米斯托韩国的运动品牌FILA宣布参与‘Frieze Seoul 2026’的官方合作，推出将品牌色彩遗产扩展至艺术领域的文化项目。这一战略旨在超越运动和时尚，拓展品牌在艺术与文化领域的接触点。 FILA于3日宣布，作为‘Frieze Seoul 2026’的官方合作伙伴，首次展出年度文化项目‘FILA Colore’。 FILA Colore是基于FILA长期积累的色彩遗产，每年选择一种颜色与艺术和文化内容结合的项目。该项目旨在以新的方式照亮品牌遗产。 今年的第一个主题是‘银色’。这一颜色源自FILA的代表性运动鞋‘Eshape Silvermoon’，在上半年的艺术家征集赛和钢琴家孙悦音的摄影作品之后，将银色的形象扩展至线下展览。 在2日举行的Frieze Seoul VIP DAY上，FILA模特韩素希、WOODZ和车正元出席。他们以各自的风格穿着Eshape Silvermoon，自然展示了FILA Colore的作品、空间和风格的延展信息。 此次展览有三位艺术家参与，分别是池根旭、金基雄和萨沙·诺德迈尔（Sascha Nordmeyer），他们将以各自的视角重新诠释银色的作品。展览空间中布置了以银月为主题的物件，使作品与空间形成一个流动的整体。 展览将于5日前在首尔三成洞COEX三层C·D厅举行。FILA Colore休息区将在C厅设立。FILA还计划于10月在首尔新堂洞的Frieze House推出特别策划展览。 米斯托控股公司相关人士表示：“FILA Colore是FILA以当代艺术和文化的视角重新照亮其色彩遗产的项目，未来将每年与新的颜色和多样的创作者连接，发展成为让人们以新的方式体验FILA独特遗产的文化项目。” 另一方面，米斯托控股公司在主要子公司业绩良好和FILA业务复苏的推动下，今年第二季度实现销售额1兆4312亿韩元，营业利润2952亿韩元，分别同比增长17%和62%。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国规模最大的艺术博览会“韩国国际艺术博览会首尔”（Kiaf SEOUL）与国际知名艺术博览会“弗里兹首尔”（Frieze Seoul）2日在首尔COEX同步拉开帷幕。 今年迈入第五届的弗里兹首尔，共吸引来自30个国家和地区的133家画廊参展。高古轩、豪瑟沃斯、卓纳、佩斯、白立方、里森、泰勒等国际顶级画廊悉数亮相，现代画廊、国际画廊、Gana Art、学古斋、Johyun Gallery等韩国本土画廊同台竞技。 由韩国画廊协会主办的Kiaf SEOUL则汇聚18个国家共175家画廊，其中韩国本土画廊多达127家，占据主导地位。现代画廊、国际画廊、Gana Art、学古斋、阿拉里奥画廊等韩国头部画廊与多家海外画廊悉数登场。 展会同期还将推出面向新锐画廊与青年艺术家的“Kiaf PLUS”单元，以及支持参展画廊推荐艺术家的“Kiaf HIGHLIGHTS”项目。此外，聚焦朴栖甫、金昌烈艺术世界的纪录片影像项目“Kiaf PORTRAIT”也将同步呈现。 围绕今年“共存”（Coexistence）主题，Kiaf特别策划了主题展“HUMAL”，并借助增强现实（AR）技术将展览延伸至虚拟空间，推出"VIRTUAL VITAL"项目。该展览由Kiaf创意总监郑求昊操刀策划，探讨人与动物、人与技术之间的关系。 两大艺术博览会2日率先对VIP开放预展，普通观众则可从3日起入场参观。其中，弗里兹首尔展期至5日，Kiaf SEOUL展期延续至6日。 博览会期间，首尔全城还将同步举办“Frieze Week”系列活动，涵盖画廊联动活动、媒体艺术项目等丰富文化艺术内容。Kiaf方面将于4日呈现韩国钢琴家赵成珍参与的古典音乐演出，推动美术与音乐的跨界融合。 此外，乙支路、汉南、清潭、三清等画廊聚集区还将举办“Neighborhood Night”活动，为韩国国内外观众、画廊、艺术家及文化艺术界人士搭建交流平台。

