首先是一版新闻 高龄离散家属相继去世 扩大团聚活动大势所趋 韩国和朝鲜离散家属团聚活动开启。据韩国现代经济研究院发布的 80岁高龄离散家属的紧急对策的报告显示，1988~2013年注册的离散家属团聚申请人共计12.9264万人，这其中44.7%已经死亡，仅55.3%在世。自2003年以后，平均每年因病去世的离散家属人数高达3800人，但有幸参加离散家属团聚活动人数仅为1600名。 再来看二版新闻 韩国50大品牌出炉 三星电子蝉联冠军 全球最大品牌评估机构Interbrand当地时间20日发布的 2014年韩国最佳品 报告显示，韩国国内50大品牌资产价值总额达到116.9337万亿韩元。其中三星电子品牌价值为45.7408万亿韩元，较去年增长23%，蝉联冠军。现代汽车、起亚汽车、SK电讯、浦项分列第2~5位。 最后是娱乐新闻 SM娱乐将在7个国家的18个城市举行海选 "2014 S.M.全球海选"将从本月21日到5月25日在韩国、中国、美国等7个国家的18个城市举行。目前已有2万余人报名参加了21日的海选，而将于2月底举办的中国地区海选，现在也已经有1.5万人报名参加。韩国首尔地区的海选将于5月17~18日在首尔三清洞COEX艺术大厅举行。

釜山敦促改善中文导游制度 结婚移民者有望免考领证 釜山市政府18日表示将建议韩国中央政府改善中文导游资格证制度，以满足该地区旅游市场的需모닝중국求。 随着到釜山旅游的中国游客激增，釜山市出现了中文导游紧缺的现象。尤其是乘坐豪华邮轮访问釜山的中国游客，每趟可达数千人，导致中文导游缺口较大。目前，在釜山市获得中文导游资格的仅有272人。 釜山市计划扩大运营釜山市国际交流财团的导游培养项目，以便来自中国的结婚移民者更容易参加导游资格考试。之外，釜山市政府还建议让结婚移民者不必参加中文导游考试，只要完成有关课程即可获得导游资格。。 韩国将于5月开通DMZ观光铁路 韩国铁道公社（以下简称"公社"）18日公开了非军事化区铁路的设计，并宣布将从5月起开始运行。 公社方面表示，DMZ-train将编入3辆火车，途径首尔-陵谷-汶山-临津阁-都罗山。1号车的外观设计为复古风格的蒸汽列车，2、3号车的设计则是寓意和平、爱与和解。列车内部将装饰有莲花、升空的气球、象征和平的风车等纹样。 另外，公社正在与国防部、统一部、京畿道、江原道、韩国观光公社等就DMZ-train的详细运行方案、相关旅游路线开发方案、观光主题站开发方案等进行商讨。公社表示将在4月底之前结束协商，签署谅解备忘录。 泰妍清纯床拍可爱如小猫 最后是一条关于娱乐方面的新闻。少女时代成员泰妍近日在Instagram上公开了床上自拍，清纯可爱宛若小猫。照片中泰妍十分惬意地抱着白色被子，摆出撒娇的可爱表情，像极了一只小猫。网友们纷纷表示，"泰妍太可爱了"、"我想当那条被子"、"泰妍最美了"等等。 另外，少女时代即将发布第四张迷你专辑 'Mr.Mr'.。专辑原定于19日发布，但是由于MV部分数据流失，具体发布日期目前正在重新讨论中。

美国务卿克里13日起相继访问韩国与中国 据美国国务院当地时间9日消息，美国国务卿克里将于本月13~18日相继访问韩国、中国、印尼和阿联酋。这将是克里自去年4月之后时隔10个月再次访问韩国。 美国国务院表示，克里将在访韩期间与韩方重点商讨朝鲜问题等地区问题。而法新社等外媒分析称，克里在访问韩中两国时有可能会商讨朝核问题。据悉，在为期两天的访韩期间，克里将会见韩国外长尹炳世，也有可能会见朴槿惠总统。 韩国手机移动银行用户突破3700万名 下面是一条经济方面的新闻。韩国银行（央行）10日发布的 '2013年韩国网络银行服务使用现况' 显示，去年底移动银行登录用户为4993万名，同比增长1284万名（34.6%）。其中智能手机银行的登录用户为3719万名，同比增幅高达55.2%（1332万名）。 从智能手机移动银行登录用户的年龄层来看，30~39岁最多，占比31.1%，其次为20~29岁（30.9%）、40~49岁（19.9%）等。另外，50~59岁人群所占比重从2012年底的8.4%上升至去年底的10.0%，60岁以上人群也从2.6%上升至3.5%。而20~39岁人群的比例反而从65.6%下滑至62.0%。 赵正锡携手申敏儿出演电影 '我的爱我的新娘' 最后是一条关于娱乐方面的新闻。演员赵正锡和申敏儿日前确定出演电影 '我的爱我的新娘0'。该片翻拍自著名导演李明世的同名电影，赵正锡和申敏儿在片中将饰演一对开始新婚生活的夫妇。 '我的爱我的新娘' 由朴重勋和崔真实于1990年首次出演，是一部十分卖座的爱情喜剧。此次重新翻拍后，将在原作基础上，增添时代感和真实感。该片将于本月底投入拍摄，预计于今年下半年上映。

亚洲经济简报 韩国经济势头向好 GNI十年后破三万美元 韩国开发研究院（KDI）在6日发布的《二月经济动向》中预测称，目前的新兴国家金融不稳情况转移到韩国的可能性很低，出口也将受到全球经济复苏的推动继续改善。以此同时，韩国总统朴槿惠曾在施政演说中强调努力让韩国人的人均国民收入进入“四万美元时代”的目标。 观光服务不到位 中国游客弃韩赴日 由于政治的原因，很多中国人都存在反日情绪，但是最近却有越来越多的中国人开始到日本旅游。相反，到韩国旅游的中国游客数却持续减少，韩国旅游业界分析称，之所以出现这种现象，主要原因是韩国的观光产业的基础设施建设并不完善。另外，韩国的服装化妆品市场衰退也成为中国游客数量减少的主因。 韩政府投巨资欲打造韩版澳门 韩国海洋水产部近日在经济关系长官会议上发布了"永宗岛梦之岛开发计划"。海洋部将把这一课题作为刺激内需、创造工作岗位的经济革新3年计划的重点推进对象。永宗岛梦之岛位于仁川机场永宗大桥附近，面积达316万平方米，将建成一个拥有宾馆、水上乐园、水族馆和购物中心的综合观光休闲园区。韩国最大的博彩企业Paradise集团将把投资高达1.9万亿韩元的赌场迁移至此，并追加建设宾馆、演出设施和展示馆等设施。