三星证券表示，韩温系统的售后服务（A/S）部件、机器人出租车及数据中心电力网络热管理系统等新业务正在显现增长动力，因此将目标股价从4000韩元上调至4500韩元，增幅为12.5%。投资评级维持在“买入（BUY）”。 三星证券研究员林恩英在30日的报告中指出：“售后服务业务将支持盈利能力的恢复，而机器人出租车和电力网热管理业务则是提升估值倍数的因素。” 售后服务部件业务已在国内以韩国轮胎服务店T站为中心启动，并正在与海外分销和服务公司进行合同洽谈。韩温系统的目标是到2030年将售后服务业务的收入占比扩大至8%至10%。 与机器人出租车公司Zoox的专用空调及热管理系统供应已开始。该系统将应用独立的座椅空调、热泵以及控制自动驾驶计算模块和激光雷达等传感器热量的综合热管理电路。 预计从2027年开始，向数据中心提供电力的电网热管理系统也将开始产生收入。韩温系统正在利用现有的车辆阀门和热交换器等向电力设备客户提供原型和样品。 第三季度的业绩预计将超出市场预期。三星证券预计韩温系统第三季度的营业收入将同比增长1.7%，达到2.749万亿韩元，营业利润将增长22.3%，达到1170亿韩元。营业利润将比市场共识的1089亿韩元高出约7%。 林研究员预测：“材料成本和运输成本的降低、工厂运营效率的提升以及关税回收效应将使营业利润略高于市场共识。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国安公司集团的赵显范会长于30日获得假释，重返管理岗位。同时，他面临着解决积压的管理任务的考验。 自去年收购的韩温系统的管理正常化，以及集团各子公司之间的协同效应，面临着美国关税、全球经济放缓和地缘政治风险等内外部管理挑战。外界关注集团的全球业务战略制定和中长期投资决策是否会重新加速。 赵会长当天上午在京畿道华城市华城职业训练监狱获得假释，提前一个多月于原定的刑期结束日9月5日回归。 此前，赵会长因200亿韩元的挪用公款和背信罪被拘留，2023年3月被捕，11月获释，但在去年5月一审中被判处3年监禁并被法庭拘留。随后在上诉中减刑至2年，并于今年5月在大法院确认了判决。 赵会长的回归预计将加速集团中长期战略的制定和投资决策。最大挑战是去年收购的韩温系统的管理正常化。需要恢复盈利能力和改善财务结构，同时考虑与包括韩国轮胎在内的集团子公司之间的协同效应。 作为韩国轮胎的子公司，韩温系统在去年底通过增资改善了部分财务结构，但截至今年第一季度，净负债达约2.941万亿韩元。净利息费用占第一季度营业利润（972亿韩元）的约36%。这意味着其盈利的很大一部分被金融费用消耗。 内外部的经营环境也不容乐观。全球汽车市场放缓和原材料价格上涨持续，欧盟对中国生产的乘用车轮胎征收反倾销税成为新的变数。韩国轮胎的中国生产产品将统一适用4.3%的关税。虽然低于中国本地品牌或国内竞争对手（24.4%），但中国生产的价格竞争力必然下降。 集团未来的投资方向也在等待赵会长的决策。韩国轮胎计划在今年下半年完成美国田纳西工厂的扩建，借此时机扩大高尺寸和电动车（EV）轮胎在北美市场的份额。同时，韩国安公司已开始对收购乐天租赁进行内部可行性研究，赵会长的回归可能会使收购战进入实质阶段。 如果收购乐天租赁，集团将能够在轮胎和汽车热管理系统之外，扩展到移动服务的业务组合。然而，继收购韩温系统后，额外的大规模资金投入将增加财务负担，需综合考虑投资效果。 韩国安公司相关人士表示：“预计在经过长期战略的思考后，会在适当时机回归。当前内外部经营环境恶化，亟需进行中长期战略判断的事项也很多，因此期待尽快恢复领导力。”

