韩国现代汽车在本土市场的销售表现持续低迷。今年以来，若不计入旗下高端品牌捷尼赛思（Genesis），现代汽车连续9个月销量落后于起亚。面对市场竞争加剧，现代汽车正加快推出新车型，寻求销量回升。 据韩国汽车行业13日消息，今年1月至9月，起亚在韩国市场累计销售43.63万辆，同比增长5.4%。同期，现代汽车不含捷尼赛思的销量为38.54万辆，同比下降13.8%，较起亚少售出约5.09万辆。 若计入捷尼赛思的6.27万辆销量，现代汽车前三季度累计销量达到44.82万辆，虽略高于起亚，但今年4月、7月和8月，现代汽车即使计入捷尼赛思，月度销量仍低于起亚。相比之下，去年同期现代汽车不含捷尼赛思的销量比起亚多出约3.33万辆，双方本土市场竞争格局出现变化。 现代汽车销量下滑受到SUV销售低迷、工会罢工导致生产受阻以及消费者等待新车型上市等因素影响。今年前三季度，现代汽车休闲车型（RV）销量同比下降22.2%，其中途胜（Tucson）、胜达（Santa Fe）和帕里斯帝（Palisade）销量分别下降39%、31.7%和41.8%，同期，捷尼赛思销量同比下降28.9%。 相比之下，起亚在SUV及电动汽车市场表现较为强劲。前三季度，起亚RV车型销量同比增长1.3%，电动汽车销量达到10.44万辆，同比大幅增长112.3%。同期，现代汽车电动汽车销量虽然增长22.3%，但仅为5.59万辆，约为起亚的一半。 为扭转销售颓势，现代汽车正加快主要车型更新。新款伊兰特（Avante）上月销量达到7305辆，初步显现新车效应。与此同时，现代汽车计划通过新款途胜、捷尼赛思GV80混合动力及GV90纯电动SUV等车型推动销量回升。业内人士认为，随着新车型陆续上市及混合动力产品阵容扩大，现代汽车有望迎来销量回升，但实际复苏幅度仍取决于市场需求及新车交付情况。

Genesis继续作为第31届釜山国际电影节的官方赞助商。今年将支持100多辆礼宾车，并展示Genesis制作支持的玛丽莲·梦露诞辰100周年纪念电影。 Genesis于7日宣布，将作为第31届釜山国际电影节的官方赞助商参与其中。自2017年以来，Genesis已连续十年赞助该电影节。 釜山国际电影节自1996年创办以来，已成为亚洲规模最大的电影节。今年，它与戛纳电影节、威尼斯国际电影节等一起，跻身全球主要A类国际电影节之列。获得最高奖项“釜山奖”的作品还将获得美国奥斯卡国际长片奖的提名资格。 在电影节期间，Genesis将为主要导演、演员及电影节相关人员提供GV90、G90、GV80混合动力、GV80黑色、GV70电动等100多辆礼宾车。 在6日举行的开幕式红毯活动中，Genesis首次使用其超大型旗舰电动运动型多用途车（SUV）“GV90 Neolune”作为礼宾车。Neolune是全球限量生产222辆的特别版。在电影节期间，除了开幕式和闭幕式外，GV90 Neolune还将在电影殿堂主舞台附近展出一辆。 Genesis制作支持的玛丽莲·梦露诞辰100周年纪念短片《闪光冲击》也将在电影节上放映。这部由演员兼导演梅根·吉伦哈尔执导的17分钟作品，首次在2026年威尼斯国际电影节上公开，随后在釜山国际电影节与观众见面。 影片设定为100岁的玛丽莲·梦露在试镜现场讲述自己的生活，交替展现她的巅峰时期和作为演员的历程。达科塔·约翰逊饰演巅峰时期的梦露，艾伦·伯斯汀则饰演100岁的梦露。 Genesis相关人士表示：“在与釜山国际电影节合作十周年之际，能够展示Genesis制作支持的作品，感到非常高兴。” 此外，Genesis还在6月于美国纽约曼哈顿的Genesis House举办了庆祝玛丽莲·梦露诞辰100周年的特别展览《展现梦露》，继续开展文化活动。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

