韩国旅游发展局27日在首尔广场酒店举办第二届“最近，韩国旅游数据研讨会”，以“地区旅游”为主题，通过相关数据分析韩国旅游市场变化及地方旅游发展方向。来自韩国各地方政府、文化体育观光部及旅游业界共500人出席活动。 韩国旅游发展局社长朴成赫在会上介绍今年上半年韩国入境旅游市场的主要趋势。数据显示，截至7月，访韩外籍游客达1280万人次，同比增长21.3%；同期经地方机场入境的外籍游客人数及外籍游客消费规模也保持增长。 当天首场会议聚焦地方机场作为地区旅游“新门户”的作用。数据显示，今年上半年访韩外籍游客中，经清州、大邱、金海等地方机场入境的比例为20.7%，相当于每5名外籍游客即有1人经地方机场入境韩国。其中，清州机场上半年入境游客同比激增109.1%，据该局介绍，增长主要与低成本航空公司（LCC）运力扩大、中国台湾地区游客快速增加有关。 中国台湾地区游客市场也被作为地方机场带动地区旅游的代表案例提及。该局台北支社逐步将原本以釜山为中心的营销活动扩大至韩国南部地区，推动经金海机场入境的中国台湾地区游客人数在2023年至2025年间增长157.5%。去年，该局结合“南部旅游年”项目，与南部7个地方政府合作开发360个旅游产品，吸引约7万名游客。 该局今年4月还成立由29个部门参与的工作组，以清州、大邱机场为中心，从挖掘旅游内容、吸引航空公司开设航线、改善基础设施等方面综合推进地方旅游发展。 随后一场会议聚焦韩国住宿市场最新趋势。数据显示，在外籍游客需求带动下，韩国住宿市场近三年持续增长，演出、体育赛事等活动正逐渐成为游客选择住宿的重要因素。韩国影视制作公司Studio Dragon还就如何将韩剧等韩流内容转化为地方旅游需求进行了讨论。 朴成赫表示，随着地方机场、地区、韩国内容等新旅游触点逐步转化为实际需求，准确利用数据把握市场变化、寻找可用于旅游一线的解决方案尤为重要。该局今后将继续加强与业界、学界合作，为地方旅游政策提供更切实有效的支持。 韩国旅游发展局计划今年11月举办第三届研讨会，届时将以韩国美妆、健康疗愈为主题展开讨论。

在旅游规划中，提出了一个新的建议，即在内容策划阶段就应与旅游设计相结合，而不是在剧集成功后才设立指示牌等待游客。该方法旨在将K剧中的场景与实际旅行目的地连接起来，并提前规划粉丝在现场的观赏和体验内容。 Studio Dragon选择了电视剧《鬼怪》的主要拍摄地江陵作为首个实验对象。计划利用剧中象征性的“红色门”，为粉丝们创造再次前往江陵的机会。 Studio Dragon副总裁在8月27日的研讨会上强调：“游客消费内容的方式已经发生了变化”，并指出“虽然他们想看完剧集后就来韩国，但实际上到达后却没有人告诉他们该做什么，这就是问题所在。” 根据2024年外来游客调查，38.3%的外国游客表示对韩国感兴趣的原因是“韩流内容”，这表明K内容已经能够将对韩国的兴趣转化为实际的旅游需求，但将其转化为地方停留和旅游消费的机制仍然不足。 副总裁认为，迄今为止，国内内容旅游仍停留在依赖作品票房的“事后追踪型”。当电视剧成功时，粉丝们会前来拍摄地，而后才会设立指示牌或拍照点。 他指出：“自《冬季恋歌》以来的20年间，电视剧成功后游客会来，而剧集结束后又消失，这一循环不断重复。”他还提到，过于依赖优秀内容和电视剧的运气，并介绍了将内容制作与旅游结合的海外成功案例，其中日本的函馆市就是一个代表。 函馆市作为动画《名侦探柯南》剧场版的背景，在作品上映前就与制作方协商，将旅游景点与作品连接，并准备了电车和公交车的包裹广告、地图、展览和咖啡馆等设施，以便粉丝们在到达城市时能够清楚知道去哪里和做什么。 新西兰的《指环王》拍摄地霍比屯也采取了类似的做法。