，检查当地市场并与买家洽谈商业机会。 LG生活健康于9月24日至27日参加了在墨西哥城举行的“2026年墨西哥K-博览会”。此次活动由文化体育观光部主办，韩国内容振兴院承办，是中南美首个综合性韩流博览会，旨在支持国内企业的海外扩展，涵盖美容和食品等领域。 墨西哥拥有1.3亿人口，是中南美第二大化妆品市场，仅次于巴西。去年，韩国化妆品对墨西哥的出口额同比增长约150%。 在此次活动中，LG生活健康重点展示了Dr.Groot和The Face Shop。两个品牌的宣传展位以“快闪车”的形式呈现，讲述了从韩国出发，经过纽约和洛杉矶，最终在墨西哥与当地顾客见面的故事。 在活动期间，展位每天平均接待超过5000名访客。李善珠代表在现场向参观者介绍产品，并与当地买家进行会谈。活动的第二天，即25日，访问墨西哥的李在明总统及其夫人金惠京、韩国商会会长崔泰源等政商界人士也参观了LG生活健康的宣传展位。 头皮护理品牌Dr.Groot展示了在美国亚马逊、Sephora和Costco等平台销售的12种“头皮复兴解决方案”。同时还提供了个性化的头皮诊断、产品推荐和配方体验项目。 The Face Shop展示了其代表性清洁系列“米感水”。介绍了3种米感水清洁产品和3种新产品护肤“米感水Ready”，并设置了可以亲自体验泡沫的体验区和以大米为主题的活动。米感水的全球累计销量已超过5000万件。 LG生活健康计划基于此次活动获得的当地客户反馈和网络，进一步扩大在墨西哥市场的布局。将与当地网红合作制作西班牙语内容，并开展产品体验和取样活动。 同时，将与当地主要零售商合作，扩大线下销售接触点。还将加强在中南美电子商务平台Mercado Libre等在线渠道的业务，构建线上线下相结合的销售基础。 LG生活健康相关人士表示：“墨西哥是对韩国文化和K-美容关注度较高的中南美主要市场。”并表示：“我们将基于在墨西哥积累的消费者反馈和营销经验，未来向巴西等中南美主要国家拓展商业机会。” 此外，LG生活健康已将The History of Whoo、Belif、The Face Shop、CNP、Dr.Groot和Yushimol选定为六大全球品牌，针对各品牌的主要海外市场进行布局。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。