现代汽车和起亚在美国市场第三季度首次实现季度销售50万辆的目标，预计将超越福特，成为美国市场第三名。 根据现代汽车和起亚的数据显示，两家公司在第三季度在美国市场共销售了506200辆汽车，同比增长5.4%。其中，现代汽车销售了269541辆（包括22645辆Genesis），增长3.5%；起亚销售了236659辆，增长7.8%。 福特尚未公布9月的销售数据，但市场调研公司Cox Automotive最近预测，福特第三季度的销售量将同比下降7.1%，降至504172辆。如果这一趋势持续，现代汽车集团将位列通用汽车（669961辆）和丰田（633224辆）之后，成为第三名。 第三季度的销售增长主要得益于混合动力汽车（HEV）的强劲表现。混合动力车的销量同比增长53.4%，达到138112辆（现代汽车69776辆，起亚68336辆），创下季度最高销售记录。 相比之下，电动车（EV）在第三季度的销量骤降51%，仅为22311辆。混合动力车和电动车的总销量（xEV）同比增长18.4%，达到160423辆。 在第三季度，现代汽车的畅销车型依次为途胜（64075辆）、伊兰特（48764辆）和圣达菲（39112辆）。起亚的畅销车型则为斯포티지（50839辆）、K4（37633辆）和特鲁拉德（36436辆）。 仅在9月份，现代汽车包括Genesis在内共销售了85502辆，同比增长13.4%，创下9月份的历史最高销售记录。起亚在9月份的销量也达到了77009辆，同比增长17.6%。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

现代汽车1日发布的数据显示，9月全球市场销量为30.7998万辆。其中，韩国国内销量为4.9022万辆，同比下降25.7%；海外销量为25.8976万辆，同比下降13.9%。不过，与受罢工导致生产受阻影响的8月相比，韩国国内销量增长42.8%，海外销量也增长0.5%。 从韩国国内市场各车型来看，轿车共售出2.0901万辆，其中Grandeur售出8898辆，Avante售出7305辆，Sonata售出4153辆；休闲车型（RV）共售出1.371万辆，其中Santa Fe售出3217辆，Palisade售出2965辆，Kona售出1872辆。 小型商用车共售出6653辆，其中Porter售出3420辆，Staria售出3088辆；中大型客车和卡车共售出2016辆。豪华品牌捷尼赛思（Genesis）共售出5742辆，其中G80和GV70分别售出1959辆，GV80售出1261辆。 现代汽车相关负责人表示，9月受中秋假期导致营业日减少以及消费者等待新车上市等因素影响，公司今后将推出全新途胜（The All-New Tucson）等具备较强产品竞争力的新车型，以进一步扩大销量。

Genesis BBQ在针对美国消费者的新兴外食品牌评估中，综合排名第八。 Genesis BBQ集团于30日宣布，在全球研究与数据分析公司YouGov发布的‘美国新兴外食品牌(U.S. Emerging Dining Brands) 2026’中，BBQ获得综合第八名。 此次调查于7月15日至8月2日对美国成年人进行。首先选定70个在当地外食市场中成长的新兴品牌，随后对知名度超过10%的34个品牌进行最终评估。 评估中，品牌的话题性、购买考虑度、推荐度、成长性和创新性等五个指标被同等权重考虑，最终得出‘新兴品牌动能’的排名。 BBQ在34个品牌中获得综合第八名，是唯一进入前十的韩国外食品牌。特别是在创新性评估中，BBQ排名第三。该指标测量的是了解该品牌的消费者认为该品牌在美国外食市场中提出新想法的比例。 YouGov在调查结果中特别提到BBQ是一个创新性突出的品牌，并分析称美国消费者对BBQ的创新性评价高于一些以东南亚为基础的全球外食品牌。 成立于2000年的YouGov是一家基于全球消费者面板进行品牌认知和消费者行为研究的全球研究与数据分析公司。它是CBS新闻、《泰晤士报》和《经济学人》等海外主要媒体的调查合作伙伴。 BBQ相关人士表示：“此次结果表明美国消费者将BBQ视为一个具有成长潜力和创新性的外食品牌，这具有重要意义。”并表示：“未来将通过BBQ独特的口味和品质，以及差异化的K-食品体验，进一步扩大在美国及全球市场的品牌竞争力。” 此外，BBQ在美国及全球57个国家设有800多家门店。