汇聚韩国主要双年展、艺术博览会和美术馆的“2026韩国美术节”1日正式开幕。未来一个月，韩国各地将陆续推出展览门票优惠、地方艺术之旅及国际机场特别展等活动，集中展示韩国当代美术的多元面貌。 据韩国文化体育观光部（以下简称“文体部”）1日消息，本届美术节由文体部与艺术经营支援中心共同主办，光州双年展、釜山双年展、济州双年展、京畿陶瓷双年展，以及韩国国际艺术博览会（KIAF Seoul）、弗里兹首尔（Frieze Seoul）等大型艺术活动均参与其中，另有全国96家国公立及私立美术馆加入。 美术节期间，部分展览门票以原价三至七折销售。截至上月26日，已有约1.3万人购买优惠票。其中，韩国国际艺术博览会、弗里兹首尔以及光州、釜山和京畿陶瓷双年展的优惠票均已售罄。 国立现代美术馆首尔馆、果川馆、德寿宫馆和清州馆将于本月1日至6日免费开放全部展览。韩国铁道公社（KORAIL）还推出釜山双年展套票，包括首尔至釜山列车票五折、双年展门票七折及釜山站商户代金券等优惠。 京畿、忠清、全罗、庆尚和济州5个地区还将推出艺术旅行项目，由专业策展人和讲解员带领参与者走访美术馆、双年展及艺术家工作室。 与此同时，仁川、金浦和金海国际机场将展出16名新锐及中坚艺术家的29件影像和装置作品。15名海外艺术界专家也将访问韩国9名新锐艺术家的工作室，并走访主要美术机构以及光州、釜山双年展，推动韩国艺术界与海外业界交流。 文体部部长崔辉永表示，韩国美术节既是让民众在日常生活中接触艺术的契机，也是世界了解韩国美术的一扇窗口。政府将进一步完善从艺术创作支持到海外推广的产业生态，扩大韩国美术在全球市场的影响力。

首尔市27日宣布，“2026首尔艺术周”（Seoul Art Week）将于本月31日至9月6日举行。活动期间，首尔各地141个美术馆、画廊及文化艺术空间将推出159场展览和艺术项目。 首尔艺术周是配合韩国国际艺术博览会（KIAF Seoul）和弗里兹首尔（Frieze Seoul）举办的大型艺术活动，今年迎来第四届。韩国国际艺术博览会和弗里兹首尔将分别于9月2日至6日、9月2日至5日在首尔COEX举行，首尔主要文化设施也将同步推出一系列关联展览。 今年艺术周将从聚集众多实验性艺术空间的乙支路拉开帷幕。开幕活动“Opening Night”期间，当地20个视觉艺术空间将延长开放至深夜，并举行展览、行为艺术表演和艺术家对谈等活动。 作为开幕活动核心场所的“News Museum”将展出10位艺术家的作品，围绕快节奏的日常生活，探讨“休憩”与“停顿”的意义。首尔市还将在开幕当天下午2时至9时运营环绕乙支路一带的循环巴士，并制作收录当地画廊、独立书店和咖啡馆等信息的导览地图，方便观众参观。 此外，艺术周期间还将推出“驻留项目参观之旅”，带领观众走进衿川艺术工厂和新堂创作拱廊，参观入驻艺术家的创作空间。 首尔市表示，首尔艺术周是由首尔各地美术馆、画廊与市民共同打造的代表性美术节，希望市民通过丰富多彩的展览和艺术项目走访城市各处，发现新的艺术空间，感受首尔多元的艺术魅力。