韩国安公司集团的汽车热能管理解决方案企业韩温系统于7日宣布，已发布包含下一代“无PFAS”天然制冷剂技术的官方技术白皮书。 此次白皮书探讨了氟化气体的环境限制，并提出了替代天然制冷剂技术的具体路线图。该白皮书通过全球商业平台LinkedIn向全世界公开，并引起了天然制冷剂专业学会ATMOsphere等学术界和全球整车制造业的关注。 白皮书的发布是为了应对汽车行业在全球环境法规日益严格的背景下所面临的挑战。目前主要使用的R1234yf等氟化制冷剂在大气中分解后会转化为累积性毒性物质TFA（氟三乙酸），并通过雨水或雪水渗入土壤、植物及人类血液，造成环境污染和碳排放问题。 韩温系统在过去20年中开发了基于丙烷(R290)和二氧化碳(R744)的天然制冷剂解决方案。该技术已在大众汽车专用电动车MEB平台等方面得到应用，自2020年以来，成功搭载于超过100万辆车辆的R744（即二氧化碳）基础电动压缩机的成果并未止步，正在加速推进作为未来环保制冷剂核心替代方案的R290（丙烷）基础制冷剂模块技术的商业化进程。 韩温系统的天然制冷剂技术已通过在严寒和酷热的欧洲进行的实车测试验证了其供暖性能，并具备立即大规模量产的能力。该技术被评估为满足全球整车制造商多样化需求的前沿天然制冷剂技术。 韩温系统首席执行官李秀日表示：“白皮书的发布证明了韩温系统在全球法规环境中积极应对的技术信心和责任感。面对行业所面临的PFAS法规和环境污染问题，韩温系统拥有的天然制冷剂技术是最可靠的解决方案，我们将继续与全球整车企业携手，推动汽车产业的可持续未来。” 此次发布的下一代环保制冷剂技术白皮书的详细内容以及韩温系统的天然制冷剂产品组合，均可通过韩温系统官方网站的解决方案页面“环保制冷剂技术”部分进行查看和下载。 与此同时，韩国安公司集团正在根据会长赵贤范的ESG理念，积极应对全球碳法规的加强和供应链整体碳减排要求的扩大等快速变化的经营环境。 集团正在全公司范围内推进碳中和路线图的制定、能源效率提升、可再生能源扩展和温室气体减排等工作，强化可持续经营。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国앤컴퍼니集团旗下的全球汽车热能管理解决方案企业韩温系统近日宣布，其位于美国俄亥俄州的凯里工厂获得了福特汽车的Q1认证，标志着其质量和生产能力得到了认可。 韩温系统在8日举行的庆祝活动中表示，凯里工厂在今年初获得的福特汽车Q1认证是对其在质量、交货和制造能力等各个领域卓越表现的认可。 福特的Q1认证是授予在各方面表现出色的优秀生产工厂的最高等级供应商标志。此次凯里工厂的认证使得韩温系统在全球主要基地的27个工厂中均获得了福特Q1认证。 庆祝仪式上，福特汽车的相关人员亲自到访凯里工厂，向其颁发象征全球最高水平质量的认证牌匾和Q1旗帜。福特的供应商技术支持（STA）团队及美洲地区和凯里工厂的领导层员工共同出席，庆祝这一成就。 自2017年投入运营以来，韩温系统凯里工厂主要生产汽车用HVAC（空调）组件，成为美洲市场的重要基地。 美洲地区业务集团总裁布莱恩·特鲁多表示：“在汽车行业，福特Q1是质量卓越、制造竞争力和客户满意度的象征。” 凯里工厂厂长成浩石强调：“凯里工厂视福特为持续增长的核心合作伙伴。” 与此同时，电动车的续航里程和充电速度受到热管理系统的影响，成为汽车零部件行业的新商机。作为国内热管理市场的领先企业，韩温系统在2023年第一季度的营业利润达到972亿韩元，同比增加361.1%。※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩温系统今年继续改善盈利能力，推动电动化和非汽车领域的扩展。通过成本结构优化，公司恢复了盈利能力，并积极开拓数据中心等新需求市场。据行业消息，韩温系统第一季度合并营业利润为972亿韩元，同比增长361.1%。