现代汽车推出了一项订阅型充电服务，以降低电动车充电的负担，提高客户的便利性。 现代汽车于30日宣布与充电运营商ChaeBi合作推出充电器订阅服务‘MyHomeCharger’。 拥有现代和Genesis电动车的客户，居住在独栋住宅或公寓，并拥有专用停车位的用户均可使用该服务。用户将获得7kW家用慢充电器的设备和安装费用支持。 每月最低约定充电量为300kWh，充电费用为每kWh 245韩元，因此用户在没有设备和安装费用的情况下，最低每月需支付73,500韩元。 如果客户在三年内按照最低约定量使用服务，将比使用现有的现代汽车家用充电器产品节省约670,000韩元，比使用外部ChaeBi快充电器节省约1,530,000韩元。约定期满后，用户将无需额外的返还程序或费用，便可拥有电动车充电器的所有权。 希望使用该服务的客户可通过ChaeBi应用或官网注册会员，并认证是否拥有现代或Genesis电动车。之后，通过现场实地考察安装充电器并进行安全检查后，即可立即开始电动车充电。 现代汽车相关人士表示：“从设备到安装、充电，月费7万韩元将成为电动车客户最经济的充电方式。”并表示：“我们期待这将降低电动车充电负担，并为电动车的普及和充电基础设施的扩展做出贡献。” 此外，现代汽车还通过E-pit快充网络、充电积分、家用充电器支持等多种充电服务，提升电动车客户的充电便利性。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

现代汽车集团在全球最大的汽车市场美国的休闲车辆（RV）累计销售量已超过1500万辆。 根据现代汽车集团28日的消息，自1994年进入美国市场以来，现代汽车和起亚截至上个月的RV累计销售量达15067646辆。其中，现代汽车（包括Genesis）销售了7059566辆，起亚销售了8008080辆。 现代汽车和起亚在美国的RV累计销售量自2005年突破100万辆后，2022年又突破了1000万辆。仅在过去四年内，又增加了500万辆。 现代汽车集团通过推出圣达菲、途胜、索兰托、斯포提奇、特鲁拉德等RV车型，并增加了IONIQ 5和EV6等电动车，扩大了市场范围。自2022年以来，每年销售超过100万辆。 今年1月至8月的销售量为936789辆，预计将超过去年全年销售量1387145辆。现代汽车和起亚在美国销售的车辆中，RV的比例自2022年以来每年超过70%。 目前，现代汽车在美国销售11种车型，起亚销售10种车型，共计21种RV。各车型的累计销售冠军是现代汽车圣达菲，销量为2595159辆。途胜以2227154辆紧随其后，索兰托1981991辆，斯포提奇1952129辆，Soul1563607辆。 途胜自2023年起每年销售超过20万辆，圣达菲、帕利塞德、斯포提奇和特鲁拉德也已成为年销超过10万辆的主力车型。 现代汽车计划在未来推出Genesis首款混合动力车型GV80混合动力版和圣达菲EREV（增程电动车）进入美国市场。同时，5代全新车型“全新途胜”的发布也在计划之中。 起亚则在美国建立了斯포提奇年销超过20万辆的体系，并计划将特鲁拉德的生产能力扩大到每年18万辆。还将在今年推出Seltos混合动力版，进军入门级RV市场。 此外，美国是全球最大的汽车市场之一，每年销售约1600万辆新车。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着中秋假期的临近，长途出行的需求预计将增加，电动车（EV）的关注度也在上升。过去，人们普遍认为电动车更适合城市短途出行，但随着续航里程和充电性能的提升，电动车在返乡或旅行等长途出行中也成为了更多人的选择。 尤其是现代汽车和起亚基于电动车专用平台“E-GMP”提升了电池容量和行驶效率，并扩展了快速充电技术和充电基础设施，以降低电动车用户在长途驾驶中的负担。 如果在假期期间考虑使用现代汽车的电动车，可以通过租赁或分期付款来降低初期费用的负担。 现代资本本月针对现代汽车和起亚的主要电动车提供了包括车辆价格折扣、利率降低、租赁和租车费用减免等多项优惠。 首先，IONIQ 5、IONIQ 6和Kona EV在本月可享受车辆价格折扣和租赁费用减免的优惠，总计可享受相当于车辆价格14%的折扣。IONIQ 9则提供4%的折扣优惠。 最近扩展电动车阵容的Genesis客户也可以享受车辆价格折扣和租赁费用减免，总计可享受相当于车辆价格8.8%的折扣优惠。 已有现代汽车电动乘用车或Nexo、Genesis等车型的客户可以利用现代汽车的“更好的选择”计划。通过该计划，租赁Genesis电动车可享受车型基本优惠外，再加上相当于车辆价格4%的额外优惠。 起亚则为家庭客户提供了EV6、EV9和PV5乘用车型的车辆价格10%的折扣和租赁费用减免优惠。其他电动车乘用车型也适用4%的优惠。 此外，针对希望直接拥有车辆的客户，现代资本还推出了分期付款计划。 现代资本通过“现代电动车负担减轻”促销活动，为购买IONIQ 5、IONIQ 6和Kona EV的客户提供36个月年利率2.8%的分期付款利率。起亚同样为EV3、EV4、EV5、EV6和EV9提供36个月年利率3.6%的产品。此次分期付款促销活动还基本适用残值保障和延期分期优惠。 现代资本相关人士表示：“为了降低客户的负担，我们提供了从车辆价格折扣到利率、租赁和租车费用的多项优惠，将为客户提供合理的车辆选择服务。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