乐天百货店将主要门店转变为城市中的大型艺术馆。 乐天百货宣布，从25日起至下月23日举办“乐天艺术周”。此次活动将三家主要门店的展览整合为一个项目，是乐天百货全年举办的最大规模艺术活动。 乐天艺术周将展出代表韩国现代艺术的多位艺术家的个人展。位于蚕室的门店将于下月1日至10月22日举办艺术家沈文燮的展览，而本店将于11月2日前展出艺术家金相烈的个人展。在蚕室的Avenue L将展出权五相的“存在的碎片展”，而仁川店则将展出金宇镇的“给每个人的乌托邦展”。 展览的艺术形式不仅限于绘画，还扩展到雕塑、摄影和设计，顾客可以在各个店铺中欣赏到作品。蚕室和仁川店还将布置大型雕塑作品，提供与画廊展览不同的空间体验。 此外，还将与海外艺术家合作。本店9层将于下月1日至20日展出日本艺术总监吉田由纪与摄影师金永俊合作的“面对面”展，以庆祝韩日建交60周年。同时，现代艺术家及艺术影响者李凯（LEE.K）等6人的特别展也将同步进行。 本店2至6层的购物动线将以“品味的收集”为主题，展出包括金煥基、朴瑞甫等13位韩国艺术大师的作品，以及金玉、全亨浩的造型作品。乐天百货商城还将与艺术专业品牌“印刷面包店”合作，销售展览作品和艺术海报等相关商品。 本店和仁川店将于25日起，蚕室店将于下月1日起，限量赠送包含沈文燮、金相烈、权五相、金宇镇等艺术家代表作的明信片和贴纸的“乐天艺术周礼品包”。 此次活动的时间恰逢韩国艺术市场的旺季。今年的艺术博览会Frieze Seoul将于9月2日至5日在首尔COEX与KIAF Seoul共同举办，来自全球30个国家的125家以上画廊参与，其中70%以上的参展画廊位于亚太地区。 乐天百货品牌部门负责人金俊世表示：“为了迎接艺术爱好者期待已久的9月，我们准备了国内外代表性艺术大师的优秀作品，规模为全年最大，期待顾客的广泛关注。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

一场兼具艺术性、稀缺性和实用性的全球设计博览会将于9月在首尔举行。去年，‘设计迈阿密首尔’专注于向海外推广韩国设计师，而今年则更进一步，吸引了全球画廊参与。 首尔设计基金会于16日公布了将于9月1日至6日在东大门设计广场（DDP）举行的‘设计迈阿密首尔2026’的亮点。 今年的设计迈阿密将从8月的首尔开始，接着在10月前往巴黎，12月再到迈阿密。 最显著的变化是新设立的‘画廊项目’。全球知名设计画廊将亲自参与，展示作品并与收藏家交流。 共有六家全球画廊参与。来自伦敦的查尔斯·伯南德画廊将展示以青铜、铜、木材、陶瓷等多种材料制作的作品。扬·沃特斯顿将展示手工制作的青铜家具，作品在家具与雕塑之间游走。此外，阿列克斯·图尔科、赛德画廊、堆栈工作室和InGallery等国内外画廊和设计师也将参与。 去年首次推出的‘在场（In Situ）’项目也将扩大规模，范围从韩国拓展至亚洲。约36位活跃于照明、家具、陶瓷和造型设计等多个领域的年轻和成熟设计师将参与。国内的设计师包括权钟模、李圭洪、千宇善等，海外则有来自台湾的设计冲浪和日本的由纪奈良等。 展示企业与设计师合作的‘合作伙伴项目’也将新设。三星电子将推出结合韩国艺术家作品与三星OLED电视定制框架的合作系列，探索技术与创作如何以一种视觉语言进行沟通。 官方合作伙伴家具品牌Alosso将展示设计师们用多种材料和技法重新诠释的Alosso沙发作品。太欧阳工作室将在传统与现代共存的首尔背景下重新诠释韩屋。斯堪的纳维亚设计品牌Densque、AyanTu、罗意威基金会、路虎等也将作为合作伙伴参与。 基金会表示：“此次展览与‘Frieze Seoul’和‘KIAF’同期举行，预计将为全球艺术爱好者留下首尔艺术力量的深刻印象，产生协同效应。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

随着大型国际艺术博览会首尔弗里兹艺术博览会（Frieze SEOUL，以下简称“弗里兹”）和韩国国际艺术博览会（KIAF）将于9月初在首尔同期举行，韩国美术界即将迎来一年中最为活跃的时期。 每年此时，大批海外艺术界人士和收藏家齐聚首尔，各大美术馆和画廊也集中推出年度重点展览。与此同时，光州、釜山、济州、昌原等地也将陆续举办双年展，进一步推高韩国美术界热度。 国立现代美术馆首尔馆将于27日起举办韩国代表性装置艺术家徐道濩的大型个展，通过早期作品、代表作及最新项目，回顾其30余年的创作历程。德寿宫馆则自6日起推出李大源大型回顾展，集中呈现其长达70年的艺术生涯。 Leeum美术馆将于9月5日起举办2024年威尼斯双年展韩国馆参展艺术家具贞娥的个展。Sehwa美术馆则通过46件作品回顾德国新表现主义大师格奥尔格·巴泽利茨60余年的创作历程。 爱茉莉太平洋美术馆将于9月1日起举办美国概念艺术先驱索尔·勒维特在韩国的首次大型个展，集中展出其代表性“墙绘”、雕塑、绘画及素描等作品。 韩国艺术市场的焦点则将在9月初转向首尔COEX。弗里兹将于9月2日至5日举行，来自30个国家的125家画廊参展。同期举行的KIAF将于9月2日至6日举行，共有来自18个国家的175家画廊参展，展示绘画、雕塑、装置及媒体艺术等作品。 首尔之外，各地双年展也将接力登场。第16届光州双年展将于9月5日开幕，汇集来自22个国家的43位（组）艺术家；釜山双年展2026将于8月29日起举行，共有23个国家的47位（组）艺术家参展；济州双年展则将于本月25日开幕，汇集来自20个国家的69位艺术家。此外，京畿陶瓷双年展和昌原雕塑双年展将分别于9月18日和30日开幕。 从首尔大型艺博会、美术馆重点展览，到地方双年展接连登场，韩国美术界将在8月底至9月进入全年最密集的艺术季。随着全球画廊、收藏家和艺术界人士齐聚韩国，韩国艺术市场的国际影响力也将再次受到关注。

