李在明总统在青瓦台举行的在日本韩国民团成立80周年纪念座谈会上发表欢迎辞。 李在明总统于16日在部马市政府举行的第47届部马民主抗争纪念仪式上，呼吁国会尽快展开关于将部马民主抗争和5·18民主运动精神纳入宪法前言的修宪讨论。 李总统表示：“将部马民主抗争和光州民主运动的精神纳入宪法前言，是为了不忘我们民族为民主和国民主权所付出的血泪历史的最低限度措施。” 他进一步请求国会尽快展开对修宪的民意征集和合理讨论，并强调：“无论是执政党还是在野党，大家都曾在适当的时候一致呼吁将5·18精神和部马民主抗争的精神纳入宪法前言。现在是时候付诸行动，而不仅仅是口头承诺。” 李总统将部马民主抗争视为韩国民主发展中的伟大里程碑。他指出：“47年前的今天，从釜山和马山发出的呐喊，穿透了巨大的独裁黑暗，成为不灭的火焰，照亮了民主共和国韩国。”并向釜山和马山的市民表达了深深的敬意和感谢。 他强调，今天被视为理所当然的选举权和对权力的批评自由，并不是自然而然获得的。他指出，在维新独裁时期，政治反对和批评遭到压制，新闻和言论自由受到控制，许多无辜的国民在紧急措施的名义下被逮捕和拘留。 李总统解释说，从釜大校园开始的“废除维新、打倒独裁”的呼声通过市民的团结得以传播。他回忆道，市民们藏匿被警察追赶的学生，向示威者递送面包和紫菜包饭，许多下班的公司职员和工人也加入了抗议，南浦洞和光复洞充满了对民主的呐喊。 他接着说：“政府宣布了紧急戒严，试图用坦克和武器封堵市民的声音，但呐喊却如野火般蔓延，从釜山扩展到马山。”他表示：“47年前那看似以卵击石的呐喊，最终在维新独裁的巨大墙壁上留下了小小的裂缝。” 李总统指出：“部马民主抗争不仅仅是结束一个独裁，而是坚守权力不能凌驾于国民之上，国家必须为国民服务这一坚定原则，为韩国民主的发展奠定了坚实的基础。” 他还表示：“部马的呐喊和精神延续至1980年5月的光州，再到1987年6月的民主抗争，以及烛光革命和12·3光之革命。”他强调：“尽管时代和环境不同，但国民主权的热切渴望始终如一。” 李总统承诺将致力于恢复过去国家暴力受害者的名誉。他表示：“国民主权政府绝不会忽视国家权力给主权者国民留下的伤痛和创伤，并将竭尽全力恢复无辜受害者的名誉。这是今天国家应尽的最低责任。” 他指出：“我们下一代所生活的伟大韩国，必须是一个为了民主再也不让国民放弃或牺牲生活的国家。”他强调：“在行使作为主权者的权利时，不应需要特别的勇气，国民不应害怕权力，而是权力应始终害怕国民，这才是真正的民主共和国。” 李总统表示：“47年前，釜山和马山的市民肩并肩高呼的国民主权，必须坚定不移地朝着真正的民主共和国韩国迈进。”并承诺：“我们今天共同创造的民主将成为照亮韩国明天的历史性灯塔。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

2026年丙午年日历 10月也将有假期。开天节（10月3日）与星期日重叠，因此4日（星期一）为替代公休日，形成2日至4日的三天假期。 韩文日（10月9日）为星期六。11日（星期一）为替代公休日，因此9日至11日再次形成三天假期。 圣诞节也与星期六重叠。12月27日（星期一）为替代公休日，因此25日至27日形成三天假期。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

光复会于10月2日向在爱知·名古屋亚运会柔道女子57公斤级获得金牌的许美美选手表示祝贺和鼓励。 光复会祝贺在2026年爱知·名古屋亚运会柔道女子57公斤级中获得金牌的许美美选手。 光复会在2日表示：“这枚金牌是选手自身努力和汗水的珍贵成果，给国民和独立功勋者后代带来了巨大的快乐和自豪。” 作为独立功勋者许石先生的五代孙，许美美在日本出生并成长，怀着奶奶希望她能作为韩国选手参赛的愿望，佩戴了太极标志。2024年，她获得了光复会的遗族会员证。 光复会评价道：“在她出生和成长的日本国际舞台上代表韩国取得的胜利，更为她的旅程增添了深刻的感动。” 接着表示：“通过许美美的成就，我们重温了独立运动的历史与今天生活的后代之间的联系。先烈们守护的国家中，后代们各自追逐梦想，凭借自己的努力开创韩国的未来，这种情景是我们社会应共同支持的重要希望。” 特别是许美美克服伤病和康复困难的挑战，给许多年轻人带来了勇气和鼓励，同时也向她的家人、教练、所属团队及国家代表队的相关人员表达了感谢之情。 光复会表示：“希望许美美今后也能健康地追逐自己的梦想，并与全国的独立功勋者后代一起支持她的下一个挑战。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

新任秘书长尤敏. 光复会于16日宣布，任命尤敏为新任秘书长。 新任秘书长尤敏曾担任光复会对外合作局局长及计划协调室主任，历任组织内多个重要职务。她去年曾参与光复80周年纪念事业推进委员会，并于上月底主导在光华门广场举行的白凡金九诞辰150周年联合国教科文组织纪念文化活动，成功推动了多项主要事业。 尤秘书长毕业于高丽大学政治外交学系，是媒体、外交和教育领域的专家。她曾在《首尔新闻》担任记者及莫斯科特派员，随后担任青瓦台行政官、驻俄罗斯大使馆公使参赞、驻洛杉矶总领事馆领事，以及中亚吉尔吉斯国际大学校长，积累了丰富的国家治理及对外活动经验。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。