[图片=韩联社]
天气日暖。7日,首尔市钟路区北村景点韩屋村中,挤满了来自中国及东南亚等地的外国游客。
《 亚洲日报 》 所有作品受版权保护,未经授权,禁止转载。
位于浙江海宁的代表性花园文花园和秘苑,山与湖交融的散步小径,精心栽培的花木,紫色秋花的群落,各具魅力,迎接秋季游客。 位于海宁的4est(森林)植物园占地约6万平米,生长着1400多种植物。 2019年注册为海宁首个民间私立植物园,特色在于将人文学科与自然结合的小花园。将东西方哲学理想融入花园,打造出不仅仅是观赏植物的空间,更是思考与休息的场所。 尤其在10月,秋葵的群落染上紫色,秋季花园的魅力达到巅峰。粉黛乱子草、巴帕斯草、黄花菜、木绣球等交相辉映,展现出多样的秋季风景。 沿着森林小径延伸的花田和各处设置的拍照空间,为秋季游客提供了独特的视觉享受。 植物园还承担着植物保护和教育的功能。被指定为国家森林生物资源管理机构和国家稀有特产植物保护机构,持续进行稀有植物的收集、繁殖和保护活动。 24日,海宁文化旅游基金会将主办“海梦野餐”活动,提供在秋花与森林背景下享受休息的时间。 位置:海宁的森林植物园,地址:海宁军现山面奉东村一带 此外,在10月的整个过程中,各花园将举行音乐会、野餐和体验活动,丰富了秋季花园之旅的选择。由于每个花园的植物种类、空间布局和周边自然环境各不相同,游客可以根据旅行目的选择访问地点。然而,花卉的开放状态和活动安排可能会因天气条件而有所变化,建议在访问前进行确认。※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-10-16 19:12:00
佩戴AI智能字幕眼镜观看表演的外国游客。 前来韩国的外国游客将能够在观看表演后,与演员一起创作艺术作品或学习跆拳道。韩国旅游公社将推出结合表演观赏与体验项目的旅游产品,以吸引外国游客。 文化体育观光部与韩国旅游公社于15日宣布,将与韩国表演旅游协会共同于16日至11月30日开展针对外国游客的“韩国在行动”(Korea In Motion)宣传活动。 此次活动将针对中国、日本、台湾、美国、香港、新加坡等主要入境市场,通过在线旅行社(OTA)和表演旅游策划展进行推广。活动中,游客可以以折扣价观看从无语言表演到音乐剧、话剧等多种形式的作品。同时,为了帮助难以理解韩语对话的外国观众,活动还包括利用人工智能(AI)智能字幕眼镜的表演。 此次活动首次推出结合表演观赏与体验的产品。观看艺术表演《画家》的观众将在演出结束后,与演员一起学习大理石纹技法,并亲手创作纪念作品。《乱打》则提供与演出相关的纪念品制作体验,而《跳跃》则安排跆拳道体验。此外,还为观看《英才韩音会》的观众准备了国乐器体验项目。 在首尔市中心,还将举行预览活动。17日至18日和24日至25日,位于首尔中区的海客广场户外场地将举行展示活动,呈现参与活动作品的主要场景,如《无政府主义者》和《寻找金钟旭》。 在29日前,海客广场及大学路一带将设立快闪展位,提供表演信息咨询、在线旅行社策划展相关活动以及AI智能字幕眼镜体验等服务。 公社表示,此次活动旨在降低外国观众的语言障碍,结合表演观赏与体验项目,推广表演作为韩国旅行中的选择性旅游产品,同时使观赏表演本身成为访韩的目的。 韩国旅游公社韩流内容团队负责人白万成表示:“我们计划改善观赏环境,让外国游客无语言限制地享受韩国表演,并推广体验产品。我们将加强宣传,使表演本身成为游客访问韩国的理由。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-10-15 09:24:00
参观'K-Stay Expo 2026'的观众正在参观与共享住宿运营相关的室内设计和家电、清洁、洗涤、卫生和防疫等企业展位。 ◆监管壁垒制约行业发展 然而,共享住宿行业的发展面临着高昂的监管壁垒。在博览会的讨论中,关于制度僵化的问题也引发了关注。韩国民宿业协会秘书长郑大俊表示:“由于楼间噪音、垃圾投诉、地方政府公务员的回避以及现有住宿行业的反对,允许本国人住宿或放宽实际居住要求变得困难。”他呼吁:“自2020年开始的监管沙盒试点特例至今仍局限于首尔和釜山,应该扩展到地方城市。” 关于租赁合同的不安也被提出。在现场,一位房东表示:“外国人旅游城市民宿适用住房租赁保护法。与保障10年的商业租赁保护法不同,合同期限较短,且没有权利金保护。”他补充道:“即使投入1000万至2000万韩元进行装修,如果房东拒绝续约或建筑物被出售,就会被赶走,投资金就会打水漂。我自己也经历过7次失败。” 各地方政府不同的注册标准也被指出为问题。另一位房东表示:“政府说要放宽监管,但一线区政府却更加严格。”他提到:“有些地区甚至要求与法律无关的商家同意,导致我遭遇麻烦。” 韩国民宿业协会会长蔡宝英也表示:“公寓不仅要求一条线的同意,有时还要求整个小区的同意,尽管法律上没有这样的要求,但地方政府却习惯性地要求。”她呼吁:“至少应暂时免除法律上没有的要求。” 共享住宿行业要求对相关规定进行整顿。爱彼迎韩国国家经理西佳妍在接受本报记者采访时表示:“在目标为4000万外国游客的时代,共享住宿可以成为解决住宿难题的最现实选择。”她强调:“然而,为了促进包括外国人旅游城市民宿在内的共享住宿行业发展,必须放宽监管,制定更合理的改进方案。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-10-14 10:40:00
7日,市民在首尔钟路区昌庆宫景春殿参加的宫中文化节活动中试穿韩服。 文化体育观光部、国家遗产厅和韩国工艺·设计文化振兴院于16日宣布,将于19日上午11时在景福宫庆会楼附近举行“正确穿着韩服”宣传活动启动仪式。 文化体育观光部表示,此次活动是为了宣传韩服的美丽和价值,并推广正确的韩服穿着文化,恰逢“2026韩服文化周”(10月19日至25日)。 景福宫附近的24家韩服租赁店将发放介绍韩服历史、构成和正确穿着方法的多语言小册子《韩服故事》和信息二维码资料,帮助游客理解和选择传统韩服的价值。 韩国工艺·设计文化振兴院将为韩服租赁店的工作人员提供关于正确穿着韩服的培训课程。同时,17名韩服内容创作者将通过社交媒体宣传正确的韩服穿着文化。 在景福宫庆会楼附近,将举办多种展览和体验活动,包括“韩服问答”,让游客了解韩服的构成、名称和穿着方法,并展示宫中韩服和电视剧中的韩服。 为了让游客更亲近地接触和穿着韩服,还将推出特别折扣优惠“韩服通行证商品”。参与活动的韩服租赁店将为穿着传统韩服的游客提供“韩服通行证”纪念品,游客可在国立中央博物馆(至10月25日)、安宁仁寺洞入驻商家(至12月31日)、梅图庄安国(至12月31日)等27家商户出示该证件,享受10%至20%的折扣优惠。 文化体育观光部副部长金英洙表示:“我们将继续与现场紧密合作,让国民和游客更亲近地体验和享受我们韩服的独特魅力和价值。”※ 本报道经人工智能(AI)系统翻译与编辑。
2026-10-16 08:36:00