Frieze首尔明年将在东大门设计广场（DDP）举行。Frieze首尔于14日表示，这是基于COEX的改造计划所做出的决定。 由扎哈·哈迪德设计并于2014年开放的DDP，是韩国代表性的文化空间之一，也是首尔的主要地标。明年在DDP举办的Frieze首尔将以更集中的空间布局，精选展览，突出各个画廊和展示的特色。 此外，Frieze首尔的多样化项目将在首尔全境展开。通过在首尔主要画廊区域举行的“邻里之夜”等活动，Frieze周期间将扩大画廊、博物馆和艺术家工作室与观众之间的接触。 Frieze首尔与KIAF首尔的合作关系将持续。2027年，两场展会将分别在DDP和COEX举行，但双方将继续为韩国艺术界和观众合作。双方当天签署了未来两年内两项活动的合作与共同发展的谅解备忘录（MOU）。尽管明年活动将分开举行，但双方将继续在共同项目、宣传和联合票务等多个方面保持合作。 Frieze首尔的总监帕特里克·李表示：“DDP是象征首尔的独特建筑和特殊文化空间，DDP独特的建筑和更集中的空间布局将为参与的画廊提供新的可能性。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

中国收藏家近来赴韩购买艺术品热情持续升温，已逐渐成为韩国艺术市场的重要消费群体。业内认为有望为近年来持续低迷的市场注入新的增长动力。 近年来，来自中国大陆以及中国香港、中国台湾、新加坡等华语地区的收藏家参与韩国艺术品交易的规模明显增加。业内预计，今年来自大中华区的艺术品交易量至少增长30%至40%。 不久前，在首尔举行的一场艺术品拍卖中，一件估价高达数亿韩元的艺术作品原本一度撤拍，但由于一位中国收藏家开出了数倍于估价的价格，最终促成交易，显示出中国买家的强劲购买力。 业内分析认为，中国收藏家对韩国艺术品兴趣不断提升，主要源于较高的投资潜力。相比日本艺术市场大量依赖画廊之间的私下交易，以及欧美市场作品价格普遍较高，韩国艺术品价格相对合理，同时兼具独特性，因此逐渐被中国高净值人士视为更具吸引力的另类投资选择。 今年1月中国修订《文物保护法》后，合法收藏文物和艺术品的范围进一步扩大，也进一步增强了中国买家的海外艺术品购买意愿。 近年来韩国艺术市场持续低迷，数据显示，韩国艺术收藏市场规模在2022年达到约1万亿韩元（约合人民币47亿元）后持续萎缩，截至2024年已降至约6000亿韩元。 相比之下，中国每年艺术品交易规模超过12万亿韩元，日本市场规模也达到数万亿韩元，而韩国市场体量相对有限，因此更加期待借助中国资本扩大市场。 面对这一趋势，韩国艺术机构正积极迎接中国买家。将于今年9月举行的韩国最大规模艺术博览会“弗里兹首尔”（Frieze Seoul）”已开始加强对中国市场的推广。釜山一家画廊甚至推出了为中国收藏家提供住宿和交通安排等配套服务，希望进一步提升客户体验，吸引更多买家赴韩。 韩国艺术界人士表示，未来几年韩国艺术市场能否摆脱低迷，在很大程度上将取决于中国实力买家的持续参与和消费能力。