李在明会见巴西侨胞：国家存在是为了解决大家的困难
李在明总统于28日（当地时间）会见巴西侨胞时表示，"我已指示各国驻外领事馆多与当地侨胞见面，听取他们的意见"。 正在进行国宾访问的李总统在圣保罗的一家酒店举行的侨胞午餐会上指出，"国家存在的意义是什么？就是为了解决大家的困难，给予帮助"。 李总统向参加午餐会的200余名巴西侨胞承诺，将积极反映侨胞社区的困难于海外公民及外交政策中。 他表示，"我鼓励大使和总领事多与当地的侨胞和海外公民见面"，并强调"不要让驻外领事馆成为形同虚设的机构，要多见面，多倾听"。 李总统还表示，将积极利用外交渠道解决与当地政府或制度相关的困难。 他指出，"通过外交渠道提出请求，解决问题的效果远比个人直接提出投诉要好得多"，并呼吁侨胞积极利用领事馆。 李总统进一步表示，"如果侨胞们能日常提出他们所面临的困难，政府也会努力解决或缓解这些问题"，并重申"我会认真倾听大家的声音，尽量反映在海外公民政策和外交政策中"。 李总统还表示，将改变以往总统侨胞座谈会的单向进行方式。他指出，"以往的座谈会中，大家可能觉得只是来吃饭，听总统说完自己的话后，和几位坐在主桌的人交谈就离开了"。 他希望与会者能够自由地分享他们在当地生活中遇到的困难和对政府的期望。 李总统还解释了他在任期初积极开展海外访问的原因。 他说，"国家领导人之间的会晤对经济合作、安全合作和民间交流大有裨益"，并强调"不是形式上走一趟，而是通过建立实质性的信任，能够迅速改善在当地的企业和侨胞、出口企业的状况"。 他特别指出，"在任期后期或结束时再创造新的契机是很难的"，因此"我在任期初尽可能多地访问国家，以正常化或深化国家间的关系"。 李总统表示，巴西华人社区与巴西和韩国的合作历史因大家的存在和生活而更加紧密，强调"侨胞们是连接两国语言、文化、市场和人群的坚实桥梁"。 他指出，1956年移居巴西的先辈侨胞的定居经验为政府制定海外移民法和推动官方农业移民提供了基础。并提到，早期移民开垦农场，进入圣保罗的服装和缝纫业，成为巴西纺织和时尚产业的重要支柱。 李总统称赞道，"巴西华人社区在过去60多年中取得的成就不仅仅是经济上的"，并表示"通过努力工作，深深扎根于巴西社会的对韩国人的信任"。 他强调，圣保罗州将"华人移民日"和"韩国文化日"定为正式纪念日，并设立"韩文日"，这象征着巴西社会对韩国侨胞的信任和尊重。 李总统还转达了前一天与巴西总统路易斯·伊纳西乌·卢拉·达·席尔瓦的会晤情况。他表示，"卢拉总统让我向侨胞们问好"，并介绍说，"卢拉总统说，‘世界上只有你和我有工人经历的总统。我们都是经历过困难的人，让我们一起努力解决这些问题’"。 他鼓励道，"在巴西恢复的过程中，侨胞们也要发挥重要作用，抓住新的机会取得成功"。 在活动中，巴西华人会会长金范珍在欢迎词中提到，"自1963年首批103名正式移民抵达以来，华人社区已发展到第三代"，并表示"约5万名华人在企业、医疗、教育、法律、艺术和公共领域活动，为巴西社会的发展做出了贡献"。 此外，活动中还向为巴西华人社区奠定基础的第一代移民颁发了总统名义的感谢牌。李总统表示，"您们的汗水、耐心和奉献，深深铭刻在今天的韩国和侨胞社区中"，表达了感谢之情。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。
2026-07-29 10:35:00