它不仅将拍摄场地作为旅游资源，还让游客能够体验在电影中走过的路线，进入霍比特人的家，或在作品中的场景中享用饮品。 副总裁将这种在内容策划阶段同时设计实际空间和粉丝行为的方式称为“IP编码”。 他解释道：“到目前为止，电视剧成功后只是安装指示牌，让人们去拍照的结构。我们希望从剧本创作的那一刻起，就设计粉丝们在现场的行为。” 作为国内首次尝试的案例，他提到了《鬼怪》。尽管该剧已经结束10年，但江陵的注文津防波堤仍吸引着前来重现金信与池恩倬场景的粉丝们。 副总裁提出将剧中的象征物“红色门”结合进来。他表示：“红色门在10年后仍留在粉丝的记忆中，如果在江陵海边出现一扇红色门，粉丝们就会有新的理由再次前来。” Studio Dragon与韩国旅游公社已经开始着手将K剧IP与地方旅游连接的工作。双方在6月签署了合作协议，决定在K剧拍摄地开发旅游内容和体验型项目方面进行合作。 副总裁表示，他们正在推动将《鬼怪》的红色门真正实现为旅游内容的计划。为了庆祝Studio Dragon成立10周年，他们计划在9月举办K剧IP展览，以创造再次回到剧中故事所在地区的机会。 他还强调，仅靠内容无法完成旅游。除了前往拍摄地的理由外，还需要交通工具、住宿、预订和当地体验等旅游基础设施。 副总裁指出：“仅有故事并不能成为旅行，必须有住宿、交通和当地体验。”他表示，内容公司要创造前往的理由，地方政府要创造停留的理由，旅游业要提供可行的方式，而旅游公社则可以将这些框架连接起来。 Studio Dragon计划以江陵案例为起点，未来在制作的部分电视剧中也应用“IP编码”。他们的构想是，从剧本阶段开始就将地方空间和粉丝的旅行体验结合起来，而不仅仅是在作品完成后将拍摄地转化为旅游产品。 副总裁表示：“内容并不是创造旅游目的地，而是创造旅行的理由。”他希望将我们所热爱的故事与现实连接起来，让人们跟随这些故事游历韩国。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

今年上半年，前往韩国的外国游客中有五分之一是通过地方机场入境的。特别是青州机场的入境客人数在一年内翻了一番，成为外来游客区域分散的新门户。 韩国旅游公社于27日在首尔The Plaza酒店举行了‘第二届最近，韩国旅游数据研讨会’，并公布了相关的地区旅游数据分析结果。文化体育观光部在5日的工作报告中提出了‘K-旅游4000万人时代’的基础建设作为重点任务，外来游客集中在首都圈的区域分散可能性在地方机场的使用数据中得到了验证。今年7月为止，来韩外国游客人数达1280万人，同比增加21.3%。 ◆青州机场入境客增109%…地方机场成为地区旅游门户 公社的数据显示，2026年上半年，来韩外国游客中通过青州、大邱、金海等地方机场入境的比例为20.7%，相当于每五名游客中就有一名。 增幅最大的是青州机场。今年上半年，青州机场的入境客人数同比增长了109.1%。公社分析认为，这是由于低成本航空公司（LCC）的供应增加和台湾游客的增长所致。 ◆台湾航线51%前往地方机场…金海入境客也增157% 尤其是在台湾市场，地方机场的使用正在迅速增加。韩国观光年推进准备组的金汉圭团队长在当天的发布会上表示，今年上半年，从台湾出发的韩国航线中，前往地方机场的供应比例达51.1%，超过了首都圈的机场。金团队长表示：“这种现象在任何国家都未曾见过，是一种新的趋势。” 针对台湾市场的地方营销也取得了成效。公社台北分社在2023年以釜山为中心开始营销，随后扩大到周边地区，去年又扩展到南部的七个市和道。通过金海机场入境的台湾游客人数与2023年相比，2025年增长了157.5%。