现代资本于15日宣布，将推出包含短期小额免息分期付款、电动车低利率及Genesis租赁和租车优惠的秋季汽车金融促销活动。该公司针对现代汽车、起亚及Genesis的所有车型，推出最高可达2000万韩元的“短期小额分期付款计划”。12个月的分期付款免息，24个月则适用年利率1.9%。12个月的分期付款客户还可免除提前还款手续费。购买电动车的客户将享受低利率优惠。适用于Ioniq 5、Ioniq 6和Kona EV等车型的“现代电动车负担减轻”计划，36个月的年利率为2.8%。起亚EV3、EV6和EV9等车型的“残值保障延期型分期付款”则适用36个月年利率3.6%。这两种产品均可将车辆价格的最高60%在分期到期时延期支付，从而降低每月的还款负担。此外，现代资本还为Genesis租赁和租车客户提供了优惠。现有Genesis或部分现代电动车、Nexo及进口车的客户，通过“The Better Choice”使用Genesis车型时，除了车型特定的优惠外，还可享受车辆价格4%的额外折扣。现代资本相关人士表示：“为了降低客户的汽车金融负担，我们推出了免息和低利率的分期付款方案，并为电动车和Genesis客户提供了促销活动。我们将提供多样化的金融服务，以便客户根据资金状况和车辆使用目的进行经济合理的选择。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

国际油价持续高涨，已经突破每桶100美元，混合动力车在美国汽车市场的存在感也在增强。在电动车因政策变化受到冷遇的情况下，汽油价格的上涨使得消费者更倾向于选择相对油耗更低的混合动力车。现代汽车和起亚也将通过推出新车型和扩大混合动力车阵容，加速在美国市场的布局。 10日（当地时间），纽约商业交易所的10月交货西德克萨斯中质油（WTI）期货价格上涨6.43美元（6.69%），收于每桶102.48美元。布伦特原油11月合约连续五个交易日上涨，收盘上涨6.42美元（6.34%），达到107.63美元。这是由于美国的空袭与伊朗的报复攻击持续，以及霍尔木兹海峡油轮被击沉等事件，导致市场对原油供应中断的担忧加剧。 在美国，汽油价格的上涨已经影响到消费者的购车选择。若高油价持续，混合动力车的经济性将愈发突出。相比之下，美国的电动车市场因补贴减少等政策变化而陷入停滞。 实际上，现代汽车和起亚在上个月在美国销售了57,735辆环保车，同比增长15.5%，创下历史单月销售新高。其中，混合动力车销售达50,057辆，占比86.7%。混合动力车的销量较去年同期增长了47.7%。 现代汽车和起亚正根据市场趋势提升美国主力车型的竞争力。现代汽车正在准备在美国市场销售的途胜和伊兰特（阿凡达出口型）的新车型。全新途胜作为第五代完全改款车型将推出，同时将提供混合动力和内燃机车型。全新伊兰特也将基于国内发布的新款阿凡达，预计将进入美国市场。 作为Genesis首款混合动力车的GV80混合动力版将于本月在国内投放，并计划在年内开始全球推广。到2030年，Genesis计划推出10款混合动力新车，使其整体销售比例提升至50%。起亚也计划在不久的将来在美国推出小型SUV赛尔托斯的下一代车型及混合动力版本。 业内人士表示：“尽管从长远来看，电动车的转型将持续，但在短期内，混合动力车可能会成为美国市场的过渡性核心动力。高油价若持续且波动加剧，燃料成本将成为主要的购车标准。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。