同期销售额增长5%至2.7482万亿韩元，净利润为674亿韩元，实现扭亏为盈，营业利润率为3.5%。此次业绩主要受成本结构变化影响，生产基地重组、成本率改善和物流效率提升推动了利润率上升。公司逐渐降低对原材料价格和整车市场的依赖，减少了盈利波动性。在业务组合上，电动化和内燃机、混合动力并行发展。第一季度电动化销售占比扩大至29%。尽管电动车需求增速调整，混合动力需求仍支撑销售基础。地区方面，欧洲和北美的需求结构差异影响了业绩。欧洲继续投资电动化以应对环保法规，北美则在电动车转型调整中增加了混合动力销售。技术策略也在变化，韩温系统正从硬件为主的热管理系统转向结合软件，应用人工智能（AI）提升车辆能源效率。公司还在扩展至汽车以外的行业，数据中心冷却系统成为新业务代表。随着AI和云计算的普及，服务器散热管理需求增加，高效热管理技术的重要性日益凸显。基于车辆热管理技术，公司正扩大其在其他领域的应用，可能实现销售结构多元化。在财务方面，公司通过盈利能力恢复，增加了投资能力，将运营效率提升的资金重新投入研发和新业务。未来投资扩展与利润率维持之间的平衡将成为关键因素。韩温系统相关人士表示：“到2036年公司成立50周年时，我们将成为全球第一的热管理解决方案企业，并通过长期财务稳健性巩固全球市场的技术领导地位。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

韩国安公司集团旗下的汽车热能管理解决方案企业韩温系统公布了优异的业绩。韩温系统宣布，今年第一季度营业利润为972亿韩元，同比增加361.1%。销售额达到2.7482万亿韩元，同比增长5%，净利润为675亿韩元，实现扭亏为盈。此次业绩被认为是韩国安公司集团收购后，企业体质改善努力的成果。自去年下半年以来，韩温系统保持了3%的营业利润率，今年第一季度通过改善成本率和提高运营效率，营业利润率达到3.5%，显示出盈利能力的恢复。电动化部门的销售占比达到29%，接近突破30%。这得益于对内燃机和混合动力车型需求以及电动车新车效应的灵活应对。今年，预计欧洲客户电动化扩展和混合动力需求增加将推动进一步的销售增长。公司计划基于从内燃机到氢燃料电池车的全系列产品组合，结合人工智能技术推出智能解决方案，以最大化能源效率。首席执行官李秀日表示：“我们将通过AI基础的整合热管理解决方案等未来新业务，加速实现质的增长，并从长远角度确保财务稳健性，巩固在全球市场的技术领导地位。”※ 本报道经人工智能（AI）系统翻译与编辑。

【经济日报】韩温系统今年一季度实现了收入和营业利润的双增长，得益于电动化零部件供应的扩大和成本结构的改善。根据金融监督院的电子公告系统，韩温系统一季度合并营业利润为972亿韩元，同比增加361.1%。同期，销售额达到2.7482万亿韩元，增长5%，净利润为674亿韩元，实现扭亏为盈。营业利润率为3.5%，自去年下半年以来保持在3%以上，反映了成本结构的改善和生产物流效率的提升。产品方面，电动化业务收入占比扩大至29%。尽管电动车市场增长速度有所调整，但混合动力需求和新电动车项目的并行推动了这一比例的上升。地区方面，欧洲整车厂商的电动化投资扩大反映在销售上，欧洲市场因应环保法规的电动化转型持续进行，相关订单支撑了销售基础。韩温系统正通过硬件技术，增强AI基础的综合热管理解决方案能力，以应对软件为中心的汽车时代。公司计划通过涵盖内燃机到氢燃料电池车的全系列产品组合，结合AI技术推出智能解决方案，最大化能源效率，增强技术竞争力。首席执行官李秀日表示：“我们将基于积累的热管理技术，通过AI基础的综合热管理解决方案等未来新业务，推动质的增长，并从长远角度确保财务稳健性，巩固在全球市场的技术领导地位。”