去年南部地区开发的旅游产品达360个，吸引游客人数超过7万人。 ◆超越吸引，‘停留’是关键…利用杀手级内容和K-剧 金团队长强调，为了激活地方旅游，需要发掘各地区的‘杀手级内容’并进行集中宣传。他解释说，应该首先围绕具有竞争力的内容创造成功案例，然后再向其他地区扩散，而不是一次性宣传所有旅游内容。 公社也在加快利用地方机场吸引外来游客的步伐。今年4月，公社成立了一个由29个部门参与的工作组（TF），围绕青州和大邱机场推进旅游内容的开发、航线的引进和基础设施的改善等工作。 让进入地区的游客停留更长时间也是一项任务。近年来，国内住宿市场在外国需求的推动下持续增长。表演和体育等多种活动被认为是游客选择住宿的‘一晚理由’。 另一个增加地区停留时间的关键是K-内容。在参与的特别环节中，Studio Dragon分享了将对K-剧的兴趣转化为实际地区访问的方案。 韩国旅游公社社长朴成赫表示：“地方机场、地区和K-内容等新的旅游接点正在与实际需求相连接，因此通过数据准确把握变化并寻找有效的解决方案非常重要。未来，我们将与业界和学界共同创造优质数据，扩大分享现场声音的机会，努力成为对地区实际有帮助的旅游政策伙伴。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

梅里茨证券在11日表示，预计Studio Dragon通过减轻内容相关的摊销负担和利用人工智能（AI）降低制作成本，将改善盈利能力。该公司维持“买入”评级，并将目标价从原来的4万8000韩元下调至4万3000韩元，降幅为10.4%。 梅里茨证券研究员郑志秀表示：“Studio Dragon正在通过多样化频道和类型、开设YouTube官方频道、建立版权（IP）价值提升战略的版税和收益分配结构等措施，强化体质改善。”他还指出：“预计通过建立AI导入的制作系统等成本效率化措施，中长期内制作成本将降低30%。” Studio Dragon在今年第二季度的合并营业收入为1453亿韩元，同比增长26.9%；营业利润为154亿韩元，实现扭亏为盈。营业利润符合市场预期的148亿韩元。在《明天也上班！》的全球OTT预售和《隐秘的感谢》的地区销售表现良好的情况下，内容相关的摊销负担减少以及AI的广泛应用使得营业利润率达到了10.6%。 梅里茨证券预计，Studio Dragon今年的合并营业收入将同比增长7.2%，达到5691亿韩元，营业利润将增长55.1%，达到471亿韩元。下半年计划播出包括《慢慢强烈地》和《100天的谎言》等期待之作在内的166集。 特别是《慢慢强烈地》是一部制作成本约800亿韩元的大作，若收视表现良好，将对盈利产生显著贡献。此外，预计将基于IP商业化的扩大和AI的成本效率化，推动中长期的盈利能力改善。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

Studio Dragon将制作改编自Naver Webtoon的《女高中生王后》。 该剧预计于2027年公开，讲述了朝鲜最优秀的武士和中殿金清河在400年后苏醒，成为一名遭受校园暴力的女高中生，利用国母的气质和武术惩罚恶人，并寻找前世未能实现的梦想和爱情的爽快动作浪漫故事。 该作品改编自Naver Webtoon《女高中生王后》，由作家Kriti撰写，画师是Neha。导演由曾执导《鬼宫》、《铁人王后》、《角子脱》等作品的尹成植担任，剧本由李正泰编写。制作方为Studio Dragon、Mog Film和再谈媒体，并将作为Tving原创公开。 金世正将饰演朝鲜最优秀的武士和不屈的中殿金清河。金清河在遭受校园暴力的女高中生金妍智的身体中苏醒后，凭借国母的气质和武装的本能，逐步压制那些在学校中肆意妄为的人物。 金世正表示：“我觉得这个角色融合了我演绎过的各种角色，既兴奋又有压力，正在全力以赴地准备。”她还提到：“这个作品不仅有角色的叙事，每集展开的情节也带来了巨大的乐趣，因此我正在进行大量的演技和动作练习。” 她补充道：“我会尽全力让观众在金清河这个角色中获得巨大的乐趣和感动。” 裴贤成将饰演爱慕金清河的护卫武士成元周和剑道部的王牌成时宇。在过去，他是忠诚的护卫武士，而在现在则是性格乖戾的剑道部王牌，展现出截然不同的魅力。 裴贤成表示：“从动作到浪漫，再到奇幻的故事本身都非常有趣，我期待能在这部跨越过去和现在的作品中展现多样的形象。” 赵汉杰将饰演朝鲜绝对权力者王李宁和神秘的转学生李道允。他将与金清河和成时宇产生错综复杂的关系。 赵汉杰表示：“能够参与《女高中生王后》这样优秀的作品，我感到非常荣幸和开心。听到选角消息时我真的很兴奋，期待着拍摄的每一天。我会努力准备，展现出好的状态，希望大家多多期待和支持。” 《女高中生王后》讲述了跨越400年的中殿金清河如何平定一个被金钱和权力支配的高中，并解开前世未了的缘分。剧中结合了朝鲜与21世纪的设定，动作与浪漫的结合是观众关注的亮点。 Studio Dragon制作团队计划展示韩国文化的魅力与美，同时通过作品的世界观和IP进行内容策划与开发，探索其作为全球IP的扩展可能性。 《女高中生王后》预计于2027年作为Tving原创公开。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中国最大的在线旅行社（OTA）携程的数据显示，韩国多次签证申请量在一个月内增长了80%。自今年3月政府降低了对中国主要城市居民的多次签证发放门槛以来，赴韩旅游市场也出现了变化。与以往集中于免税店和旅游景点的团体游客相比，前往韩国观看K-pop演出、美容和购物的个别游客（FIT）正逐渐成为新的主要需求。 根据文化体育观光部（部长崔辉永）的消息，自3月30日起，政府开始向有过韩国访问经历的中国人和东南亚人发放有效期为5年的多次签证。同时，对北京、上海、深圳等中国14个主要城市的居民，实施最长可达10年的多次签证发放政策。 放宽措施后，相关指标明显上升。根据周中韩国签证申请中心8个地点的统计，4月一般旅游（C-3-9）多次签证发放数量较上月增加了10%。尤其是在携程上，同期多次签证申请量增长了80%。社交网络服务（SNS）上关于多次签证对象、申请流程、停留时间等问题的帖子也有所增加。 旅游业界认为，多次签证的扩大正在改变赴韩游客的结构。过去，中国游客的主要活动路线集中在明洞、免税店和大型购物设施，而最近则是围绕K-pop演出、粉丝见面会、音乐剧观赏、皮肤和头发护理、设计师品牌购物等特定目的的个别旅游需求在扩大。 实际上，文化体育观光部也在将针对中国大城市居民的营销策略从以往的团体旅游转向个别旅游。与中国当地在线旅行社飞猪合作，推广“我一个人看演唱会”、“我一个人参加粉丝见面会”、“我一个人看音乐剧”等针对单人游客的内容，同时也推出了皮肤、头发、指甲护理等可定期消费的体验型产品。 与韩国旅游公社共同于16日开始在中国深圳福田区举办的“2026深圳APEC期间韩中旅游交流特别周”也在同一背景下进行。政府与中国在线旅行社趣拿合作，推出周末短途旅行和地方居住型旅游产品，同时也在利用金海、大邱、清州、阳阳等地方机场进行赴韩产品的推广。 中国旅游市场的变化也对国内旅游产业产生了影响。与过去专注于增加游客数量不同，如何吸引重复访问可能性较高的个别游客成为新的竞争力。 政府最近与主要平台运营商如乐游宇宙、我的真实旅行、这里有个公司、Tripbtoz、谢谢露营、Campit等进行了会谈，讨论增强旅游市场竞争力的方案。特别是针对旅游业界长期存在的高价收费和单方面取消预订问题，进行了制度改进方案的集中讨论。 政府正在推动“高价安心价格制度”的引入，并将无正当理由的预订取消的制裁规定纳入旅游振兴法。同时，也在审议加强对住宿业价格未标示或标示价格不符合的制裁的实施条例修订。 为了将赴韩需求扩展到地方，韩国旅游公社正在加快内容开发。该公社于17日与电视剧制作公司Studio Dragon签署了合作协议，启动利用K剧拍摄地促进地方旅游的项目。双方计划推进连接全国电视剧拍摄地的“韩流小径”建设，并在首尔高克广场建立K剧体验展览馆。 韩国旅游公社国际旅游总部部长杨京洙表示：“我们计划扩大相关旅游内容，以便体验过K内容的海外消费者能够真正前来韩国。”政府和旅游业界将集中力量，将因多次签证扩大而增加的个别游客需求与地方旅游和内容消费相连接。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中国最大的在线旅行社携程数据显示，韩国多次签证申请量在一个月内增长了80%。自政府在今年3月降低了对中国主要城市居民的多次签证发放门槛以来，赴韩旅游市场也发生了变化。与以往集中于免税店和旅游景点的团体游客相比，越来越多的个别游客（FIT）因K-pop演出、美容和购物而多次访问韩国。 根据文化体育观光部（部长崔辉永）的消息，自3月30日起，政府开始向有过韩国访问经历的中国和东南亚人发放有效期为5年的多次签证。同时，针对居住在北京、上海、深圳等中国14个主要城市的居民，实施了最长可达10年的多次签证发放政策。 自放宽措施实施以来，相关指标明显上升。根据周中韩国签证申请中心的统计，4月一般旅游（C-3-9）多次签证的发放数量较上月增长了10%。特别是在携程平台上，同期多次签证申请量增长了80%。社交网络服务（SNS）上关于多次签证对象、申请流程和停留时间等问题的帖子也有所增加。 旅游业界认为，多次签证的扩大正在改变赴韩游客的结构。过去，中国游客的主要行程集中在明洞、免税店和大型购物中心，而最近则出现了以K-pop演出、粉丝见面会、音乐剧观赏、皮肤和头发护理、设计师品牌购物等特定目的为中心的个别旅游需求的增长。 实际上，文化体育观光部也在将针对中国大城市居民的营销策略从以团体旅游为主转向以个别旅游为主。与中国当地在线旅行社飞猪合作，推广“我一个人看演唱会”、“我一个人参加粉丝见面会”、“我一个人看音乐剧”等针对单人游客的内容，同时推出可进行周期性消费的体验型产品，如皮肤、头发和指甲护理等。 与韩国旅游公社合作，自16日起在中国深圳福田区举行的“2026深圳APEC期间韩中旅游交流特别周”也在同一背景下进行。政府与中国在线旅行社趣拿合作，推出周末短途旅行和地区逗留型旅游产品，并在金海、大邱、清州、阳阳等地方机场推广赴韩产品。 中国旅游市场的变化也对国内旅游产业产生了影响。与过去单纯关注游客数量的增加不同，如何吸引重复访问可能性较高的个别游客成为新的竞争力。 政府最近与主要平台运营商如诺宇宙、我的真实旅行、这里有点、Tripbtoz、谢谢露营、Campit等进行了会谈，讨论增强旅游市场竞争力的方案。特别是针对旅游业长期存在的高价收费和单方面取消预订问题，进行了制度改善方案的集中讨论。 政府正在推动“高价安心价格制度”的引入，并将无正当理由的预订取消的制裁规定纳入旅游振兴法中。同时，正在考虑加强对住宿业价格未标示或标示价格不合规的制裁的实施条例修订。 为了将赴韩需求扩展到地方，韩国旅游公社正在加快内容开发。该公社于17日与电视剧制作公司Studio Dragon签署了合作协议，启动了利用K剧拍摄地促进地方旅游的项目。双方计划推进连接全国电视剧拍摄地的“韩流小径”建设，并在首尔Hiker Ground设立K剧体验展览馆。 韩国旅游公社国际旅游总部部长杨京洙表示：“我们计划扩大相关旅游内容，以便体验过K内容的海外消费者能够真正前往韩国。”政府和旅游业界将集中力量将因多次签证扩大而增加的个别游客需求与地方旅游和内容消费相结合。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中国最大的在线旅行社（OTA）携程的数据显示，韩国复数签证申请量在一个月内增长了80%。自今年3月政府降低了对中国主要城市居民的复数签证发放门槛以来，赴韩旅游市场也出现了变化。与以往集中在免税店和旅游景点的团体游客相比，越来越多的个别游客（FIT）因K-pop演出、美容和购物而多次访问韩国。 根据文化体育观光部（部长崔辉永）的消息，自3月30日起，政府开始向曾经访问过韩国的中国和东南亚人发放有效期为5年的复数签证。同时，针对居住在北京、上海、深圳等14个主要城市的居民，实施了最长可达10年的复数签证发放政策。 放宽措施后，相关指标明显上升。根据周中8个韩国签证申请中心的统计，4月一般旅游（C-3-9）复数签证的发放数量较上月增长了10%。特别是携程在同一时期的复数签证申请量增长了80%。社交网络服务（SNS）上关于复数签证对象、申请流程和停留时间等问题的帖子也有所增加。 旅游业界认为，复数签证的扩大正在改变赴韩游客的结构。过去，中国游客的主要行程集中在明洞、免税店和大型购物设施，而最近，围绕K-pop演出、粉丝见面会、音乐剧观赏、皮肤和头发护理、设计师品牌购物等特定目的的个别旅游需求正在扩大。 实际上，文化体育观光部也在将针对中国大城市居民的营销策略从以往的团体旅游转向个别旅游。与中国当地在线旅行社飞猪合作，推广“我一个人看演唱会”、“我一个人参加粉丝见面会”、“我一个人看音乐剧”等针对单人游客的内容，同时推出可定期消费的体验型产品，如皮肤、头发和指甲护理等。 与韩国旅游公社合作，自16日起在中国深圳福田区举办的“2026深圳APEC期间韩中旅游交流特别周”也在同一背景下进行。政府与中国在线旅行社趣拿合作，推出周末短途旅行和地区逗留型旅游产品，并利用金海、大邱、清州、阳阳等地方机场进行赴韩产品的推广。 中国旅游市场的变化也对国内旅游产业产生了影响。与过去单纯关注游客数量的增长不同，如何吸引重复访问可能性较高的个别游客成为新的竞争力。 政府最近与主要平台运营商，如乐游宇宙、我的真实旅行、这里有点、Tripbtoz、谢谢露营、Campit等进行了会谈，讨论提升旅游市场竞争力的方案。特别是针对旅游业界长期存在的高价收费和单方面取消预订问题，进行了制度改进方案的集中讨论。 政府正在推动“高价安心价格制度”的引入，并计划将无正当理由的预订取消的制裁规定纳入旅游振兴法。同时，正在审议加强对住宿业价格未标示或标示价格不合规的制裁的实施条例修订。 为了将赴韩需求扩展到地方，韩国旅游公社正在加快内容开发。该公社于17日与电视剧制作公司Studio Dragon签署了合作协议，启动利用K剧拍摄地促进地方旅游的项目。双方计划推进连接全国电视剧拍摄地的“韩流小径”建设，并在首尔Hiker Ground建立K剧体验展览馆。 韩国旅游公社国际旅游总部部长杨京洙表示：“我们计划扩大相关旅游内容，以便体验过K内容的海外消费者能够真正赴韩。”政府和旅游业界将集中力量将复数签证扩大的契机与日益增长的个别游客需求连接到地方旅游和内容消费上。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。